当我正一边吃着甜点，一边和美国朋友珍妮丝在餐桌旁聊天的时候，我注意到人们都在盯着我看。
I was enjoying my dessert and talking to my American friend Janice at the table when I noticed people staring at me.
起初我不认为珍妮丝能完成工作，但最后她还是做到了。
At first I didn't think Janice could finish the job, but she came through in the end.
弥敦试图让前妻珍妮丝签署回她的永恒的休息空间的家庭。
Nathan then tries to get ex-wife Janice to sign back her eternal resting space to the family.
每次都是一个名叫珍妮丝的女孩拿第一，缇娜就是没办法超越她。
The girl who always came in first was Janice. Tina just couldn't get past her.
对不起，珍妮丝。可我们在等着客户呢。此时此刻我们无能为力呀。
I'm sorry, Janice. But we've been waiting on the client. It's out of our hands at the moment.
莫妮卡碰到珍妮丝，珍妮丝不请自来，坚持要参加莫妮卡和钱德的婚礼。
Monica runs into Janice, who invites herself to Monica and Chandler's wedding.
b：对不起，珍妮丝。可我们在等着客户呢。此时此刻我们无能为力呀。
B: I'm sorry, Janice. we've been waiting on the client. It's out of our hands at the moment.
莫妮卡碰到珍妮丝，珍妮丝不请自来，坚持要参加莫妮卡和钱德的婚礼。
Monica runs into Janice, who invites herself to Monica and Chandler "s wedding."
珍妮丝•塞凯拉，一名旅游者，当时正在泰姬酒店的一个餐厅里。她告诉记者，当时“太可怕了。”
Janice Sequeira, a tourist who had been at a restaurant in the Taj, told reporters it had been "really scary."
她同时爱着两个男人，却只能挑一个； 就在珍妮丝要选钱德的时候，钱德表示他无法对破坏别人的婚姻负责。
She must chose between the two men she loves; it looks like she might choose Chandler, but he decides he can't be responsible for breaking up her marriage.
结果钱德送了一卷自己录制的音乐带(其实是珍妮丝以前送他的礼物)；而莫妮卡则把菲比用袜子缝的兔兔送给了钱德。
Chandler gives Monica a customized tape of music which actually was a previous gift from Janice; Monica give him a sock puppet that Phoebe made.
1994年，他们接到美国广播公司新闻杂志类节目《TurningPoint》的制片人珍妮丝·汤姆林的一个电话。
In 1994, they received a call from Janice Tomlin, a producer for the ABC news-magazine show "Turning Point."
他们参加了与全国各地的地区茶党组织者的电话会谈，由该网站的珍妮·贝丝·马丁负责审核。
They joinedweekly conference calls with other local organizers around the country, moderated by a Tea Party Patriot named Jenny Beth Martin.
英国女星塞耶娜•米勒位居摩丝之后，名列第二；美国女星斯嘉丽•约翰森、雷切尔•比尔森和珍妮弗·安尼斯顿分别位列第三、第四和第五。
Behind Moss was British actress Sienna Miller in second place, followed by US actresses Scarlett Johansson, Rachel Bilson and Jennifer Aniston in third, fourth and fifth places respectively.
我敢定碧昂丝、珍妮弗·洛佩兹和格温妮丝·帕尔特罗所用的‘自然色’都不同。
I'm sure Beyonce, Jennifer Lopez and Gwyneth Paltrow all have different nude colors.
好莱坞最健壮的女影星之一珍妮佛·加纳（Jennifer Garner）扮演了惊奇漫画中的艾丽卡·纳奇丝（ElektraNatchios）这个角色。
Jennifer Garner, one of Hollywood’s most athletic actresses, played Marvel Comics’ Elektra Natchios in a 2005 movie.
此外，柯林特·伊斯特伍德、格温妮丝-帕特洛、本·阿弗莱克、瑞茜·威瑟斯彭、杰克·尼科尔森、珍妮弗·洛佩兹、汤姆·汉克斯等著名影星也出席了本届奥斯卡颁奖典礼的彩排仪式。
Clint Eastwood, Gwyneth Paltrow, Ben Affleck, Reese Witherspoon, Jack Nicholson, Jennifer Lopez, Tom Hanks were also among the big names in rehearsals.
2007年，珍妮弗。哈德逊，碧昂斯·吉赛尔和安妮卡·奥尼·萝丝。
Jennifer Hudson, Beyonce Knowles, and Anika Noni-Rose, 2007.
凯瑟琳·基纳：我认识弗朗西丝和珍妮弗，所以与她们合作我感到非常的兴奋。
Catherine Keener said: I know Frances, so that was thrilling, and I know Jen, and that was thrilling.
如今，观众们已经知道了剧中由大卫·修蒙和珍妮弗·安妮思顿扮演的罗丝和雷切尔之间离离合合的爱情结局。
Viewers now know the outcome of the show 's on-off love affair between Ross and Rachel, played by David Schwimmer and Jennifer Aniston.
我敢定碧昂丝、珍妮弗·洛佩兹和格温妮丝·帕尔特罗所用的‘自然色’都不同。
Im sure Beyonce, Jennifer Lopez and Gwyneth Paltrow all have different nude colors.
有记载的世界上曾经最长寿的人是法国女寿星珍妮·路易丝·卡尔梅特，据《吉尼斯世界记录》记载，1997年她去世时122岁。
The record for the longest life is held by French woman Jeanne-Louise Calment who died aged 122 in 1997, according to Guinness World Records.
有记载的世界上曾经最长寿的人是法国女寿星珍妮·路易丝·卡尔梅特，据《吉尼斯世界记录》记载，1997年她去世时122岁。
The record for the longest life is held by French woman Jeanne-Louise Calment who died aged 122 in 1997, according to Guinness World Records.
应用推荐