猪瘟是由猪瘟病毒引起的高度传染性猪病。
Classical swine fever (CSF), a highly contagious disease of swine, was caused by classical swine fever virus (CSFV).
“我们还没有发现受感染的猪,”哥伦比亚大学流行病学家和世界卫生组织监测网络成员伊恩·利普金说。
"We haven't found evidence of infected pigs," said Ian Lipkin, a Columbia University epidemiologist and member of the World Health Organization's surveillance network.
问:在应对当今的大流行病威胁时,我们可以从30年前猪流感反应中吸取哪些教训?
Q: What lessons can we draw from the swine flu response 30 years ago, when dealing with today's threat of a pandemic?
1976年冬季末,在美国一军事基地暴发的猪流感引起人们对一场毁灭性大流行病的恐惧。
In 1976, a late winter outbreak of swine flu at a military base in the USA led to fears of a devastating pandemic.
手足口病经常容易与牛羊猪的口蹄疫混淆。
HFMD is often confused with foot-and-mouth disease of cattle sheep and swine.
应用细胞培养微量中和试验(固定病毒稀释血清法)对来自24个猪场共426份血清进行了猪伪狂犬病血清学调查。
The samples of 426 swine sera derived from 24 pig farms were detected for the neutralizing antibodies against swine pseudorabies Virus by micro neutralization test.
猪痘属于痘病群,是由两种抗原上不同的痘病毒引起的。
Swine pox, which belongs to the pox disease complex, is caused by two antigenically different poxviruses .
本文介绍了应用HRP-SPA结合物,作为第二抗体做ELISA试验,用于猪种布病疫区人群血清流行病学检查。
This report recommends the use of HRP-SPA combination as a second antibody in ELISA for examining the brucellosis of human in a swine brucellosis epidemic area.
世界卫生组织宣布将甲型H1N 1流感病毒的警戒级别由5级提升至最高级别6级,至此,猪流感已成为41年来世界上第一个正式的全球大流行病。
Swine flu has become the world's first official pandemic in 41 years after the world Health Organisation raised the alert level on the H1N1 virus from phase 5 to 6, the highest on the scale.
这些毒素与人类的食道癌,马的脑白质软化和家禽的有毒饲料综合症以及猪的肺肿病有关。
These toxins have been linked to human esophageal cancer, equine leukoencephalomalacia and toxic feed syndrome in poultry, and pulmonary edema in pigs.
作为人类糖尿病的治疗方法,猪胰岛素与人类胰岛素具相同的作用。
As a treatment for diabetes in people, pig insulin typically works as well as the human form.
自从爆发可以令猪致命的蓝耳病以来,猪肉供应量下降了。
Pork supplies have dwindled since an outbreak of blue ear disease, a virus that can be deadly in pigs.
伪狂犬病是一种最初感染猪的传染病,但也可导致犬死亡,其症状类似狂犬病。
Pseudorabies is an infectious disease that primarily affects swine, but can also cause a fatal disease in dogs with signs similar to rabies.
目的探讨治疗眼猪囊尾蚴病的手术方法及临床疗效。
Objective To discuss the operative methods and clinical effectives of pig cysticercosis in the eye.
发言人续说端螺旋体病是一种动物传染病,由端螺旋菌引致,端螺旋菌可在动物包括老鼠牛猪马及狗的身上找到。
The spokesman said leptospirosis is a zoonotic disease caused by the bacteria leptospira. Leptospira organisms can be found in some animals including rodents, cattle, pigs, horses, and dogs.
发言人续说端螺旋体病是一种动物传染病,由端螺旋菌引致,端螺旋菌可在动物包括老鼠牛猪马及狗的身上找到。
The spokesman noted that leptospirosis is a zoonotic animal disease caused by the bacteria, leptospira, which can be found in some animals including rodents, cattle, pigs, horses and dogs.
根据最近几年大竹县猪水肿病的流行病学特点,提出了该病的免疫程序和临床治疗方案。
According to the epidemic trait of the e. coli infection of swine in Dazhu county, we suggested a prevention and cure project against this disease.
对猪巴氏杆菌病的发生与气候因素(温度、相对湿度、降雨量、日照时数)的相关性进行了分析研究。
The relativity of porcine pasteurelosis and climatic factors, which include temperature, relative humidity, rainfall and sunlight-time, were researched in the article.
分离菌制成油佐剂灭活菌能有效预防猪群再次暴发仔猪水肿病。
The disease was controlled through prevention with piglet edema oil adjuvant vaccine for health piglets.
CDC公布的新猪流感评估数不包括心脏病发作和中风。主要是因为没有时间去收集此类的数据。
The new CDC swine flu estimates do not include heart attacks and strokes, mainly because there hasn't been time to collect that kind of data.
目的探讨经肝动脉植入猪胰岛细胞治疗1型糖尿病的临床效果。
Objective To investigate the clinic effect of trans-artery intrahepatic transplantation of porcine islet in type 1 diabetic patients.
搜索引擎巨头谷歌的共同创始人称,强迫谷歌六个月后删除用户数据可能影响它预知像猪流感一样的全国流行病的能力。
Forcing Google to delete user data after six months could dent its ability to predict pandemics such as swine flu, said the search giant's co-founder.
该文就近年来猪囊尾蚴病免疫和诊断抗原的分子生物学研究进展进行了综述。
This is a review of recent research progress in molecular biology of antigens for immunization and diagnosis of cysticercosis.
近几年,国内对猪附红细胞体病的报道日益增多。
In recent years, the reports associated with this disease are increasing gradually.
证实,该分离株为猪伪狂犬病强毒株,脾为病毒检测的首选靶器官。
The results revealed that the PRV isolate was virulent and the spleen was the most sensitive target organ for PRV detection.
发言说,端螺旋体病是一种动物传染病,由端螺旋菌引致,端螺旋菌可在动物包括老鼠牛猪马及狗的身上找到。
The spokesman said leptospirosis was a zoonotic disease caused by the bacteria leptospira. Leptospira organisms can be found in some animals including rodents, cattle, pigs, horses, and dogs.
发言说,端螺旋体病是一种动物传染病,由端螺旋菌引致,端螺旋菌可在动物包括老鼠牛猪马及狗的身上找到。
The spokesman said leptospirosis was a zoonotic disease caused by the bacteria leptospira. Leptospira organisms can be found in some animals including rodents, cattle, pigs, horses, and dogs.
应用推荐