我确实很喜欢收集海内外珍本。
珍本图书对图书工作人员很有魅力。
我在一家旧书店里偶然发现一珍本书。
我在一家旧书店里偶然发现一本珍本书。
我特别喜欢收藏珍本图书。
这是一些珍本的副本。
如果这本书还不错,等下次出袖珍本时我就买一本。
If it's any good, I'll buy a copy when it comes out in the pocket edition.
一部珍本或一本装帧华美的书的美,同一幅油画或一尊塑像的美是一样的。
And the beauty of a rare edition or of a richly manufactured volume is like that of a painting or a statue.
本文从版本的角度介绍中国地质图书馆的几种地学珍本图籍典藏。
This paper introduced several precious geoscience document recently found in the National Geological Library of China.
图书馆及其珍本特藏室占用了这座大楼共计三四层的空间,而许多实验室也需要空间。
The library and the rare book collection take up three or four floors in a building that requires more laboratories.
在作者的出生地,建立起一座博物馆,其中展出了他的作品的珍本以及信件和手稿。
In the museum dedicated to him, which was set up in the house where the author was born, we find rare editions of his stories, letters, notes and manuscripts.
但是数以万计的专卖旧书和珍本书的小书商说他们将要遭殃了,因为他们依靠的就是国外的市场需求。
But many thousands of smaller used-and rare-book merchants say they will suffer, since they rely on foreign demand.
阿陀斯山上有教堂25座,隐修区70个,修道院图书馆珍藏着大量13至16世纪斯拉夫人的珍本手稿和卷轴。
There are 25 churches and 70 temples in Mt. Athos. Its monastery library has an abundant collection of rare 13-16th century Slavic manuscripts and archives.
这些二手书店精心收藏的珍本和绝版书籍,由于受到网络旧书交易的竞争和巴黎人阅读及购物习惯的改变,销售额直线下降。
Bouquinistes' sales have dived as their carefully collected stocks of rare and out-of-print books face competition from online dealers and a change in Parisians' reading and shopping habits.
他的公司已经用货船运送了足够多的珍本书和古籍,以此来支付给75位Frenchboro居民邮书的费用,Frenchboro是一个离缅因州北部海岸约八英里的一个小岛。
His company has shipped enough rare and antique books to sustain mail deliveries for the 75 residents of Frenchboro, an island about eight miles off Maine's northeast coast.
罗勃•斯特,是FrenchboroBooks.com 公司的老板,在缅甸的Frenchboro,Maine卖珍本和古籍,他说:"如果书的邮费比书本身的价格高,或者即使两者一样多,就很难把书卖出去了,而且我有25%或更多的书是卖往全球的。"
"If postage costs as much, if not more, than the book, it'll be hard to sell books," said Rob Stuart, owner of FrenchboroBooks.com, a seller of rare and antique books in Frenchboro, Maine."And
罗勃•斯特,是FrenchboroBooks.com 公司的老板,在缅甸的Frenchboro,Maine卖珍本和古籍,他说:"如果书的邮费比书本身的价格高,或者即使两者一样多,就很难把书卖出去了,而且我有25%或更多的书是卖往全球的。"
"If postage costs as much, if not more, than the book, it'll be hard to sell books," said Rob Stuart, owner of FrenchboroBooks.com, a seller of rare and antique books in Frenchboro, Maine."And
应用推荐