维多利亚时代的服装上有很多钩子和环扣！
我喜欢他鞋子上的环扣，还有他的帽子。
以色列、黎巴嫩与海湾的问题一环扣一环。
The problems of Israel, Lebanon, and the Gulf were tightly interlocked.
密目网一般由网体、开眼环扣、边绳和附加系绳组成。
Generally dense mesh is composed by net body, eyes open buckle, side rope and attached tether.
它穿入和穿出合成皮革嵌条，在关键的位置形成显露在外的环扣。
It runs in and out of the synthetic leather panels, forming exposed loop at strategic locations.
也就是说，从理论到治疗原则，再到方剂和药物，是一环扣一环，一贯到底的。
That is to say, from theory to principle of treating, reach the prescription and medicine, ring spike a ring, they are connected tightly.
每个环扣用支撑架连接起来，钢桁的支架在入口处创建了一个朝向河流的遮篷。
Connected using discreet braces, the girders create a canopy over the entrance toward the river.
如果把这幅图的边角定好，就很容易继续了，从边角直到拼图的中心，一环扣一环。
If I have a physically delimited portion of the image, I can easily find my way from there.I build from the edges to the core of the puzzle, ring by ring.
如果把这幅图的边角定好，就很容易继续了，从边角直到拼图的中心，一环扣一环。
If I have a physically delimited portion of the image, I can easily find my way from there. I build from the edges to the core of the puzzle, ring by ring.
每一个人在专案的不同阶段各司其职，一环扣一环地充分配合，最终成就一份成功的作品。
Everyone performs his or her own duty at different stages which are fully tied in with each other, contributing to a piece of successful work.
缀有金属环扣的织皮拉链手袋leather WovenZipSatchel与爽朗明快的设计细节相得益彰。
Decorated with metal buckle woven Pilar chain handbag Leather woven Zip Satchel with bright crisp design details complement each other.
还要用麦杆和长春藤芽编条束带，用珊瑚做环扣，用琥珀做饰钮。假如这些快乐能打动你的心，来吧，做我的爱人和我一起生活。
A belt of straw and ivy buds, With coral clasps and amber studs: And if these pleasures may thee move, Come live with me and be my love.
这部小说的文体结构采取的是作者典型的凝练写法：每个章节都能让读者聆听到不同的声音，故事情节一环扣一环，以及时间上的来回交织。
The book is structured in the author’s trademark distilled style, chapters given in turn to each voice, stories building on stories, time weaving back and forth.
近距离接触：编织成通常称为“维可牢”材料的尼龙扣和环。
Close encounter: Nylon hooks and loops interweave to form the material more commonly known as Velcro.
只有绳子没有安全吊带一点用也没有；另你还需要快扣，绳圈，勾环和岩盔。
A rope is no use without a harness. You need quickdraws and slings, carabiners and a helmet.
设计给简单展开和收回挽回人员和他们的设备有迅速的释放钢扣的环。
Designed to deploy and retrieve personnel by simply clipping them and their equipment to the loops with quick release karabiners.
其提案“水绿环城”，通过多样的主题环将不同的新区域环环相扣，创造迷人风景环。
The proposal 'Green Loops City' links the new urban areas through attractive and diverse landscape loops.
艺术式汽车安全带，由安全带、扣卡、粘贴点和固定环组成。
An artistic automobile safety belt consists of a safety belt, a buckle, an adhesion point, and a fixing ring.
环式记号扣通常在棒针编织中使用。
一点儿炫耀财富的迹象：金臂环，丝绸上衣，银扣剑柄。
A few sported signs of wealth: gold arm rings, silken tunics, silver-studded sword belts.
一点儿夸耀财富的迹象：金臂环，丝绸上衣，银扣剑柄。
A few sported signs of wealth: gold arm rings silken tunics silver-studded sword belts.
本文通过对交叉杆扣板直焊缝、端头环焊缝等各部位裂纹的分析，找出了其断裂机理及与疲劳寿命的相关因素。
This article is to confirm the corresponding factors for crack causing and the fatigue life, through an analysis of cracks at fastening plate, welding seams at the end of frame brace.
它由公扣和母扣组成，公扣的外周设有安装环槽，公扣的一端设有凸出部；
The periphery of the male buckle is provided with an installing ring groove, and one end of the male buckle is provided with the bulge.
弯口钩环能够很快速又容易的把绳子扣入，常用在快扣的挂绳端。
Bent-gate carabiners are designed for fast, easy clip-ins. They're used on the rope end of quick draws.
钩环闭合功能扣贴花。
无论如何，这个改变是个新说法，还是一个道德概念，实际上要说的是世间的每一环节都是环环相扣？
In any case, is this turn in the argument a novelty or is their an ethical idea lurking in the very notion that the various parts of the world are well fitted to each other?
您可随意拆下饰有环氧物料，亮丽悦目的坠饰，并以镀钯色龙虾扣系于手提电话或带坠饰的首饰上。
Shining in bright epoxy, the dangling charm can be removed and added to your mobile phone or charm jewellery using the palladium-plated lobster clasp.
产品特点：腰带和腿环设计有宽大舒适的软垫；腰带前设有系缚安全挂扣，左右各设有一个水平固定保护点。
Fire service lightweight harness Advantage: design for no severe falling narrow work circumstance wide comfortable soft pad of waist legs safety rings in front fix anchor points on left right side.
产品特点：腰带和腿环设计有宽大舒适的软垫；腰带前设有系缚安全挂扣，左右各设有一个水平固定保护点。
Fire service lightweight harness Advantage: design for no severe falling narrow work circumstance wide comfortable soft pad of waist legs safety rings in front fix anchor points on left right side.
应用推荐