他现实地回顾他的职业道路和教育。
规划需要现实地细心研究机会的情况。
Planning requires realistic diagnosis of the opportunity situation.
我喜欢现实地看待事物。
“必须现实地认识市场的走向,”他如是说。
"You've got to be realistic about how good this market is ever going to be," he says.
如果不考虑气垫效应,撞水压力将不现实地过高。
If the air cushion effect is not to be considered, the impact pressure will be unrealistically high.
你现在只能不要脱离现实地去幻想那些奢侈的事。
Your task now is to allow yourself enough freedom to wander through the rich symbolism of your mind without becoming detached from reality.
土星带来的一部分教训可能会现实地评估他人给你的承诺。
Part of Saturn's lesson may have been to assess realistically the promises others made for you.
至此,人地关系何去何从的问题现实地摆在了世人的面前。
Thus, the question of where to go man-land relationship realistically placed in front of the world.
但是现实地考虑一下,我们不得不正视这样的事实,我们的前景并不妙。
But considered realistically, we had to face the fact that our prospects were less than good.
明天,非常现实地说,你们从零塑造自己人生的时代即将开启。
Tomorrow, in a very real sense, your life — the life you author from scratch on your own — begins.
目前真正的问题在于美国人民是否能够现实地对待他们所面对的能源和环境挑战。
The real question going forward is whether Americans can be realistic about the energy and environmental challenges facing them.
现实地看,生活共同体是公民德性养成和提升的必不可少的社会基础。
From the reality Angle, the living community is the necessary society foundation for cultivation and promotion of the citizen's morality.
但是现实地考虑一下,我们不得不正视这样的事实:我们的前景不妙。
But take this for real, we have to face such fact that our prospect is gloomy.
但是现实地考虑一下,咱们不得不正视这样的事实:咱们的前景并不妙。
But considered realistically we had to face the fact that our prospects were less than good.
但是现实地考虑一下,我们不得不正视这样的现实:我们的前景并不妙。
B ut considered realistically, we had to face the fact that our prospects were less than good.
但是现实地考虑一下,我们不得不正视这样一个事实,我们的前景并不妙。
But considering realistically, we had to face the fact that our prospects were less than good.
可是我们也要认清目前的形势,要现实地对待梦想实现的可能性,这对我们来说很重要。
But it's important for us to look at our current situation and be realistic about the possibility of making this dream our reality.
似乎是那么奇怪,有时候命运能够如此现实地出现,然而结果不过是个梦想。
It seems so strange that sometimes fate can appear to be so real, and yet turn out to be a fantasy.
不现实地要求某人不应当去做他已经做过的事,以及感受到谴责与不能忍受…
Should not be unrealistic to ask someone to do something he has done, and felt condemned and can not stand …
现实地讲,通过修改条约来解除欧盟委员会作为竞争法执法者的权力是行不通的。
Realistically, amending the treaty to remove the commission's role as the enforcer of competition law is a non-starter.
明天,非常现实地说,你们的人生——从零开始塑造的自己的人生——即将开启。
Tomorrow, in a very real sense, your life — the life you author from scratch on your own-begins.
他说:“我们必须十分现实地看待问题,同时对我们的作法抱有非常乐观的态度。”
"We will have to be very realistic, we will have to be very positive in our approach," he said.
其二、由于美国老太太的购买力被严重脱离现实地放大,从而推动市场需求放大。
Second, the old lady as a result of the purchasing power of the United States has been seriously divorced from reality to enlarge, so as to promote market demand amplification.
构成其现实地位的各种弱势因素表现为原因源、权重性和置换率等三个分析维度。
The retarded factors forming the current position are represented in three analyzed dimensions such as source of reason, nature of weight and rate of displacement.
渐渐地,科比更加现实地面对眼前的事情,不再去把总冠军梦想寄托在交易上了。
Slowly, surely, Bryant must be coming to terms with the truth that there's no championship salvation to be found in a trade.
现实地讲,通过修改条约来解除欧盟委员会作为竞争法执法者的权力是行不通的。
Realistically, amending the treaty to remove the commission's as the enforcer of competition law a non - starter.
她最大的理想是获得金牌,但她也承认:“现实地说,在英联邦运动会上获胜相对容易一些。”
"She would like to win an Olympic gold, but she admits," If I'm realistic, then I would like to win a medal at the Commonwealth Games.
当端正心态后,一个家庭就可以更现实地评估学校的费用是否昂贵,以及自己能够承受多大数量的助学贷款。
When they're in the right frame of mind, families can ask more realistically how expensive a college, or how big a loan, they can afford.
现实地说,我们仍然有几个基础性的问题还没有完全理解,需要继续回答:什么导致了这种疾病?
Realistically speaking there are several fundamental questions we don't fully understand and have yet to answer: What causes the disease?
现实地说,我们仍然有几个基础性的问题还没有完全理解,需要继续回答:什么导致了这种疾病?
Realistically speaking there are several fundamental questions we don't fully understand and have yet to answer: What causes the disease?
应用推荐