1998年世界杯上，挪威人出人意料地以2：1的比分战胜了巴西足球王子。
Norwegians could point to their country's unexpected 2-1 victory over Brazil's footballing princes at the 1998 World Cup.
许斐刚《新网球王子》动画化决定！
Takeshi KONOMI Animation of decisions of the new Prince of tennis!
阿拉巴马州建立橄榄球王朝。
巴西球王贝利是唯一一位获得三次世界杯冠军的球员。
Brazilian superstar pele is the only player to have won three World Cup championships.
如果这些厕所是球员的话，那么它们就是球王贝利。
If these toilets were a footballer, they would be pele. "And so on."
球王涂料以雄厚的科技实力奉献给您多种多样的产品。
Number one paint to a solid scientific and technological strength dedication to you a wide variety of products.
《网球王子》讲述的是青学初中网球队争取全国冠军的故事。
The Prince of tennis is about the Seigaku Junior High School tennis team going for the national championship1.
9年后，他和球王贝利被国际足联评为国际足球史上最伟大的球员。
Nine years later, FIFA chose him and Pele as the best players in soccer history.
我知道巴西是足球王国。作为一个足球迷，你去了与它相关的地方吗？
I know Brazil is the kingdom of football. As a football fan, did you go to any place related to it?
我们也叫他“篮球王”和“飞翔者”去年，他一场比赛得到了81分。
We always called him "basketball king" and "flyer". Last year, he got 81 points in the game.
唯一有用的东西，就是我可以从你们身上得到与月球王国皇族的关系。
The only useful thing that I could ever gain from the Lunar Kingdom are elations with the royalty anyway.
另一方面，梅西却已经可以和球王贝利，马拉多纳，迪-斯蒂法诺一较高低。
Messi on the other hand could be legitimately compared to Pele, Diego Maradona and Alfredo Di Stefano.
没有人值得你流泪，网球王子最新漫画值得让你这么做的人不会让你哭泣。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won 't make you cry.
但是曼城对他们的进球王牌的意图并不确定，因为特维斯要听取妻子和孩子的意见。
But City have been unsure about the goal ace's intentions, knowing Tevez is keen to be closer to his estranged wife and kids.
球王的二发同样使人心惊胆颤，所以在一发失误后，他的对手也木有丝毫懈怠的机会。
His second serve was also the most feared on the circuit, so opponents had little respite even when he missed his first delivery.
足球史上最重大的事件与对可能是史上最伟大足球王国的认定或许在这本书里都能找到。
When football and Nobles Collided the most important event in the history of football, and possibly the identity of the greatest footballing nation of all time, might be found in 1 this book.
巴西拥有的五座冠军奖杯、著名的黄绿色球衣和球王贝利（Pele）都是后来的事情。
The five championships all came later. So did the famous yellow-and-green jerseys.
我会建议每个人来英格兰工作，无论是作为一个球员或者是一个教练，这里是一个足球王国。
I would advise everyone to work in England, as a player or a coach, it just breathes football.
“球王”贝利日前对逐鹿德国世界盃的各支队伍进行了点评，他认为英格兰队和义大利队今夏最有可能夺得冠军。
Brazilian legend Pele believes both England and Italy have strong chances of winning the World Cup in Germany this summer.
“看到他们越来越接近于复出真是件伟大的事情”街球王说“我们终于不再看上去象一支业余联盟的球队了。”
"It's great to see them making progress to come back," Alston said. "We finally look like a team instead of a AAU team."
还有一回，棒球队在短短几个小时就多卖出了20000张门票，就因为球迷听说这位球王马上就要来南加州了。
And in the way the Dodgers sold 20, 000 extra tickets in a matter of hours when the fans heard that the slugger was on his way to Southern California.
假如你在寻觅欢喜，想要看一部让人捧腹大笑的动漫，而且不在乎那些小小的细节，那网球王子就是为你而生！
If you are looking for a fun show with good laughs ahd are not concerned about the little details. then the Pri-ce Of Tennis is for you.
来自瑞士的网球好手费德勒在伦敦举行的ATP巡迴赛年终赛冠军战中，击败世界第一的西班牙籍球王纳达尔，拿下冠军。
Swiss tennis player Roger Federer won the championship by defeating the world's number one ranked player, Spaniard Rafael Nadal, at the year-end ATP Tour Championship held in London.
阿根廷球王迭戈·马拉多纳日前抵达上海，为周六晚阿根廷男子足球队在本届奥运会中对战荷兰队的四分之一决赛加油助威。
Argentine soccer legend Diego Maradona has arrived in Shanghai to support his home team when they take on the Netherlands in the Olympic men's quarterfinals here on Saturday night.
班克斯最精彩比赛瞬间之一是当传奇球王贝利狮子头攻门时，飞身鱼跃扑向右边，成功扑救。 人们将视之为史上最伟大的扑救之一。
One of his most famous moments was when Banks dived to save a bullet header from the legendary Pele, which is still to do this, seen as one of the greatest saves of all time.
《福布斯》杂志最新发布的全球王室富豪榜显示全球15个最富有王室经历金融危机动荡一年，身家共缩水220亿美元，下降17％至1090亿美元。
The newly released Forbes' annual list of the world's 15 richest royals shows that the royals are not immune to the global downturn and have lost a total of $22b over the past year, down 17% to $109b.
连球王贝利都盛赞罗纳尔迪尼奥是2002年世界杯上表现最佳的球员，罗纳尔迪尼奥此次获奖也就不足为奇了，这个奖只是充分证明了他的天赋和才能而已。
Ronaldinho was acclaimed by Pele himself as the best player at the 2002 World Cup and it is not surprising his talent has been finally recognised with this award.
曾经有很多人都被认为可能成为马拉多纳第二，却最终证明他们难当此任，而只有梅西得到球王马拉多纳钦点，成为自己的继承人，做阿根廷足球的新一代救世主。
Maradona, one of the best of all time as a player, has named Messi his successor as Argentina's soccer savior, a label that has proved disastrous for all others so designated previously by Maradona.
足球王国的媒体开始批评国家队已经很久没有能够获得冠军荣誉，而且球队也开始放弃攻华丽的攻势足球传统。 作为巴西足球名宿，苏格拉底曾经在1979年至1986年为国效力，他相信现年40岁的瓜迪奥拉可以让五星巴西恢复荣耀。
And Socrates, who played for the Brazil national team between 1979 and 1986, believes the 40-year-old coach is the right man to revive the five-time World Cup winners.
足球王国的媒体开始批评国家队已经很久没有能够获得冠军荣誉，而且球队也开始放弃攻华丽的攻势足球传统。 作为巴西足球名宿，苏格拉底曾经在1979年至1986年为国效力，他相信现年40岁的瓜迪奥拉可以让五星巴西恢复荣耀。
And Socrates, who played for the Brazil national team between 1979 and 1986, believes the 40-year-old coach is the right man to revive the five-time World Cup winners.
应用推荐