他的足球技巧和外向的个性赢得了公众的心。
His footballing skills and extrovert personality won the hearts of the public.
他也教我不同的篮球技巧。
他意志坚强，篮球技术也很精湛。
通过刻苦训练，他们的足球技术进步很快。
Their skills in soccer have improved rapidly by working hard.
仅仅经过一年的训练，张家成的球技就有了显著的提高。
After only a year of training, Zhang Jiacheng has improved his skills dramatically.
无论刮风下雨，张家城都不会停止打篮球，他的球技也有了巨大的进步。
Be it rainy or windy, Zhang never stops playing basketball, and has achieved a huge improvement in his skills.
尽管失去了一条胳膊，张家成希望自己永远不会失去对篮球的热爱，永远不会失去打磨球技的主动性。
Although he has lost one arm, Zhang Jiacheng hopes never to lose his love for basketball or willingness to improve his skills of playing it.
在视频中，张家城在由几名职业篮球运动员组成的防守队员面前展示了自己的运球技术，并得到了现场观众的热烈欢呼。
In the video Zhang showed his dribbling skills in front of a defense made up of several professional basketball players, and received a loud cheer from people watching on site.
在一个展现了他在一对一情况下的出色运球技巧的视频被发布到网上之后，这个13岁的男孩最近得到了中国网民（使用互联网的人）的广泛关注。
The 13-year-old boy recently got wide attention from netizens (people who use the Internet) in China when a video of his excellent dribbling (带球) skills in a one-on-one situation was posted online.
诚然，几个球技很高的球员会为球队的胜利做出非常大的贡献。
Admittedly, a couple of talented and skilled players can contribute vastly to a football team's victory.
我很高兴这些年我的网球技术没有退化，还象以前那么臭。
I'm delighted to find after all these years that my tennis game has not deteriorated. It's just as bad as before.
我很高兴这些年我的网球技术没有退化，还象以前那么臭。
I'm delighted to find that after all these years my tennis game has not deteriorated. It's just as bad as before.
高密度塑料泡沫(？)球帮助小孩子在低龄时开发的投球与踢球技巧。
A basic line of high density-foam balls to help kids develop throwing and kicking motor skills at an early age.
第16洞515码。这个中等长度的5杆洞将考验你每一杆的击球技巧。
No. 16 515 yards - This mid-length par 5 will test your skill on each shot.
他强调，尽管只是友谊赛，但是必须应用标准的足球技术和模式。
He added that standard soccer techniques and patterns must be applied, although it was only a friendly match.
球技高超而且外型健美的运动员用力发球，常为了巨额奖金作战。
Seriously skilled and beautiful athletes are serving it up, often for substantial amounts of money.
世界杯不仅是球员们展示球技的大舞台，同时也是谋求转会的好时机。
The World Cup finals are the biggest showcase for international players seeking a transfer.
乔布斯是硅谷的先驱之一，在他的帮助下该地区荣膺建成了全球技术中心。
Jobs was one of the pioneers of Silicon Valley and helped establish the region's claim as the global centre of technology.
当你正在为你的项目构思的时候，你可以使用“滚雪球技巧”来利用这一点。
You can take advantage of this by utilizing a "snowball technique" when you are generating ideas for your project.
根据这个教练的说法，缺乏停球技术是美国青训足球的一个广泛存在的弊病。
According to him, it is a virus that plagues the feet of practically every American kid in the American youth soccer community.
第一，我们所谓的青少年足球精英居然连最基础的足球技术也没有好好的掌握。
First, our so called soccer phenom had not even mastered the simplest of soccer skills.
夏令营为那些热爱篮球，却鲜有机会去提高球技的普通孩子配备了专业的教练。
The camp offers ordinary kids who love the game a rare opportunity to develop their basketball skills with professional coaches.
为了保证儿子总有球台练习球技，丁文钧放弃了原来的生意，开了一家台球室。
In order to ensure that the boy always had a table on which to practice, Ding Wenjun gave up his business and opened a snooker club.
旅途生成器【Google地球技术支持】：以一种全新方式来讲述您的军旅生涯。
Tour Builder powered by Google Earth (coming soon). A new way to tell your military story.
拉马西亚语其他足球学校相比有自己的独特之处，是一所同时强调人格培养和足球技术的寄宿学校。
La Masia is unique among football schools. It is a boarding school that puts as much emphasis on character-training as on footballing skills.
拉马西亚语其他足球学校相比有自己的独特之处，是一所同时强调人格培养和足球技术的寄宿学校。
La Masia is unique among football schools. It is a boarding school that puts as much emphasis on character-training as on footballing skills.
应用推荐