他从易趣网上购买珍稀的棒球卡。
估计珍稀的东北虎只有20只左右。
谷中有很多珍稀的竹子植物。
The valley is also home to many protected species of plants including bamboo.
很多人会说它是种珍稀的资源，但大多数人没有意识到这一点。
A lot of people say it is a scarce resource, but most people don't recognize this.
它现在已经是最珍稀的地方哪里有完美的整年都可以享受到的阳光。
It has the distinction of being one of the rare places where manta rays (largest of the rays "species") can be observed throughout the year.
此外这里还有更为珍稀的一种野马，叫草原野马(见附图)。
In addition, there are even more rare here, a Mustang, called steppe horse (see attached map).
里面饱含了大量珍稀的图片，直到今天看来也是那么的神奇。
It's packed full of the most amazing photos and is still fantastic to look at.
扎龙自然保护区对于珍稀的丹顶鹤来说是一个重要的生活地区。
Zhalong Nature Reserve is an important living area for the rare red-crowned cranes.
阿比斯人组成各个游牧部落游荡在比斯星的荒原上，寻找珍稀的水源。
Abyssins organize themselves into nomadic tribes that roam the desert plains searching for the rare oases of water that occur on byss.
Nicklen的工作被各样的奖项认可，他曾为国家地理杂志封面故事追踪珍稀的精灵熊。
Nicklen, whose work has been recognized with multiple awards, tracked the rare spirit bear for a National Geographic cover story.
蝴蝶是我国珍稀的物种资源。其标本色彩艳丽、图案奇异，观赏和收藏价值很高。
The butterfly is a rare species of Chinese resources, their specimens are colorful, exotic patterns, ornamental and collection of great value.
看到这些笔歌墨舞、旷世珍稀的佳作变成如此模样，怎能不让人心疼不己又心急如焚！
Seeing these rare works of art in such a deplorable condition, how can one help feeling badly stung and filled with anxiety!
在琼山可以观赏壮观的火山景色，是世界范围内珍稀的景点，也是中国唯一的火山景点。
The Marvelous Volcano Spectacle , situated in Qiongshan , is a rare scenic spot in the world and also the only one in China.
匈牙利牧羊犬是一种非常珍稀的匈牙利血统狗狗，它酷似大衣的毛像极了'骇人'长发绺。
The Komondor is a Hungarian breed of dog that has a very distinctive, corded coat that closely resembles dreadlocks.
大沼泽上生长了许多美丽的植物和馨香的花朵，其中包括一些极其珍稀的花种--兰花。
And beautiful plants and sweet-smelling flowers grow in the Everglades. These include several kinds of the highly prized and rare flower, the orchid.
然后纷乱继起，秘鲁高地的各位地方首领为争夺珍稀的水源兵戎相见，又带兵到临近的村庄搜掠食物。
In the ensuing turmoil, local chiefs across the Peruvian highlands battled over scarce water and led raiders into neighboring villages in search of food.
它们是地球上最容易受到伤害的自然栖息地，里面生活着全世界许多最美丽、最珍稀的动物。
They are the most vulnerable natural habitats on Earth, containing many of the world's most beautiful and rare animals.
它包含着珍稀的宝藏，这些宝藏中蕴藏着关于我们星系及其结构的信息，甚至还涉及到很多其他星系。
It contains a treasure trove of information about our galaxy and its structure, in addition to many other galaxies.
“我做梦都不曾料到，在我有生之年还会有机会与这么珍稀的动物近距离接触，”他在接受电话采访时表示。
"I never imagined in my life that I would be so close to such a creature," he says in a telephone interview.
但如今我们不再使用珍稀的冰块来冷藏食物，而冰箱的功能本身就能应付刚从烤炉或烤箱下架的烫手食物。
But now there's no precious block of ice to preserve, and refrigerators are designed to handle food hot off the stove or out of the oven.
经验丰富的野营者会享受偶然的可食植物，但是他们会小心不去用尽这些幸存的植物或是破坏珍稀的生长缓慢的植物。
Experienced campers may enjoy an occasional edible plant, but they are careful not to deplete the surviving vegetation or disturb plants that are rare or are slow to reproduce.
比亚沃耶扎国家森林公园是欧洲仅存的原始森林之一，这里的珍稀的动植物品种提供了可以让游人一览史前原始风貌的视窗。
National Forest Park biabo Iezza in Europe, one of the last remaining virgin forest, where rare plant and animal species can provide a list of prehistoric visitors to the original style of window.
他说名单上最珍稀的莫过于曾经很常见的金蟾了。它们栖息在哥斯达黎加的一个保护区，但在一年多时间内很快就销声匿迹了。
He says among the most curious on the list is the once abundant Golden Toad, which lived in a protected area of Costa Rica and disappeared in a little over a year.
萨拉·奥恩·朱厄特的短篇小说佳作《白苍鹭》讲述了女主人公西尔维亚如何经受住金钱和友情的考验，保护珍稀的白苍鹭的故事。
The masterpiece of short novel written by Sarah Orne Jewett depicts the story of how the hero Hilwia stands up to all tests to protect the rare white heron.
侵略者可能会洗劫珍稀的金属物品，幸存者可能会四处寻找建筑材料，但从来没有人会将碎陶器拿走——没有人，也就是说，除了考古学家。
Invaders may loot precious metals and survivors may scavenge building materials, but no one ever carries off the broken pottery - no one, that is, except archaeologists.
英国一家野生动物园日前为该园中饲养的一种世界上最为珍稀的长颈鹿品种的成功产子举行了庆祝活动，这是该动物园4年之中第二次迎来可爱的长颈鹿宝宝。
A safari park in Britain was celebrating the birth in captivity of one of the world's rarest breed of giraffes — its second such success in four years.
英国一家野生动物园日前为该园中饲养的一种世界上最为珍稀的长颈鹿品种的成功产子举行了庆祝活动，这是该动物园4年之中第二次迎来可爱的长颈鹿宝宝。
A safari park in Britain was celebrating the birth in captivity of one of the world's rarest breed of giraffes — its second such success in four years.
应用推荐