然而，人们经常发现做一件家具并不容易，因为他们不能理解说明。
However, people often find it not easy to build a piece of furniture because they can't understand the instructions.
许多学生发现做选择很困难，宁愿依赖父母或老师们为他们做决定。
Many students find it difficult to make a choice and would rather depend on their parents or teachers to make a decision for them.
我发现做木工活的人头脑单一。
在指导中我偶然发现做这件事的最完美的框架。
It was only when I came across coaching that I found the perfect framework for doing just that.
他去拿扫帚，去发现做扫帚用的麦秆已被耗子吃了个精光。
He went to get the broom and found that mice had eaten the straw it was made from.
研究者们对这项发现做出的解释是它反映出了选择权的因素。
The researchers interpreted this finding as a reflection of the element of choice.
同样的，一个技巧是看别人谁在做什么youwant实现做。
Also, one tip is to look at what other people who are doing what youwant to achieve do.
我们发现做白日梦和说很容易，但是真正做到是一件不同的事情。
We find it easy to dream and to speak, but doing things is a different matter.
但是我发现做购物的最有趣的事情，所以我决定去与我的母亲。
But I find doing shopping the the most interesting thing, so I decided to go with my mother.
我们发现做白日梦和说很容易，但是真正做到是意见不同的事情。
We find it easy to dream and to speak, but doing things is a different matter. This difference lies mainly in the conviction to make our lives better.
其他的孩子午饭吃波洛·尼亚三明治，而我午饭则吃现做的玉米饼。
While the other kids ate bologna sandwiches for lunch, I ate tortillas made from scratch.
试试看一个星期漫无目的的做事，结果你会发现做了很多不错的事。
Try working without them for a week. Turns out, you can do amazing things without goals.
你不能对徽章的出现做任何控制，它只包含数字，没有字母和标点。
You do not have any control over the appearance of the badge and it contains only Numbers, not letters or punctuation.
还可以印制出烧烤聚会上的菜谱让他们想念的时候在家就可以现做了。
You could also print out recipes for the dishes you had at the BBQ so they can recreate them at home.
仅选取此课程作为样例，用以展示能用Moodle实现做些什么。
This course was picked as an example of what you could do with our implementation of Moodle.
这是一个错误，因为他们都发现做一个海盗是何等的简单，并且都成的海盗。
This was a mistake because they all discovered how easy it was to be a pirate and became one.
斯马特说，可以对自己的表现做个客观自评，判断一下你是否有希望实现目标。
Take an objective look at your performance to determine whether you're on track to meet your goals, Ms. Smart says.
很明显，Google发现做善事就是一项好生意——也许比“不作恶”更好。
Clearly Google discovered that doing good was good business - perhaps even better business than "do no evil."
当他们对颜色、大小和表现做了一些微小的改动后，他们发现，问题基本消失了。
When they made some subtle changes to the color, size, and presentation of the link, they saw the problem practically vanish.
因此，可以在Registry中对服务实现做出更改而无需在中介中做出更改。
As a result, the service implementation can be changed in Registry without requiring changes in the mediation.
企业的SOA实现做不到十分完美，您不能实现SOE的部分或所有目标。
The realization of an enterprise's SOA will be less than satisfactory, and you won't achieve some or all objectives of SOE.
这番话是在我达到收入目标，可以辞掉工作并且实现做一个全职博客的梦想后说的。
He said this right after I found out I had achieved my income goal to make it possible for me to quit my job, and pursue my dream of being a full-time blogger.
所有的食物，包括油、醋和其他调味品，都是现买现做的，并尽可能选用美国产品。
All food - bar condiments, oils and vinegars - are made from scratch . US produce is used whenever possible.
文中对各层及其已采用协议的具体实现做了介绍，给出了相关的数据结构和程序流程。
This paper introduces the realization of specific protocol on each layer, and gives related data structure with rough program process.
现在，研究人员正是关于这样一个发现做出报告：甲虫肢体关节内外旋转和螺丝的原理异曲同工。
Researchers now report just such a discovery: the joint of a beetle leg that turns inward and outward like a screw.
一旦录用以后，定期对他们的表现做出反馈很重要，因为对于实习生来讲这应该是一次学习经历。
Once hired, providing regular feedback is important as it should be a learning experience for the intern.
InfoQ：你能把Fabric3与其他流行的sca实现做个比较吗，如Tuscany ？
InfoQ: can you compare Fabric3 to other popular sca implementations, Tuscany, for example?
他说他已经发现做完声带切除手术的狗在喉咙里会产生过多的疤痕组织，使狗狗呼吸变得更加困难。
He said he has had to operate on debarked dogs after excess scar tissue built up in the throat, making it difficult for the dog to breathe.
他说他已经发现做完声带切除手术的狗在喉咙里会产生过多的疤痕组织，使狗狗呼吸变得更加困难。
He said he has had to operate on debarked dogs after excess scar tissue built up in the throat, making it difficult for the dog to breathe.
应用推荐