孩子们正在后院玩跳背游戏和翻筋头。
The kids were playing leapfrog and doing somersaults in the backyard.
她看着孩子们在院子里玩。
路易斯•阿姆斯特朗把爵士乐简单定义为“我为了谋生而玩的东西。”
Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a living."
他们参加运动、爬树、玩捉人游戏等。
嘿,祝你们玩羽毛球开心。
他玩的时候似乎光芒四射。
我正在学习如何玩悠悠球。
我喜欢玩布娃娃。
她告诉我她也很喜欢玩空竹,而且她还想学空竹。
She told me that she also liked to play Chinese yo-yo and wanted to learn it.
我在基里安方庭这里玩极限飞盘,所以那非常有趣。
I've played ultimate frisbee here on the Killian Court, so that was a lot of fun.
在和一群毕业生玩飞盘游戏的时候,我赢得了欢呼声。
I won cheers while playing frisbee games with a group of graduates.
玩电子游戏挣钱似乎是当今许多青少年梦寐以求的工作。
Playing video games and getting money for it seems like a dream job for many of today's teenagers.
“我得准备准备去和王后玩槌球了。”她匆匆走出房间。
"I must go and get ready to play croquet with the Queen," and she hurried out of the room.
我们城市的人经常喜欢去野餐、在公园里散步、玩户外游戏。
People in my city often like to go on picnics, stroll through the parks, and play outdoor games.
对于一个孩子来说,当他没有朋友可以一起玩的时候,狗是他最好的朋友。
For a child, a dog is his best friend when he has no friends to play with.
一位儿科医生表示,无论孩子们玩哪种游戏,他们都在学习如何创造东西。
According to a pediatrician, no matter what kind of play children engage in, they are learning how to create things.
在清朝时期,踢石球在中国北方是一种很流行的游戏,通常在冬天玩以保暖。
During the Qing Dynasty, kicking a stone ball around was a popular game in the northern part of China, and it was often played in winter to keep warm.
“对他更有礼貌一些。”当他们玩“学样”游戏的时候,温迪低声对约翰说。
"Do be more polite to him," Wendy whispered to John, when they were playing Follow my Leader.
我问她的孩子们喜欢玩什么游戏,希望她能给我一些建议,让我回家能用得上。
What games did her kids like to play, I asked, hoping for suggestions I could take home.
以霍华德为例,他说他最近主要是陪自己的三个小孩玩任天堂的《马里奥赛车》这款游戏。
Mr. Howard, for example, says he mostly plays Nintendo's Mario Kart racing game with his three small children.
她对我能用她的语言说几句话感到高兴,尽管这些话大多是数字,并且她看出我懂得一些讨价还价时温和的玩闹。
She was pleased by the few words I was able to say in her language, although they were mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining.
我希望他们记得我和他们一起欢笑,和他们一起玩,记得在他们会正确地说独木舟这个单词之前教他们如何去划独木舟。
I hope they remember me laughing with them, playing with them, teaching them how to paddle kayaks before they could say the word kayak properly.
2007年4月,NASA的哈勃空间望远镜捕捉到木星的月亮——Ganymede——的踪迹,看起来像是正在玩躲猫猫的游戏。
NASA's Hubble Space Telescope caught Jupiter's moon, Ganymede, seemingly playing a game of peek-a-boo in this image in April 2007.
在实验中,社交机器鼠跟随生物鼠四处走动,与它们玩同样的玩具,还会打开笼门让被困的老鼠逃走。
During the experiment, the social robot rat followed the living rats around, played with the same toys, and opened cage doors to let trapped rats escape.
我玩保龄球放松自己。
但是用点逆反心理怎么样?大家都知道玩欲擒故纵要比请求更加管用。
But how about a little reverse psychology? Playing hard-to-get is known to be more effective than begging.
我们周末时喜欢骑自行车到处玩。
应用推荐