有一个谣言，很可能是革命者自己散布的，一个大联盟球探曾经表示有兴趣签下他作为球员。
There is a rumour, possibly spread by the revolutionary himself, that a major league scout once expressed interest in signing him as a player.
这些球探要求允许他们参观学校，寻找未来的球员。
These scouts had asked to be allowed to visit schools to look for players of the future.
当比赛结束时，球探们都站起来欢呼。
关于电脑智能我们能从球探报告那得到什么？
一个西方著名的球探将科比亲切的比作数学家。
One Western Conference advance scout compared Bryant favorably to a mathematician.
阿内森被任命为球探总管，负责发掘足球天才。
Arnesen has been given the role of head talent scout, in charge of uncovering football talents.
你可以拥有一个球探为你的青年队寻找新的人才。
With a scout you can looking for new talents for your young team.
更多的赞助资金，更低的球探佣金，更高的上座率。
More money from sponsors, lower player agents fees, higher match attendance.
欧洲的球探似乎倾向于关注那些已经颇有成效的更小的非洲国家。
European scouts tend to look at those smaller African countries already doing well.
而且今年在球探系统的最大改变可能是：'星星'系统。
And now for probably the biggest change to the scouting system this year: the Star system.
一些欧洲豪门会派遣他们的球探密切关注这位国际球员。
Some of Europe's top clubs will send their scouts to keep tabs on the Internacional ace.
自从那时起我就经常关注他，所以特意让曼城派去了球探。
I have watched him a lot since then and so have the Manchester City scouts.
在英国，俱乐部派球探到全国去寻找有天赋的男孩和女孩。
In the UK the clubs send scouts around the country to discover talented boys and girls.
你在赛后直接检查他们，但是我们同样在比赛中还有球探。
You check straight away after the game but we have scouts at the games as well.
麦蒂眼睛的NBA总球探作为一个少年，他并不费心去上大学。
McGrady was eyed by NBA scouts as a teenager and he didn't bother going to college.
我们在海外球探系统上也干得不错，所以这些和钱没多大关系。
We do well scouting abroad to get young players in so there's not a lot we could do with money.
球探们会记得他今天所做下的贡献，但恐怕热刺会选择刻意淡忘。
The scouts will remember his contribution here, but Spurs will opt for amnesia.
但沃尔顿、NBA高级官员及球探认为，姚明目前还不是NBA最好的中锋。
But according to Walton, league executives, and scouts, Yao Ming is not the best center in the NBA.
球探：是的，球探终于回到生涯模式中来了，但只针对年轻球员。
Scouting: Yes, scouting is finally back in Career Mode but only for youth players players.
曼联的球探已经在周中的联盟杯赛上官考察了这位22岁的球员。
Manchester United scouts are already known to have watched the 22-year-old international in the Uefa Cup in midweek.
萨拉戈萨俱乐部的球探在萨拉戈萨大学发现了他，拯救了他的职业生涯。
However, the club's scouts saw him playing for the University of Zaragoza and resurrected his career. (See photo).
我们的教练是塔兹·洛克，在做了多年大学教练后，他那时刚开始给开拓者队做球探。
The coach working with us was Tates Locke. He had just become a scout for the Blazers, after many years as a college coach.
如果巴塞罗那的球探们认为只有三十个孩子足够优秀，我们也将完全尊重他们的意见。
If the Barcelona scouts think that only thirty guys are good enough, we will fully respect their opinion.
看看他们的硬件，他们的医疗团队，足球学院，球探系统和数据研究机构。
Look at the facilities they've got: the sports medicine, the academy, the scouting system, the stats research.
那年的后期，在一项少年赛事上他被迪纳摩球队的球探发现，并带到基辅。
Later that year, he is brought to Dynamo Kiev after a scout spots him playing in a youth tournament.
原首席球探和青年发展部总监阿内森已晋升为俱乐部董事和体育总监，位置比以前更稳固。
Frank Arnesen, the chief scout and director of youth development turned football board member and sporting director, finds his position more secure than it has been for years.
这令弗格森很满意，而首席球探劳勒，在小豌豆签约前在墨西哥做了很多的工作。
It makes satisfying dividends for Sir Alex and head scout Jim Lawlor, who did a great deal of homework on the Mexican international before pen was put to paper.
《都灵体育报》说两家伦敦俱乐部的球探这个赛季已经到现场观察过了马尔基西奥。
Tuttosport says both London clubs have posted scouts to watch Marchisio in his breakthrough season this term.
《都灵体育报》说两家伦敦俱乐部的球探这个赛季已经到现场观察过了马尔基西奥。
Tuttosport says both London clubs have posted scouts to watch Marchisio in his breakthrough season this term.
应用推荐