现在是春天,天气温暖而舒适,是徒步旅行的好时机。
It's spring now. The weather is warm and comfortable. It's a good time for hiking.
日历上说现在是春天,但窗外完全可能是一场冬季的暴风雪,一阵夏日的酷暑或一股秋天的寒流。
The calendar says it's spring, but there could just as easily be a winter blizzard, a summer swelter, or an autumn cold snap on the other side of that glass pane.
他果然待过了那个冬天,又待过了春天,转眼过了一年,现在是夏天了。
He did stay through the winter, and through the spring, and then another year had passed and it was summer again.
这一行大致的意思是你现在是世界鲜艳的珍品,也是绚美春天唯一的信使。
You are now the world's fresh ornament and the only herald to the gaudy spring.
美国天气怎么样?那儿经常下雨吗?这里现在是春季。天气很暖和,有时阳光非常充足。我最喜欢春天。
How to weather the U. S.? There always raining? Here it is spring. The weather is warm, sometimes sunshine is sufficient. I like spring.
艾凡:它们不是这个季节的花卉。现在是夏天,记得吧?郁金香和水仙花是春天的花卉。
They're out of season. It's summer, remember? Tulips and daffodils come out in spring.
艾凡:它们不是这个季节的花卉。现在是夏天,记得吧?郁金香和水仙花是春天的花卉。
They're out of season. It's summer, remember? Tulips and daffodils come out in spring.
应用推荐