王的第一个问题是找到琴键。
王的勇气为他赢得了许多荣誉,包括一枚全国五一劳动奖章和11项嘉奖。
Wang's courage won him several honors, including a National May Day Labor Medal and 11 Citations of Merit.
曾经杨发现了王的才华,提拔了他。
以前,王的才能和政治理念并不为周围的人所接受。
In the past, Wang's ability and political ideas were not accepted by the people around him.
国王厉声问道:“他什么时候当上公爵和摄政王的?”
The King asked sharply, "Since when is he a duke, and Lord Protector?"
他说,分配政府拨款的资助机构才最应该关注王的论文。
He said the people who should be paying regard to the Wang paper are the funding agents who distribute government grant money.
伺候王的臣仆回答说,没有赐他什么。
Then said the king's servants that ministered unto him, There is nothing done for him.
亚们王的臣仆背叛他,在宫里杀了他。
Amon's officials conspired against him and assassinated the king in his palace.
汉堡王的同店销售额连续五个季度下跌。
Same-store sales at BK have fallen for five successive quarters.
因为王的船只与希兰的仆人一同往他施去。
The king had a fleet of trading ships manned by Hiram's men.
因为王的事甚急,连刀剑器械我都没有带。
I haven't brought my sword or any other weapon, because the king's business was urgent.
王的众子都起来,各人骑上骡子,逃跑了。
Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.
把约瑟下在监里,就是王的囚犯被囚的地方。
Joseph's master took him and put him in prison, the place where the king's prisoners were confined.
王的嘴中有神语,审判之时,他的口必不差错。
The lips of a king speak as an oracle, and his mouth should not betray justice.
押沙龙住在耶路撒冷足有二年,没有见王的面。
So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.
我劝你遵守王的命令。既指神起誓,理当如此。
I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.
王的心在耶和华手中,好像陇沟的水随意流转。
The king's heart is in the hand of the Lord ; he directs it like a watercourse wherever he pleases.
王的脸光使人有生命;王的恩典好像春云时雨。
When a king's face brightens, it means life; his favor is like a rain cloud in spring.
全能者在境内赶散列王的时候,势如飘雪在撒们。
When the Almighty scattered the Kings in the land, it was like snow fallen on Zalmon.
王的震怒,如杀人的使者。但智慧人能止息王怒。
The wrath of a king [is as] messengers of death: but a wise man will pacify it.
大卫说:“你们以为作王的女婿是一件小事吗?”
But David said, "Do you think it is a small matter to become the king's son-in-law?"
从前扫罗作王的时候,率领以色列人出入的是你。
In the past, even while Saul was king, you were the one who led Israel on their military campaigns.
耶和华就把他们付与在夏琐作王的迦南王耶宾手中。
So the LORD sold them into the hands of Jabin, a king of Canaan, who reigned in Hazor.
王的脸光,使人有生命。王的恩典,好像春云时雨。
In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
你当用不移的信心呼求;不要因为王的耽搁停止呼吁。
Ask in faith nothing wavering; but never cease from petitioning because the King delays to reply.
那时王后坐在王的旁边。王问我说,你去要多少日子。
And the king said unto me, (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? And when wilt thou return?
耶和华使以东人哈达兴起,作所罗门的敌人。他是以东王的后裔。
Then the Lord raised up against Solomon an adversary, Hadad the Edomite, from the royal line of Edom.
王的忿怒,好像狮子吼叫。他的恩典,却如草上的甘露。
The king's wrath [is] as the roaring of a lion; but his favour [is] as dew upon the grass.
王的忿怒,好像狮子吼叫。他的恩典,却如草上的甘露。
The king's wrath [is] as the roaring of a lion; but his favour [is] as dew upon the grass.
应用推荐