20日,约旦国王侯赛因和王后努尔来访。
巨骗给漆匠一点零头,自己却过著富埒王侯的生活。
The con master gave the painter a little chicken feed while he himself lived the life of Riley forever.
德沃金在《法律帝国》一书中,把法官比作法律帝国的王侯。
Dworkin compared Judge to the nobility in the law's empire in his book law's empire.
适应工作的便利王侯瑜伽,对知识和言谈举止神圣的守护天使。
Adapted to facilitate the task of Raja Yoga, and of the Knowledge and Conversation of the Holy Guardian Angel.
你们在秃山上竖起旗帜,向他们高呼挥手,叫他们走进王侯的御门!
Upon the dark mountain lift ye up a banner, exalt the voice, lift up the hand, and let the rulers go into the gates.
她因财富、美貌和才智闻名天下,王侯贵族的求婚者都渴望娶到她。
So well-known was she for her wealth, her beauty, and her gifts of mind, that many princely and noble suitors wished to marry her.
要是你们能找到那东西的话,就会富比王侯,而你们明知道它就在这儿,却站在那里躲躲闪闪。
You'd be as rich as kings if you could find it, and you know it's here, and you stand there skulking.
文章拟就通过考察西汉一代王侯坐罪废黜的情况,来探究西汉王侯因触犯汉律而被夺侯的现象及原因。
There were many Dukes in the Western Han dynasty and the number of those who were deprived is also great.
客户:他的客户名单是保密的,但他在马里兰工作格特鲁德·范德比尔特·惠特尼房地产在长岛和已故国王侯赛因的豪宅。
Clients: His list of clients is confidential, but he has worked on the Gertrude Vanderbilt-Whitney estate in Long Island and the late King Hussein's mansion in Maryland.
主要由巴解组织在约旦边界实施的袭击一直持续到1979年的“黑九月事件”——当时约旦国王侯赛因下令将巴解组织驱逐出境。
Attacks along the border with Jordan, chiefly the work of the Palestine Liberation Organization (PLO), continued until Black September 1979, when King Hussein forced the PLO out of Jordan.
主要由巴解组织在约旦边界实施的袭击一直持续到1979年的“黑九月事件”——当时约旦国王侯赛因下令将巴解组织驱逐出境。
Attacks along the border with Jordan, chiefly the work of the Palestine Liberation Organization (PLO), continued until Black September 1979, when King Hussein forced the PLO out of Jordan.
应用推荐