奥林匹克号轮船率先于1910年下水，紧接着是1911年的泰坦尼克号，最后是1914年的大不列颠号。
The Olympic launched first in 1910, followed by the Titanic in 1911, and lastly the Britannic in 1914.
这家医院率先使用了分娩池。
博尔德是该国率先施行禁烟令的城市之一。
Boulder was one of the first cities in the nation to enforce a ban on smoking.
加隆·雷尼尔首创“虚拟现实”一词，并率先进行早期开发。
Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.
佩雷达在六分钟的进球使东道主率先取得领先。
The hosts took an early lead thanks to a goal from Pereda in six minutes.
广州市将率先在全国开征光污染排污费。
Guangzhou is expected to take the lead in collecting light pollution fees in the country.
心率先是加快，然后大幅减速。
他帮助了清单在美国医院的率先使用。
He helped pioneer the use of checklists in American hospitals.
她抱起玛丽，率先走下楼梯。
艺术家通过旧相片和注释率先表达了他的作画理念。
The artist used old photos and notes to first map out the ideas for his paintings.
齐国率先擂起了冲天的战鼓，士兵像洪水般冲过来。
Qi took the lead to beat drum. Soldiers rushed over like a flood.
不过，我当然并不希望在比赛中率先失球。
But, of course, I think I'd prefer not to have had to come from behind in the first place.
布朗去年因在世界各国中率先对银行救助而饱受赞誉。
Mr Brown was acclaimed for leading the world in bailing out the Banks last year.
汪不清楚自己已经率先采取多少个这样的项目。
It is never entirely clear how much of these initiatives have been taken by Mr Wang himself.
巨人队率先发球，但是三次发球失败后被迫弃踢。
The Giants won the coin toss, but were forced to punt after they went three-and-out.
而跨国公司，将再一次率先在最低工资方面受到监管。
Once again, multinationals, especially Asian multinationals, will find themselves being monitored first for compliance.
柬埔寨方面说，泰国士兵率先进入柬埔寨领土并且开火。
Cambodia says Thai soldiers first advanced into Cambodian territory, firing their weapons.
世界银行率先使用货币掉期，用以抵御外汇和利率风险。
The World Bank pioneered currency swaps, and USES swaps to protect against foreign exchange and interest rate risk.
这样，你就能早毕业之前率先尝试涉足你所感兴趣的行业了。
This way, you can get started in the industry you’re interested in and have your foot in the door by the time graduation rolls around.
这样，你就能早毕业之前率先尝试涉足你所感兴趣的行业了。
This way, you can get started in the industry you're interested in and have your foot in the door by the time graduation rolls around.
英格兰银行拥有足够大的斡旋余地，能够率先控制住通货膨胀。
The Bank of England's remit is sufficiently wide to allow it firstly to target inflation.
淡蓝光的超微型放映机率先把任何的平坦桌面转化成电脑触摸屏。
Light Blue Optics's pico projector is the first to turn any flat surface into a computer touchscreen.
玻尔似乎不大满意好莱坞的解释，即从不率先拔枪的好人总是会赢。
Bohr was seemingly unhappy with the Tinseltown explanation that the good guy, who never shoots first, always wins.
如果他们两国能够率先拆散兵工厂，他们将能更好的向其他国家游说。
If they dismantle their arsenals they will be in a stronger position to preach to others.
如果他们两国能够率先拆散兵工厂，他们将能更好的向其他国家游说。
If they dismantle their arsenals they will be in a stronger position to preach to others.
应用推荐