和人类一样,猫和狗是杂食性动物。
如Ko所说,该技术可用于生产各种独特的猫和狗。
As Ko said, the technology could be used for producing a variety of unique cats and dogs.
请回来吧,如果你不喜欢猫和狗,我们也不谈论它们了!
Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!
许多人有猫和狗在他们家里。
几乎每个人都承诺帮助小区里的流浪猫和狗。
Almost everyone promised to help the homeless cats and dogs in the estate.
至少现在那些鸟儿都有人养活了,还有猫和狗。
At least now the birds are well provided for, and the cats and dogs.
很多被卖作食用的猫和狗是专门在农场中饲养的。
Many of the dogs and cats sold for meat are specially raised on farms.
他们吃猫和狗。
这是因为从猫和狗那里接触过敏原,能够增强人们的免疫力。
It is thought that exposure to allergens - from cats and dogs - could boost the immune system.
观看视频:科学家发现,猫和狗使用完全不同的方法饮用液体。
WATCH VIDEO: Scientists find that cats and dogs drink liquids using entirely different methods.
其中有古董、艺术品、农具、自制食品等,甚至还有猫和狗。
They included antiques, art, farm tools, home-made food, even cats and dogs.
这种飞机通常可搭乘19位乘客,而改装后则可搭乘50只猫和狗。
The plane usually fits 19 passengers. This time there will be room for 50 cats and dogs.
我们现在已经能够满足我们客户的需求并为猫和狗提供一整套的服务。
We are always able to meet our clients' needs and provide a full range of services for dogs and cats.
我们喜爱动物,但每年我们会对500万只被遗弃的猫和狗实施安乐死。
We love animals, yet we euthanize five million abandoned cats and dogs each year.
他们认为他使用黑魔法,负责失踪的猫和狗,和奇怪的声音在所有的时间。
They believed he practiced black magic and was responsible for missing cats and dogs, and strange sounds at all hours.
虽然猫和狗可以学会克服彼此的不同。让它们的主人和睦相处可不那么容易。
And, while cats and dogs can learn to overcome their differences. Their individual owners do not seem to get along so easily.
微软的Asirra系统向用户展示几只猫和几只狗的图片,然后叫他们识别猫和狗。
Microsoft’s Asirra system presents users with images of several dogs and cats and asks them to identify just the dogs or cats.
—数字化宠物:给成百万只猫和狗装入米粒大小的芯片,内含它们主人的联系信息,以防它们走失。
Digitized pets: Million of cats and dogs have been equipped with chips the size of a grain of rice, which contain their owners' contact information in case the animals get lost.
看到猫和狗——特别是狗——对一个家庭是如何地依恋,如何地想要分享家里发生的一切事情,是十分感人的。
It is touching to see how a cat or dog - especially a dog - attaches itself to a family and wants to share in all its goings and comings.
以及逝去者与他们的猫和狗的合照,他们身着短裤或变装的照片,还有至少一张是他们身穿婚礼燕尾服的照片。
Snapshots showed the deceased with their cats and dogs, in shorts, in drag, and in at least one photograph, in a wedding tux.
很多动物也因为同样的原因起鸡皮疙瘩,比方说,猫和狗会竖起毛,豪猪的刺也会立起来,都是因为这个原因。
Many other creatures get goose bumps for the same reason, for example this is why a cat or dog's hair stands on end and the cause behind a porcupine's quills raising.
人们现在应该质疑这个极端错误的观念了。猫和狗以及各自的主人之间的所谓分歧只是两方极端分子的谎言而已。
This huge misunderstanding should be questioned. The conflict between cats and dogs and their owners is nothing more than a lie told by extremists on both sides.
“这个社会真是严重的病态了。即使猫和狗也不应该被这么无情地对待,”一个人在新浪微博里这么写道。 法新社报道。
“This society is seriously ill. Even cats and dogs shouldn't be treated so heartlessly,” one person posted to Sina Weibo, Agence-France Presse reported.
爱丽丝跟在老鼠的后面柔声细气地招呼它:“老鼠啊,亲爱的,你还是回来吧,你不喜欢的话,咱们再也不谈猫和狗了!”
So she called softly after it, 'Mouse dear! Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!'
新西兰作家罗伯特和布伦达·威尔通过研究种植宠物(涉及范围从鹦鹉到猫和狗)食物所需的土地数量,得出这项研究结果。
New Zealand-based authors Robert and Brenda Vale base their findings on the amount of land needed to grow food for pets ranging from budgerigars to cats and dogs.
新西兰作家罗伯特和布伦达·威尔通过研究种植宠物(涉及范围从鹦鹉到猫和狗)食物所需的土地数量,得出这项研究结果。
New Zealand-based authors Robert and Brenda Vale base their findings on the amount of land needed to grow food for pets ranging from budgerigars to cats and dogs.
应用推荐