但是，在2008年，对少量月球火山玻璃碎屑的分析显示它们可能是在含水的环境中形成的。
But in 2008, an analysis of a handful of lunar volcanic glass beads suggested they might have formed in a watery environment.
对玻璃管中和蜜蜂身体上的混合物进行的分析为这些物质的存在和有关它们的化学成份的信息提供了首次证据。
Analysis of the compounds in the tubes and on the bees' bodies provided some of the first-ever evidence about the presence of these compounds plus information about their chemical makeup.
他说：“我分析了大多数配料的主要香料挥发物。”这些挥发物会从玻璃瓶中蒸发出来，从而产生了香气。
'Most of the ingredients have been analysed for their key flavour volatiles, the chemicals that can evaporate from the glass and produce the aroma,' he said.
显微镜分析显示有一部分玻璃粉紧紧地结合在每一滴水珠上。
Microscopic analysis showed that a few beads stick tightly to each water drop.
从工程实际出发，分析玻璃幕墙工程的种种质量问题，提出相应的方法和措施。
Proceed from actual engineering, various questions of quality are analysed for glass Curtain wall engineering, method and measure are given in the paper.
分析认为，济钢大板坯连铸机出现粘结漏钢的原因是保护渣的性能不良，其中液渣层厚度、渣耗量及玻璃相比例偏低，以及结晶器液面波动，拉速提升过快等。
Analysis consider that the reason of breakout by sticking is bad capability of the powder, such as lower depth of liquid powder, less consumption and low proportion of glass phase in the powder.
目的评价玻璃体手术治疗外伤性复发性视网膜脱离的效果，分析其复发的原因。
Objective To evaluate the effect of vitreous surgery in cases of recurrent traumatic retinal detachment and analyze the causes.
同时本算例分析的过程为今后的玻璃幕墙设计工作提供了参考。
The analysis of this examplecan be reference to design of glass curtain wall in the future.
在分析玻璃钢特点的基础上，介绍了玻璃钢制品的可靠性设计、生产和管理方法。
Based upon the analysis of the FRP characteristics, methods for design, manufacture and management of reliability of FRP products are introduced.
文章在分析玻璃马赛克辊板式和对辊式、成型方式及其选择原则的基础上，论述了对辊式成型机的成型模具切刀设计与制造原理；
This paper on the basis of analysis of moulding mode of glass mosaic roller-plate and roller-roller form and the selecting stndard, discusses the principles of design and manufacture about cutter.
通过实验对比，分析了玻璃纤维布加固柱和碳纤维布加固柱的受压性能。
Through the experiment contrasts, the compressed properties of reinforced concrete columns wrapped with glass and carbon fiber reinforced polymers are analysed.
目的：通过对60例角膜深层玻璃异物取出的回顾分析，探讨治疗的方法。
Objective: To discuss the method of treatment of dislodgment cornea deep layer glass foreign body through analysis with 60 cases.
应用动态力学分析仪，考察了低频条件下玻璃微珠填充LDPE复合材料的动态力学性能。
The dynamic mechanical properties of glass bead filled LDPE composites were Iivestigated by using of a dynamic mechanical analyzer.
对建筑玻璃幕墙的雷电危害及防雷措施进行分析，阐述玻璃幕墙防雷的有关做法。
This article analyzes the thunder and lightning harm and its prevention measure for the glass curtain wall building, and elaborates the related prevention procedure.
方法对23例（24眼）儿童复杂性眼外伤伴眼内异物行玻璃体切除手术者进行回顾性分析。
Methods We retrospectively analyzed 23 cases(24 eyes)of complicated ocular trauma with intraocular foreign bodies of children by vitrectomy.
根据弹性薄板大挠度理论，运用加权残值法分析计算幕墙玻璃的挠度和应力，并与幕墙玻璃规范设计进行比较，结果表明，基于非线性理论的设计计算是可行的。
On the basis of elasticity of the large-deflection thin penal, the method of weighted residuals is applied in calculating the stress and deflection of the curtain-wall glass.
通过对熔化过程的现察和对玻璃样品有关性能测试结果的分析，讨论了霞石正长岩作为浮法玻璃原料的可行性。
By observing the melt course and analyzing the measurements of glass samples, the feasibility of nepheline syenite replacing part of raw material for the float glass is discussed.
分析了钢化玻璃变形弯曲的原因，提出了各种情况下解决钢化变形的方法。
The causes of bend and distortion of tempered glass were discussed and some solutions were also suggested under any circumstances.
然后分析了磁性玻璃纤维的制备及其将在隐身技术中的应用前景。
Then, the preparation and prospects of magnetic glass fibers in stealth technology are discussed in detail.
通过对枪弹撞击玻璃所产生的破碎裂纹进行了理论分析及实验，得出了玻璃袭纹与射击距离的关系。
According to the experiments and theory analysis of the crackle on the glass by bullet hitting, we get the relationship between the glass crackle and the distance of shooting.
文章分析了钢化玻璃自爆原因，阐述了采用新标准进行均质处理来降低钢化玻璃自爆的方法。
This article analyzed the tempered glass explode reason, elaborated new standard to reduce tempered glass explode by the method of homogeneous processing.
现从玻璃在建筑表皮中的形、色、质感三个基本的视觉特征来分析，研究玻璃在建筑中的视觉美感。
From the glass in the building skin in shape, color, texture characteristics of the three basic visual analysis, the study of glass in the construction of visual beauty.
通过对熔化过程的观察和对玻璃样品有关性能测试结果的分析，讨论了霞石正长岩作为绿色浮法玻璃原料的可行性。
By observing of the melt course and by analyzing the measurements of glass samples, the feasibility of nepheline syenite as raw materials for the green float glasses was discussed.
分析了玻璃材料在高速冲击条件下的破坏波现象，对破坏波的传播机制及其动态特征以及破坏层的性质进行了研究。
The failure wave phenomena in glass media under shock loading are analyzed. The propagating mechanism and dynamic characteristics of failure wave and the property of failure layer are revealed.
木材和玻璃纤维需要特别的分析程序，以预测的力量，一个具体的结构成员。
Both wood and fiberglass need special analysis procedures to predict the strength of a specific structural member.
分析了系统杂散光的来源，得出非成像光束对系统影响较大、平板玻璃窗产生的鬼像不容忽视的结论。
We analyzed the stray light source of system and drew a conclusion that non-image beam has great effect on system qualities and system ghost images caused by parallel Windows should not be ignored.
通过对基础玻璃配方的分析，指出了各组分的不同含量对玻璃及微晶玻璃外观和性能的影响。
According to analyze the composition of basic glass, explains the different percentage cause different effect to the appearance and performance of glass and glass-ceramic.
通过对基础玻璃配方的分析，指出了各组分的不同含量对玻璃及微晶玻璃外观和性能的影响。
According to analyze the composition of basic glass, explains the different percentage cause different effect to the appearance and performance of glass and glass-ceramic.
应用推荐