• 一九九七年六月,前立法局通过了环境影响评估程序的技术备忘录,就环评程序制订明确、一致的技术指引和准则。

    The Legislative Council also approved, in June 1997, a technical memorandum on environmental impact assessment process, which sets out clear, consistent technical guidelines and criteria.

    youdao

  • 严格执行“环评”、“三同时”等法律规定。

    Strictly implement laws and regulations like environmental assessment and three-simultaneity.

    youdao

  • 目前已完成高级环评,可研报告。

    The advanced environmental appraisal and feasibility study report have been completed now.

    youdao

  • 2003年,珠海石化基地区域环评已获广东省环保局批准。

    In 2003, the regional environmental assessment of Zhuhai petrochemical base was acknowledged and approved by Guangdong Provincial environmental Protection Bureau.

    youdao

  • 我们该深究是为什么他们不做环评,这是学者们该关心的问题。

    What we should investigate thoroughly is why they don't conduct the EIA. This is what the scholars should focus on.

    youdao

  • 试从主体制度的角度出发,探讨如何完善对规划环评的法律规定。

    This thesis intends to perfect the law of the environmental impact assessment for plan from the Angle of subject system.

    youdao

  • 所有书面反对环评报告之意见需于二千年七月十一日或以前寄达该处。

    All written objections to the EIA report must reach the office by 11 July 2000.

    youdao

  • 同时阐述了环评中清洁生产分析的要点和较先进的造纸工业清洁生产工艺。

    Simultaneously elaborated the analysis of main point of clean production in environment impact assessment and introduced the advanced papermaking industry clean production craft.

    youdao

  • 结合矿区环评实例,探讨了指数计算法在矿区环境经济损益分析中的应用。

    The paper discussed the application of index computing method in mining area environmental economic cost-benefit analysis based on one specific example.

    youdao

  • 许可证持有人须妥善地处理环境谘询委员会环评小组委员会提出的任何问题。

    The Permit Holder shall properly address any comments raised by the EIA Sub-committee of the Advisory Council on the Environment.

    youdao

  • 结合实例运用模拟比较法分析环评过程中的公众参与结果对项目建设的影响及效果。

    A simulation comparison method is used to analyze the effect of public participation on a project construction in the process of EIA.

    youdao

  • 在2008年,环保部基于环境影响评估(环评)的结果而否定或暂停了一些项目。

    In 2008, the MEP denied permission to, or suspended, projects based on the results of their environmental-impact assessments (EIA).

    youdao

  • 规划环评是我国环评领域的一个新方向,公众参与是规划环评中的一个重要组成部分。

    The planning EIA is a new direction in the field of EIA in our country, and public participation is the very important part of the planning EIA.

    youdao

  • 第二部分为规划说明和分析,提出了矿产资源总体规划环评中规划说明和分析的重点和要求。

    The second part is about planning presentation and analysis which puts forward the emphasis and requirements of the environmental impact assessment of the overall plan of mineral resources.

    youdao

  • 小水电站工程环境影响评价按有关规范规定为报告表,但其大纲内容不适合山区小水电站环评。

    The report form is formally stipulated to use in the environmental impact assessment for small hydraulic engineering, but its Outlines are unfit for small hydropower stations in the mountainous area.

    youdao

  • 环评报告是在对项目的整体安全、健康和环境影响进行了详细分析论证和评估之后获得审批的。

    The approval of the EIA followed a detailed analysis and evaluation of the overall safety, health and environmental impact of the project.

    youdao

  • 环评报告是在对项目的整体安全、健康和环境影响进行了详细分析论证和评估之后获得审批的。

    The approval of the EIA followed a detailed analysis and evaluation of the overall safety, health and environmental impact of the project.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定