人们认为玻璃金属的结构与液态金属的结构类似。
The structure of glassy metals is thought to be similar to that of liquid metals.
玻璃金属的一个最有前途的特性，是它的高强度与高延展性相结合。
One of the most promising properties of glassy metals is their high strength combined with high malleability.
剩下的障碍，对于实际应用来说，一个有可能被克服的障碍，是下面的事实，玻璃金属将会结晶，在相对低的温度下，当被稍微加热的时候。
One residual obstacle to practical applications that is likely to be overcome is the fact that glassy metals will crystallize at relatively low temperatures when heated slightly.
和其他现代建筑师一样，他使用了金属、玻璃和层压板木材材料，今天我们对这些材料习以为常，但它们在20世纪40年代却象征着未来。
Like other modern architects, he employed metal, glass and laminated wood materials that we take for granted today but that in the 1940s symbolized the future.
通过在其他制作玻璃的原料中添加金属化合物，你可以得到特定的颜色。
You got specific colors by adding metallic compounds to the other glass making ingredients.
目前使用的一些最常见的东西包括回收塑料玻璃、金属和纸张。
Some of the most common things in use today include recycling plastic glass, metals and paper.
政府在公共场所放置了许多带有玻璃和金属回收标志的特殊垃圾箱，让人们回收玻璃瓶和金属罐等垃圾。
The government has put many special rubbish bins with glass and metal recycling signs in public places to get people to recycle waste like glass bottles and metal cans.
纸、金属、玻璃、塑料和其他可以重复使用的东西都是可回收的垃圾。
Paper, metal, glass, plastic and other things that can be reused are recyclable waste.
我们直接应付天气，这是很多人一直在逃避的，他们会把自己关在玻璃和金属做的箱子里与外界隔绝。
We deal with the weather, which is something most people don’t do, as they’re cut off from the world in their glass and metal boxes.
这种电脑无论是看着，感觉起来还是操作起来都像一张交互式的纸，当使用者阅读时他们不会感觉像拿着一片玻璃或金属。
'This computer looks, feels and operates like a small sheet of interactive paper, meaning that when users are reading they don't feel like they are holding a sheet of glass or metal.
在短时期内，能留下考古记录的东西也都会退化为石头、骨头、玻璃、金属和陶器的碎片。
In a relatively brief period the archaeological record is reduced to mere scraps of stone, bone, glass, metal, and earthenware.
循环使用塑料，玻璃，金属和纸。
循环使用塑料，玻璃，金属和纸。
彩色玻璃上金属纳米粒子的色彩效果已激发了对于更快计算和高容量光学数据存储媒介新的光电子学研究。
The colour effects of metal nanoparticles in stained glass has inspired new research into optoelectronics for faster computing and high-capacity optical-data storage media.
通用从1957年开始销售聚碳酸酯以逐步取代玻璃和金属，它的应用非常广泛，从电子咖啡机到超音速飞行器的表面材料。
GE began selling Lexan in 1957. A potential replacement for glass and metal, it was used for everything from electric coffeemakers to the light covers on the wings of supersonic aircraft.
声波的传播需要媒介，这种媒介可以是空气、水、玻璃或金属。
Sound waves need a medium through which to travel, whether it's air, water, glass or metal.
玻璃碎片和扭曲的金属散落在大街上。
咨询台对面是可燃垃圾，塑料，玻璃以及金属(细分为铝和钢)的回收箱。
Opposite her desk are recycling bins for burnable trash, plastic, glass and metal (subdivided into aluminum and steel).
项目也将鼓励水泥、钢铁、玻璃和金属等高排放行业采用新技术。
Programs will also encourage high-emitting industries such as cement, steel, glass and metals to adopt new technologies.
同样在展的还有她们使用的工具盒，装满金属丝、玻璃和卷曲的纸带。
On view, too, are workboxes they used, each filled with the strips of curled paper, pieces of wire and glass.
循环使用塑料，玻璃，金属和纸。鉴于几乎所有的东西都需要水来制造，因此购买可重复使用的产品，而非那些用过就扔的商品。
Recycle plastics, glass, metals, and paper. Buy re-usable products rather than throw-aways, as it takes water to make most everything.
扭曲的金属，破碎的玻璃还有憾天动地的爆炸。
Twisted metal, broken glass, and earth-shattering explosions.
能源：回收纸张、玻璃、金属和塑料的想法越来越普遍。新技术将使热量也能被回收。
Energy: The idea of recycling paper, glass, metal and plastics has become commonplace. New technologies allow heat to be recycled, too.
最近，科学家用一种像图中所示的菱形铁砧来压制金属玻璃的小样品。
Scientists recently used a diamond anvil like this one to squeeze tiny samples of metallic glass.
不同于我们所熟悉的窗玻璃，金属玻璃是合金，如铈铝合金。
Unlike familiar window glass, metallic glasses are alloys made of metals-in this case cerium and aluminum.
凯西：这个，我们通过回收纸张、玻璃、金属以及将残羹剩饭堆成肥等措施来减少垃圾。
Kathy: Well, we reduce our garbage by recycling paper, glass and metal and by composting our kitchen scraps.
通过完全采用混凝土、玻璃、金属和岩石的简约细节，空间用明显的锐度来强化，空间结构的框架变得明显可见。
By fully embracing the minimalist details of concrete, glass, metal and rock, the space is intensified with distinct sharpness, where the skeletons of the spatial structure becomes visibly apparent.
通过完全采用混凝土、玻璃、金属和岩石的简约细节，空间用明显的锐度来强化，空间结构的框架变得明显可见。
By fully embracing the minimalist details of concrete, glass, metal and rock, the space is intensified with distinct sharpness, where the skeletons of the spatial structure becomes visibly apparent.
应用推荐