两名暴徒用棒球棍狠打了他。
曲棍球球棍有两侧，左侧是平面，右侧为圆凸面。
A hockey stick has two sides. The left side is flat, and the right side is rounded.
球棍一种用于击球的长手柄器具，如在槌球和马球中。
A long - handled implement used to strike a ball, as in croquet and polo.
当天下午我就买了我想要的球棍，回家后就在地板上挥舞起来。
That afternoon, I bought the clubs I wanted and started to swing them on the floor.
早期消灭它们的方法包括农高尔夫棒或者是板球球棍击打这些蟾蜍。
Early eradication methods included hitting the toads with golf clubs or cricket bats.
父母为我已经做了很多牺牲，来确保我有非常好的棒球棍或者自行车。
My parents made many sacrifices for me, making sure I had a great baseball glove or a good bicycle.
早在软木球棍时代技术就已经成为推动这场漫无止境的竞争的主要动力。
Technology dating back to before the corked bat has helped to fuel that unceasing competition.
而从外表上它摆设起来就像一根球棍，因此你能把它藏到一些有利位置。
And since to all appearance it looks like something that would house probably a cue, you can use it to sneak beer into some nice places.
我看见它们在那边，高尔夫球棍的后面。我们去看看我能负担起的有什么。
Ah, I saw them over there behind the golf clubs. Let's see what I can afford.
2008年7月，比尔盖茨从微软退出的时候，也收起了自己的高尔夫球棍。
When Bill Gates formally stepped away from an active role at Microsoft (MSFT) in July of 2008, he also hung up his golf clubs.
“我多带了一个头盔和一根冰球棍儿。”罗恩说道，然后把头盔往米奇头上套。
"I brought an extra mask and stick," said Ron, pulling a heavy wire mask over Mikey's head.
图2展示了熟悉的dna球棍模型(图像提供了一对立体模型；见参考资料)。
Figure 2 demonstrates the familiar ball-and-stick model of DNA (image is a stereo pair; see Resources for the image source).
“我多带了一个头盔和一根冰球棍儿。”罗恩说道，然后把头盔往米奇头上套。
“I brought an extra mask and stick,” said Ron, pulling a heavy wire mask over Mikey’s head.
强力的击球手用软木填塞球棍得到的那点更远的距离，由于碰撞效率的问题而被失去了。
What distance a power hitter gains using a lighter corked bat he loses in collision efficiency.
欧斯柏报告中提及”不恰当的统计工具…造成令人误解的结论”这个可能性，就是在说冰球棍。
When the Oxburgh report refers to the possibility of “inappropriate statistical tools…producing misleading results” in climate science, it is the hockey stick that it has in mind.
“还不如拿上你的球棍，到外面找同学去呢，”斯蒂芬边说边跟着少年粗俗的背影走向门口。
You had better get your stick and go out to the others Stephen said as he followed towards the door the boy's graceless form.
“还不如拿上你的球棍，到外面找同学去呢，”斯蒂芬边说边跟着少年粗俗的背影走向门口。
You had better get your stick and go out to the others, Stephen said as he followed towards the door the boy's graceless form.
除守门员以外，其他球员只能用球棍击球，如故意用脚或身体的其他任何部位击球都将被处罚。
Besides of the goalkeeper, other players can only hit the ball with the stick. If anyone willfully use foot or any other part of the body to hit the ball, you will be punished.
忘掉板球球棍，高尔夫棒或者是二氧化碳吧，澳大利亚发现了一个对付甘蔗蟾蜍的新武器：猫粮。
Forget cricket bats, golf clubs or carbon dioxide, Australia has found a new weapon in its war on the cane toad: cat food.
奥巴马一边努力压住一个咧嘴笑，一边问道，“他的词汇表中还有什么？棒球棍儿？橄榄球帽儿？”
"What else is in his lexicon?" Mr. Obama asked, working hard to contain a broad smile. "Baseball sticks? Football hats?"
但具有讽刺意味的是，研究者们注意到，软木填塞球棍有可能使打不出本垒打的击球手更多地打出本垒打。
But the researchers note that, ironically, a corked bat might result in more homers from non-homer hitters.
还会向用户推荐程序——甚至会在你在亚马逊上买实体商品的时候。(比如当你在买一支棒球棍的时候他可能会向你推荐一款适合手机的棒球游戏。)
And it's going to be recommending applications to users - even when you're browsing physical goods on Amazon (if you're checking out a baseball bat, it might recommend a baseball game for your phone).
还会向用户推荐程序——甚至会在你在亚马逊上买实体商品的时候。(比如当你在买一支棒球棍的时候他可能会向你推荐一款适合手机的棒球游戏。)
And it's going to be recommending applications to users - even when you're browsing physical goods on Amazon (if you're checking out a baseball bat, it might recommend a baseball game for your phone).
应用推荐