• 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。

    The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds.

    《牛津词典》

  • 随着时间的流逝,王后的王冠越来越小,最后什么都没有留下。

    As time went by, the queen's crown got smaller and smaller until nothing was left.

    youdao

  • 金制的王冠镶有许多贵重的宝石。

    The gold crown was encrusted with precious gems.

    youdao

  • 他们,赤着脚,保卫着这顶王冠。

    Barefooted, they guarded that crown.

    youdao

  • 那是他们保存王冠宝石的地方。

    That's where they keep the Crown Jewels.

    youdao

  • 连那把荆棘编成王冠的双手,也比闲着的双手强。

    Even the hands that make crowns of thorns are better than idle hands.

    youdao

  • 裁判们也看到了观众所看到的,把王冠给她太棒了。

    It was great that the judges also saw what the fans saw and gave her the crown.

    youdao

  • 你要什么——我的衣服,珍珠,珠宝还是我金色的王冠呢?

    What will you want — my dresses, my pearls and jewels, or my golden crown?

    youdao

  • 在美国,新娘喜欢佩戴发带、面纱、和王冠式头饰。

    In the United States, brides tend to prefer headbands, veils and tiaras.

    youdao

  • 1946年8月4日,游客们检视着写在女神王冠顶部的字迹。

    Tourists examine the writing on top of Miss Liberty's crown in New York on August 4, 1946.

    youdao

  • 他终于解决了这个问题,并证明了王冠不是百分之百的金子做的。

    He finally solved the problem and proved that the crown wasn't a hundred percent made of gold.

    youdao

  • 麒麟座内升起的锥状星云,高度达到7光年,外形好似一个镶满宝石的王冠。

    As if to don a crown of heavenly jewels, the Cone Nebula rises 7 light-years into the Monoceros constellation.

    youdao

  • 这顶王冠镶有11颗梨形祖母绿宝石、宝石总重量达到500克拉。

    It has a row of 11 polished pear-shaped emeralds, totaling 500 carats.

    youdao

  • 1976年9月8日,游客们开始攀爬高12层的楼梯,前往自由女神像的王冠处。

    Visitors begin the 12-story climb to the crown of the Statue of Liberty in New York Harbor, Sept. 8, 1976.

    youdao

  • 在800年的圣诞节,他从为他加冕的教皇利奥三世手中夺过王冠,戴在了自己头上。

    On Christmas Day in the year 800, he took the crown from Pope Leo III's hands as the pontiff was about to coronate him, and placed it on his own head.

    youdao

  • 那是希罗蒂王后吗? 那位戴着黑色王冠,王冠上镶嵌珍珠,头上撒满蓝色珠粉的女人?

    THE CAPPADOCIAN: Is that the Queen Herodias, she who wears a black mitre sewed with pearls, and whose hair is powdered with blue dust?

    youdao

  • 接着,是个红心武士,双手托着放在紫红色垫子上的王冠。这庞大的队伍之后,才是红心国王和王后。

    Then followed the Knave of HEARTS, carrying the KING's crown on a crimson velvet cushion; and, last of all this grand procession, came the KING and QUEEN of HEARTS.

    youdao

  • 就一会儿,请闭上眼睛在脑海想象:在一个你喜欢的地方,有人给了你一顶“世界幸运之王”的王冠。

    Just for a second there, close your eyes and imagine: You’re in a place that makes you happy, and someone just handed you a crown for being the “Luckiest Person in the World.”

    youdao

  • 接着,是个红心武士,双手托着放在紫红色垫子上的王冠。这庞大的队伍之后,才是红心国王和王后。

    Then followed the Knave of Hearts, carrying the King's crown on a crimson velvet cushion; and, last of all this grand procession, came THE KING AND QUEEN OF HEARTS.

    youdao

  • 虽然她所佩戴的王冠原件从来未曾被发现,但是在专门为她创作的雕像和浮雕作品中,就有她王冠的身影。

    A crown, which has never been found, but is depicted on statues and carved stone reliefs, was created especially for her.

    youdao

  • 一位主持人模仿获得最佳影片提名的《国王的演讲》,头戴一顶王冠,宣读最差电影剧本获得者时还装作口吃。

    In a send-up of best picture Oscar nominee "the King's Speech," a Razzie presenter wearing a crown feigned a stammer as he read names of the worst screenplays.

    youdao

  • 库里南钻矿曾出产过世界上最大的宝石原石-巨大的3,106克拉的“库里南钻”-其中一部分成为英格兰王冠的装饰。

    The Cullinan mine has also produced what is still the largest rough gem in the world-the whopping 3,106-carat Cullinan diamond-parts of which adorn England's Crown Jewels.

    youdao

  • 库里南钻矿曾出产过世界上最大的宝石原石-巨大的3,106克拉的“库里南钻”-其中一部分成为英格兰王冠的装饰。

    The Cullinan mine has also produced what is still the largest rough gem in the world-the whopping 3, 106-carat Cullinan diamond-parts of which adorn England's Crown Jewels.

    youdao

  • 因此他从头上取下金王冠,把它戴到她的头上。他问了她的姓名,问她愿不愿意做他的妻子——这样她就可以做一切花儿的皇后了。

    He took the gold crown from his head, and placed it on hers, and asked her name, and if she would be his wife, and queen over all the flowers.

    youdao

  • 因此他从头上取下金王冠,把它戴到她的头上。他问了她的姓名,问她愿不愿意做他的妻子——这样她就可以做一切花儿的皇后了。

    He took the gold crown from his head, and placed it on hers, and asked her name, and if she would be his wife, and queen over all the flowers.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定