现代社会的主要特征是消费而不是储蓄。
Consumption rather than saving has become the central feature of contemporary societies.
在现代社会,旅行是一件很平常的事情。
对现代社会来说,电脑是一项伟大的发明。
在现代社会,朋友是我们生活中的一个重要部分。
In the modern society, friends are an important part of our life.
根据文章,越来越多的人在现代社会感到幸福,不是吗?
According to the passage, more and more people are feeling happy in modern society, aren't they?
他似乎早在现代经济学发展之前就对现代社会经济理论有所了解。
He seems to have known something about the modern economic theory of society long before modern economics was even developed.
嗯,我在邮箱里收到一封信,说我应该归还我一月份借的一本书,书名是《现代社会问题》。
Well, I received a letter in my mailbox saying that I'm supposed to return a book that I checked out back in January, it's called "Modern Social Problems".
打扰一下,我收到一封信说我该还一本书,它是我九月份借出的,书名是《现代社会问题》。
Excuse me, I received a letter that I am supposed to return a book that I checked out back in September, it's called Modern Social Problems.
他们一直渴望与对方独处,远离世界,但似乎他们从未如此强烈地感到自己仍然是现代社会中的一员。
They had been longing to have each other to themselves, apart from the world, but it seemed they never felt so keenly that they were still units in modern society.
现代社会的一个普遍现象是,越来越多人对他们的邻居知之甚少,尽管他们多年来一直生活在同一个社区。
A common phenomenon of the modern society is that a growing number of people know little about their neighbors, although they live in the same community for many years.
这是一个与现代社会有相似之处的社会——大规模运输货物,为此制造高质量的集装箱,有时甚至在递送时就把它们丢弃。
This was a society with similarities to a modern one—moving goods on a gigantic scale, manufacturing high-quality containers to do so, and occasionally, as here, even discarding them on delivery.
如果你在森林里迷路了,掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷,还可以让你暂时远离现代社会的烦恼,享受大自然的静谧。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
辛普森的那些被过分称赞的发现在现代社会学中实际上是老生常谈。
Simpson's much vaunted discoveries are in fact commonplace in modern sociology.
这一点是否符合现代社会的道德标准?
现代社会还在使用凡士林作为皮肤软膏。
Our modern society continues to use petroleum jelly as a skin ointment.
现代社会越来越依赖于有网络连接的计算机系统。
Modern societies are ever more reliant on computer systems linked to the Internet.
在现代社会,我们有来自四面八方的大量事情要做。
In our modern society we have a huge amount of things coming at us from all directions.
选择是现代社会的重要方面,但是选择太多未必是件好事。
Choice is a key aspect of modern society, but too much choice is not necessarily a good thing.
在现代社会里,太多的人依赖私家车上班或者送孩子上学。
In our modern days, too many people depend on their cars to get to work or to drop off their children to school.
经历过现代社会最严重的衰退之后,美国的工厂正逐渐复苏。
AFTER the worst slump in modern memory, American factories are showing signs of life.
现代社会最伟大成就之一是我们已经让这个社会变得更加公平。
One of the great achievements of modern times is that we have made society more fair.
现代社会依赖的各种各样的技术都容易受到各种极端空间天气的影响。
Modern society depends on a variety of technologies that are susceptible to the extremes of space weather.
这位古老的贤人甚至可能帮助我们解决现代社会的中心矛盾,她补充道。
The old sage may even help us to unravel one of modernity's central paradoxes, she adds.
这位古老的贤人甚至可能帮助我们解决现代社会的中心矛盾,她补充道。
The old sage may even help us to unravel one of modernity’s central paradoxes, she adds.
现代社会越来越依赖于有网络连接的计算机系统,这增加了敌人的攻击途径。
Modern societies are ever more reliant on computer systems linked to the Internet, giving enemies more avenues of attack.
我们曾坚信惟真的科学态度将有助于印度实现从传统社会向现代社会的转变。
Scientific temper, we believed, would help India make the transition from a traditional to a modern society.
你可以争辩说艺术之所以越来越怀疑快乐是因为现代社会见证了太多的痛苦。
You could argue that art became more skeptical7 of happiness because modern times have seen such misery.
苏格拉底预见到了现代社会的来临,并且他显然对我们今天的生活方式有话要说。
Socrates saw the problems of the modern world coming; and he would certainly have something to say about how we live today.
苏格拉底预见到了现代社会的来临,并且他显然对我们今天的生活方式有话要说。
Socrates saw the problems of the modern world coming; and he would certainly have something to say about how we live today.
应用推荐