那天晚上我姨妈一直在看着我,所以我没能学猫叫,不过这次我会学猫叫的。
I couldn't meow that night, becuz auntie was watching me, but I'll meow this time.
当受试者看到每张图片时,他们也会听到相应的声音——例如,当他们看到一只猫时,他们会听到猫叫。
When the subjects saw each image, they also heard a matching noise—for instance, on seeing a cat, they heard a meow.
从那以后,这个人就把这只他引以为豪的猫叫做“风”。
So from then on the man called the cat of which he was so proud by the name of Wind.
他等待着猫叫停,可是没等到,于是他睁开了眼睛。
He waited for the Cat to tell him to stop, and when he didn't, he opened his eyes.
他等待着猫叫停,可是没等到,于是他睁开了眼睛。
Hewaited for the Cat to tell him to stop, and when he didn't, he opened his eyes.
这些物体出现时也会伴有相关的声音,例如一只猫会伴有一声猫叫。
Objects were also accompanied by an associated sound, for instance a cat was accompanied by a "meow."
当受试者观看每张图片时他们将同时听到一个相匹配的声音,例如当看一个猫时,他们会听到一声猫叫。
When the subjects saw each image, they also heard a matching noise-for instance, on seeing a cat, they heard a meow.
街上非常的清静,天上有些灰云遮住了月,地上时时有些小风,吹动着残枝枯叶,远处有几声尖锐的猫叫。
The street was very quiet, the moon veiled in grey clouds. Little gusts of wind stirred the bare branches and rustled the dry leaves.
当研究人员重新剪辑了猫叫,去除了其中的饥饿叫声,只留下其他的声音时,参加者们认为这些叫声远不如之前的急切。
When the researchers played the purrs re-synthesized to exclude the hungry cries, leaving all else the same, the volunteers perceived the purrs as far less urgent.
在一首首好听的歌曲中,马丁内兹先生和其他DJ们还会为宠物的主人们提供一些实用性的建议,当然也少不了播放一些该电台的标志性声音——狗叫和猫叫。
In between tracks, Mr Martinez and his fellow DJs offer practical advice to pet owners, plus a liberal sprinkling of the station's signature sound - barks and miaows.
在一首首好听的歌曲中,马丁内兹先生和其他DJ们还会为宠物的主人们提供一些实用性的建议,当然也少不了播放一些该电台的标志性声音——狗叫和猫叫。
In between tracks, Mr Martinez and his fellow DJs offer practical advice to pet owners, plus a liberal sprinkling of the station's signature sound - barks and miaows.
应用推荐