在这个过程中，超现实主义绘画凭借半个世纪的寿命成为现代派美术里活动时间最长的一个流派。
In this process, Surrealism became the genre which acted the longest time in the Western Modern Style Art by right of semicentennial life.
现代艺术的使人的精神变的日益丰富并具有个性，因此，新现实主义绘画决不能只有一种存在形式。
The spirit that modern art make the person changes increasingly abundant and have the character, so that, new and realism painting will never can contain a kind of esse form.
以表现梦幻为特色的超现实主义绘画在绘画史中占有不可磨灭的地位，体现了对于现实的另一种形式的关照。
A performance featuring fantasy and surrealistic paintings that reflects the reality for another form of care occupy an indelible history position in painting.
本文根据2005年11月11日在宁波举办的《现实主义绘画创作的时代意义》主题研讨会发言进行整理。
This paper is arranged according to the speech in a symposium with the theme — the Times Significance of Modernism Painting Works, which was held in Ningbo on November 11, 2005.
第三，中国的现代艺术有了一个现实的基础，画家开始向内在的精神和外在边缘拓展，出现了新现实主义绘画。
Third, China's modern art has a realistic basis, the painter began in the inside edge of the spirit and external expansion, a new realism painting.
纵观西方艺术史，现实主义绘画在美术史中占有十分重要的地位，出现了许多表现农民生活和农民形象的绘画大师。
Throughout the history of western art, Realistic Paintings played an crucial role in the artistic history, and there were many painting masters who manifested the lives and images of farmers.
事实上，那是超现实主义绘画大师萨尔瓦多·达利的作品“In VoluptasMors”-幅由7个裸女组成的骷髅头画作。
It is, in fact, Salvador Dalí’s “In Voluptas Mors”, a picture of seven naked women made to look like a human skull.
我们认为是“现实主义”绘画往往是指仔细描绘的纹理细节。
What we think of as' realism 'in paintings often refers to a careful depiction of textural details.
现实主义画风的盛行甚至会引发兰图鲁斯式的（文学）伪造品的泛滥：看似纪实性的绘画艺术激发了人们对同样细致入微的文学作品的诉求。
Realist painting may even have triggered the Lentulus forgery: art that looks documentary calls for similar precision on paper.
康定斯基的绘画理论对达达主义、表现主义、超现实主义等西方现代艺术流派产生了深远的影响。
The painting theory of kandinsky has a profound influence on the western modern art schools such as the dada doctrine the performance doctrine surrealism and so on.
在电影中，超现实主义的绘画和田园风光并置，配乐也是从古典到重金属都有，展示了导演鲜明的新风格。
Surrealistic paintings juxtaposed with rural countryside and a soundtrack that alternates between classical and heavy metal the film offers a bright new style of the director.
超现实主义艺术家们的作画方式使他们的绘画看起来好像是来自梦幻王国。
Surrealist artists painted in such a manner that their pictures seem as if they came from the realm of dreams.
康定斯基的绘画理论对达达主义、表现主义、超现实主义等西方现代艺术流派产生了深远的影响。
The painting theory of kandinsky has a profound influence on the western modern art schools such as the dada doctrine the performance doctrine surreal ism and so on.
希腊画家，首批使用明暗法的雅典人之一，因此实现了迄今在希腊绘画艺术中仍不为人知的现实主义手法。
Greek artist who was among the first Athenians to use shading, thereby achieving a degree of realism hitherto unknown in Greek painting.
油画创作作为一种技法连同思想表达的行为绘画，在当今时代背景下越来越赋予了现实主义色彩的理念。
The creating of a painting, as a kind of action painting combining skills with idea-expressing, has been given a growing amount of realistic ideology.
传统绘画则是现实主义的载体，现代派的母体。
Tradition it paints to be carrier of modernism, parent of the modernist.
康定斯基的绘画理论对达达主义、表现主义、超现实主义等西方现代艺术流派产生了深远的影响。
The painting theory of Kandinsky has a profound influence on the western modern art schools such as the dada doctrine, the performance doctrine, surrealism and so on.
将绘画艺术运用于小说创作，这是一种独特的文学现象，体现着哈代对现实主义美学原则的深刻理解。
Pictorial arts in Thomas Hardy's novels are quite unique as a kind of literary phenomenon which embodies his profound comprehension of the principles of esthetics.
形而上绘画对超现实主义艺术的产生具有重要的影响，也是抽象艺术产生的一座桥梁，在现代艺术探索之路上具有重要的意义。
Metaphysical Painting was significant in modern art for influenced Surrealism greatly, as well as being a bridge for Abstract art's coming into being.
分析现实主义的绘画创作，要对现实生活和现实主义艺术进行正确而恰当的理解。
Analyzes the realism the drawing creation, must carries on correct and the appropriate understanding to the real life and realism art.
然而仔细分析，却能看到他的作品中正在出现不同于现实主义风格学院绘画的因素。
But with careful analysis, it can be found that the factors different from the realistic academic style began to appear in his works.
在西方美术史上，尤其是在二十世纪西方现代绘画史上，产生过许许多多的画派，如野兽派、立体派、未来派、达达派以及超现实主义画派等。
In the western history of art especially in the modern painting history of20th there were many modern painting trends such as fauvism cubism futurism dada and surrealism etc.
并以绘画作品的主题和风格作为分析的重点，试图揭示出现实主义绘面在中国当代画坛具有强大的生命力。
It also try to piont out the power of realism in contemporary Chinese art by the analysis on the style and theme of Feng Fasi 'paintings.
在西方美术史上，尤其是在二十世纪西方现代绘画史上，产生过许许多多的画派，如野兽派、立体派、未来派、达达派以及超现实主义画派等。
In the western history of art especially in the modern painting history of20th there were many modern painting trends such as fauvism cubism futurism dada and surreal ism etc.
都市水墨人物画是一种新的绘画样式，它不同于现实主义中国人物画。
Urban Ink Figure Painting is a new art form. It is different with Chinese realistic figure painting.
很多风景都像一个超现实主义的绘画。
A lot of this scenery resembles something out of a surrealist painting.
从现实主义的绘画方式完全转向非具象而带有抽象味的画家是如此罕见的，但在90年代黄铭哲就是这样冒险追寻抽象主义的绘画方式。
Rare as it is for a realist artist to transform its painterly manner completely. in the 1990s, Huang did just that and ventured into the oppositie of realism, abstraction.
作品使用超现实主义的绘画风格捕捉瞬间的所展示出的完美能量以及身体运动之美，它把一名足球运动员的压力、情绪和力量融合在了一起。
The style of painting used, Extreme Realism, captures a moment of pure energy and the beauty of physical motion and combines it with the tension, emotion and power of a footballer.
作品使用超现实主义的绘画风格捕捉瞬间的所展示出的完美能量以及身体运动之美，它把一名足球运动员的压力、情绪和力量融合在了一起。
The style of painting used, Extreme Realism, captures a moment of pure energy and the beauty of physical motion and combines it with the tension, emotion and power of a footballer.
应用推荐