他收起铁环和球棒;这些不再能给他带去快乐了。
He put his hoop away, and his bat; there was no joy in them any more.
他把自己携带的所有书本连同棒球棒和其他一些东西都丢了。
He had dropped all of the books he was carrying, along with a baseball bat and several other things.
过了好长一段时间,妈妈才说:“亲爱的,总有一天你会用球棒把那些男孩赶走的。”
It was a long silence before Mom said, "Honey, someday you'll be beating those boys off with a bat."
老虎长到九个月大,伊尔把一把高尔夫球棒的顶端锯掉给他了。
When Tiger was nine months old, Earl sawed off the top of an old golf club.
当你坐在咖啡厅里,用棒球棒打枕头发泄恐怕不是个好的选择。
Hitting a pillow with a cricket bat may not be an appropriate way to express strong emotions when you're sitting in a cafe.
击球手挥舞球棒,将球打过野护栏出界。
The batter swings his bat, launching the ball over the fence and out of the field of play.
奖品架;球员休息室里的球棒架;洗衣房的晾衣架。
A trophy rack; a rack for baseball bats in the dugout; a drying rack for laundry.
预算很紧张,折断的球棒和破损的棒球都用胶布粘起来继续用。
Budgets are tight, so broken bats and worn baseballs are patched up with tape.
许多用到球、球棒或球拍的运动都可回溯至古希腊或古罗马。
Many sports which use balls, bats, or rackets1 have been traced back to ancient Greece or Rome.
球棒斜面打击高尔夫球时,常发生“后旋”,就是这种类似效应。
A similar effect occurs with golf balls, which always have "backspin" from impact with the slanted club face.
打者在这个练习中,下面的手将球棒从一侧肩膀拉到另一侧肩膀。
The hitter then performs this drill using the bottom hand pulling the bat shoulder to shoulder.
在大概两天的时间里,我就感觉好像有人拿棒球棒打我的后背一样。
For about two days, I felt like someone had beaten my back with a baseball bat.
马卡斯:玩球!你懂吗?挥动球棒,击球,四点钟准时开始练习。
Marcus: Play ball! You know, swing the bat, hit the ball. Be at practice at 4 o 'clock sharp.
公司刚刚起步、规模很小,为在全国传播该运动,在Web上销售板球棒和板球。
Starting small, the company begins by selling cricket bats and balls over the Web in an effort to spread the name of the game around the country.
白蜡树坚韧有弹性的木料,用于制家具、工具手柄、体育用具,如球棒。
Strong elastic wood of any of various ash trees; used for furniture and tool handles and sporting goods such as baseball bats.
板球棒一种用于板球的木棒。用于击打的一端是一个宽的平面,柄端较细。
A club used in cricket, having a broad, flat-surfaced hitting end and a distinct, narrow handle.
夏安回忆说:“我爷爷给我买了些高尔夫球棒,于是我就开始练打球了。”
My grandpa bought me some clubs and then I just started hitting, "Cheyenne recalls."
喝完之后,她得旋转6周,然后用球棒击中一只啤酒罐,如果没击中,她还得重头再来。
Upon finishing she has to spin six times and then hit a beer can with the bat, if she misses she will have to start again.
把球棒的中心挖空,用软木塞来代替,如此一来球棒会变轻,挥棒速度会变快。
Drill out the center of a bat and replace it with cork, you get a lighter, faster swing.
隧道孔由孔口大、孔内小的“锥子”状转变为孔口小、孔内大的“垒球棒”状。
SEM images indicate that the morphologies of tunnel pits are transformed from the shape like as a cone to a baseball bat after adding PSSA.
每个打击手都知道在棒球棒的厚端有一个点,当用它击球时能够传递出最大的力量。
Every hitter knows that there is a spot on the fat part of a baseball bat where maximum power is transferred to the ball when hit.
在母亲节这一天,一些美国职业联盟的选手通过使用这种球棒来参与乳癌防治的宣传。
Some MLB players are using pink bats today as part of the breast cancer awareness campaign on Mother's Day.
当然,大多数棒球选手都不是物理学家,所以他们没有意识到球棒变轻会降低碰撞效率。
Of course, most ballplayers aren't physicists, so they don't realize that by making the bat lighter, they're reducing the collision efficiency.
解说员评论他时总是说“天赋”,好像他还是那个在坎塔布·里亚沙滩上用自制球棒玩卵石的七岁小孩。
Commentators talked of natural genius, as though he was still a seven-year-old whacking a pebble with a home-made club on a beach in Cantabria.
任一种真菌,尤指珊瑚菌属,其经常色彩鲜艳的孢子结构呈球棒状或盘错枝叉状,形似珊瑚。
Any of numerous fungi, especially of the family Clavariaceae, whose often brightly colored spore-bearing structures are club-shaped to intricately branched and resemble coral.
星期天的早上是我们的天下,所有的球童聚在球场上,用捡来的球和拴好的球棒打满18洞。
That was caddies' morning, when we would take the lost balls we found and use our taped-up clubs to play 18 holes.
第二个阶段则是球棒沿垂直轴朝击球区快速转动,该活动起始于球与棒相撞的前120毫秒。
The second phase, starting 120 milliseconds before impact, was the rapid rotation of the bat about a vertical axis into the hitting area.
飞球运动员为防守练习而击打的腾空球,先将球抛起来,在球未落地前,用长而细的轻快球棒击打。
A fly ball hit for Fielding practice by a player who tosses the ball up and hits it on its way down with a long, thin, light bat.
飞球运动员为防守练习而击打的腾空球,先将球抛起来,在球未落地前,用长而细的轻快球棒击打。
A fly ball hit for Fielding practice by a player who tosses the ball up and hits it on its way down with a long, thin, light bat.
应用推荐