如果人们拥有的太少或太多导致了环境的恶化，我们就不得不思考到底多少才算足够。
If environmental destruction results when people have either too little or too much, we are left to wonder how much is enough.
过量使用肥料和杀虫剂可能导致环境的恶化。
Excessive USES of fertilizer and pesticide may lead to the environmental deterioration.
到2010年，我国可能制止城乡环境的恶化。
By 2010, our country expects to inhibit environmental deterioration in the cities and villages.
由于商业环境的恶化，必和必拓随后取消了对力拓的收购。
BHP's bid was subsequently abandoned as business conditions deteriorated.
到2010年，我国可能制止城乡环境的恶化。
By 2010, our country expects to curb environmental deterioration in the cities and villages.
外部环境的恶化将近一步损害巴西国内的经济活动。
This downturn in external conditions will further damage Brazil's economic activity.
毫无疑问，人类的活动应该对环境的恶化负责任。
There is no doubt that it is human activities that are to blame for the worse environment.
随着全球环境的恶化，许多国家越来越重视对自然的保护。
With the global environment worsening, many countries are giving increasing weight to the protection of nature.
开发建设项目造成的这种人为破坏更加剧了环境的恶化。
The artificial destruction by creating the items of basic construction intensified the environment worsening.
随着世界环境的恶化，加强环保宣传变得愈加重要和紧迫。
With the worsen of world environment, it becomes more important and urgent to strengthen the propaganda of environmental protection.
其相应的灾害涉及面较广，因而加剧了该区地质环境的恶化。
Which strenthened the worsening of the geological environments of hilly region.
此外他们的核心计划中并没有为生活条件和环境的恶化作出补贴。
Nor does the record of central planning suggest that it offers benefits to living conditions or the environment.
这些补救措施可能能够减慢环境的恶化，但是可能解决不了根本问题。
Those fixes could slow environmental degradation but might not solve the underlying cause.
由于过度消费造成了自然环境的恶化，从而使整个人类面临生态危机。
Excessive consumption causes the deterioration of natural environment so that entire human being is confronted with ecological crisis.
通过分析得出的结论是牧民减收与草原生态环境的恶化有直接的关系。
Through the above analysis, we draw a conclusion that the lower income of herdsmen has a direct relation with the adverse ecological environment in the grassland.
而且由于低速行驶带来的高油耗，高排放更直接导致了我们生存环境的恶化。
Moreover because the low speed travel brings the high oil consumption, the high emissions has directly caused our survival environment worsening.
动物疾病的普遍存在和严重危害、生态环境的恶化，已经引起人们的广泛关注。
Animal welfare has been widely concerned by people because of common existence of animal unhealthy condition and serious harm.
资源的枯竭，环境的恶化，日益令人民感到危机和恐慌，时刻为人类敲响警钟。
The exhausted resources and worsening environment lead the humans feel the crisis and panic, and always sounded a warning to people.
各方面都在关注地球环境的恶化问题，并就如何解决这一问题展开激烈的讨论。
The worsening of the global environment is paid close attention to by the people all over the world and a lively discussion on the problem has being undertaken.
由于长期的植被破坏和严重的水土流失黄土高原土壤环境的恶化是无容置疑的事实。
It is a indubitable fact that the deterioration of soil environment in loess plateau is caused by the long — standing destruction of vegetation and the serious erosion of soil and water.
但是最恶劣的破坏者是那些地方的不正规的煤矿、炼焦厂和熔炉，它们全然不顾环境的恶化。
But among the worst offenders have been the many unregulated mines and informal coking plants and iron smelters run by locals who have a total disregard for environmental degradation.
中国是世界上最大的稀土提供者，但目前已经限制了稀土出口，声称采矿导致了环境的恶化。
China is the world's biggest supplier but has restrained exports, citing environmental degradation from mining.
工作压力的增大和城市环境的恶化，使现代人越来越怠倦不胜，而吃枸杞就非常适合用来消除疲劳。
Working pressure increases and urban the deterioration of the environment, make modern increasingly exhausted, and eat Chinese wolfberry is very suitable for used to eliminate fatigue.
本文通过对乌伦古河流域的实地考察发现，乌伦古河生态环境的恶化与牧民定居政策有着直接联系。
Through field researches in the Ulungur River Valley, this author found that the deterioration of the ecological environment of the Ulungur River is directly linked to the settlement policy.
本文通过对乌伦古河流域的实地考察发现，乌伦古河生态环境的恶化与牧民定居政策有着直接联系。
Through field researches in the Ulungur River Valley, this author found that the deterioration of the ecological environment of the Ulungur River is directly linked to the settlement policy.
应用推荐