他对有些事情猜对了。
这个游戏的魅力就在于要努力去猜对手在想什么。
The fascination of the game lies in trying to guess what your opponent is thinking.
我们是没有根据的，只不过瞎猜，可是结果却猜对了。
We had nothing to go by. It was a shot in the dark, but it turned out right.
你猜对了：还是111,111。
自编自唱歌曲，第一个猜对的人往下传。
Think of a song and hum it the first person who guesses correctly gets to go next.
《井》一个荒诞的喜剧，你猜对了。
猜对了：微观管理。
但我猜对你设身处地的那个时代不见得有多大的趣味。
But I'm guessing that it was all much less funny for you at the time.
你猜对了：做一个伟大的园丁并避免庭院设计的诱惑。
You guessed it: be a great gardener and avoid the temptation to landscape. Here's what that means.
很明显，其中之一就是你必须猜对长江盆地的供水情况。
Obviously one of those pieces is that you have to have guessed right about the water supply in the Yangtze basin.
他猜对了。
即使客户猜对了，也还有很多其他的方式从他们手里挣钱。
There were other ways of parting customers from their money, even when they guessed right.
在你已经猜过之后，那就拿起字典来查看你到底猜对程度多少。
After you've taken a guess, go ahead and use the dictionary to see how close you were.
你猜对了！我所有的叔叔和姑姑都将把他们的孩子带去。
You bet! All my uncles and aunts are taking their children there.
如果鳄鱼不还儿子，那么父亲就猜对了，鳄鱼就违背了诺言。
If the crocodile keeps the child, he violates his rule, as the father predicted corretctly.
被随机分配到对照组的小孩会在四次游戏中随机的猜对两次。
Children who had been randomly assigned to the control condition were told that they had been successful on a random two of the four trials.
你猜对了，在太阳系以内最好的氦-3供应来自天王星的“天然气田”。
You guessed it; the best helium-3 supply in the solar system is from the "Gas Mines" of Uranus.
结果显示一半的人完全猜错了足球将飞向什么方向，另外一半则猜对了。
Results, which Diaz plans to submit to a scientific journal when he's done with follow-up studies, showed that half of the people were terrible at guessing where the ball went.
你们可以找到我关于（你们猜对了）情感的博文消除悲伤并找到真正的快乐。
You can find my guest post, on (you guessed it) emotions right here on Finding True Joy and Removing Your Sorrows.
出乎意料的是，在图片到达半模糊状态之前，看到更多中间步骤的人猜对的更少。
Surprisingly, participants shown more intermediate steps to arrive at the half-blurred image were less likely to guess the identity of the fire hydrant.
猜对了，原木和钻石开采车。后者像面包运输车一样，是为了安全起见。
Right, only log and diamond trucks. The latter resemble bakery delivery for security reasons.
节目临近结束的时候，他宣布猜对的几率很低，观众中甚至没有一个猜出正确顺序。
Towards the end of the program, he announced there were low odds that even one person in the audience had guessed the right order of results.
你也许已经怀疑递归删除的问题和我们的小修改问题很相似，你猜对的。
You may already suspect that the problem of recursive deletion is quite similar to our little update problem, and you're right.
你瞧。我一猜就猜对了，knock - off就是指假的，仿冒的东西。
Ll: Well, if you can't afford the real thing, why would you want to buy a cheap knock-off?
这就是正确的数字！理所当然地，牧羊人完全惊呆了，他喊道：“你猜对了！”
This being the correct number, the shepherd was, understandably, totally amazed, and exclaimed, "You're right!"
如果需要阻止人们通过查看页面源代码侥幸猜对，则需要执行一些更安全的操作。
If we wanted to keep people from cheating by viewing the page source, we'd want to do something a little more secure.
幻想情况下，你知道你的用户也能猜对他们是怎样的搜索字符串可能使用搜索你。
Ideally, you know your users well and can guess correctly what search strings they are likely to use to search for you.
“我猜对我们来说不同寻常的事是当我们开始时led市场没有存在，”他解释说。
"I guess the unusual thing for us was that the LED market didn't exist when we started," he explains.
“我猜对我们来说不同寻常的事是当我们开始时led市场没有存在，”他解释说。
"I guess the unusual thing for us was that the LED market didn't exist when we started," he explains.
应用推荐