更重要的是，即使是最聪明的计算机程序也无法猜到教育者每天面对的所有意外情况并做出反应。
More importantly, even the smartest computer programs can't guess and react to all the unexpected situations that educators face daily.
他这样做，是为了不让他们猜到发生了什么事。
布丽吉特刚才看见迪蒂走在小路上，没多久他们就猜到发生了什么事。
Brigida had seen Deta walking up the footpath a short while ago and soon they guessed what had happened.
你可能已经猜到了，这些云确实意味着要下雨。
你可以猜到会发生什么——随着孩子年龄的增长，会有更多的“杂草”生长起来。
You can guess what happens—more "weeds" grow as the child gets older.
就在那时，伊丽莎白走过来说：“我猜到会发生这种事，所以我带了两个来。”
At that moment, Elizabeth came up and said, "I guessed this might happen, so I brought two."
“这都可以归于能量平衡，”或者正如你所猜到的那样，热量的摄取和消耗。
"It all comes down to energy balance," or, as you might have guessed, calories in and calories out.
我们提到以上名称，是因为我们猜到在你阅读完之后，会检查你的食品标签。
We mention that because we're guessing you'll want to check for it in the future after reading this.
只要保证这段信息不会被猜到，就能凭借这段特殊信息向服务器证明连接是真实有效的。
As long as this piece of information cannot be guessed, this special information allows the server to trust that the connection is legitimate.
正如您可能猜到的那样，内核和内部数据结构也需要进行修改来支持这种虚拟化方法。
As you can guess, the kernel and internal data structures are modified to support this approach to virtualization.
不过如果中国能够自己亲身接受一些的话，谁又能猜到“天国”的极限呢？
But if China embraced some of them for itself, who can guess at the limits to its celestial realm?
我们可以猜到这支牙刷不仅可能伤害这个人的牙齿，也破坏了他的心情，给他带来了很多不便。
We can also guess that such a toothbrush may hurt the man's teeth as well as his mood, inconveniencing him greatly.
但是谁又会猜到也有百分之56的受访者说他们诗朗诵之后同样觉得开心愉快？
But who would have guessed that 56 percent of those surveyed would say that they feel optimistic after attending poetry readings?
问了几个妇女，包括年轻的女孩想不想看到便宜的珍珠，其答案是不难猜到的。
You ask four women, even young ones, whether they want to see cheap pearls and the answer is not hard to guess.
而且——您可能已经猜到了——使用可视化是该工作的关键方面。
And — you guessed it — using visualization is a critical aspect of this work.
为什么这么多的网民对如此多的警告熟视无睹，用选用简单容易猜到的密码呢？
Why do so many people continue to choose easy-to-guess passwords, despite so many warnings about the risks?
你可能猜到了，这部迪士尼出品的电视电影讲的是女版的罗宾汉传奇。
As you might of guessed, this Disney-produced TV movie put a feminine spin on the Robin Hood legend.
您可能已经猜到，这会产生大量易于出错的代码，从而对应用程序中的业务逻辑造成影响。
As you can probably guess, this results in a lot of error-prone code that tends to get in the way of the business logic in your applications.
总之，现实中所使用的大量密码能在几分钟内被猜到。
In short, the vast majority of passwords used in the real world can be guessed in minutes.
如果您现在还没有猜到，那么您没有超级力量，而且不具备超级自然的素质和能力。
If you haven't already guessed by now, you are not a superpower and don't possess supernatural qualities and capabilities.
正如你可能已经猜到的，驱动转换的关联在MTF中起着重要作用。
As you may have already guessed, the relations that drive the transformations play an important role in MTF.
你常常会猜到一名法官将要做什么，因为他会努力在法律思维的范围内思考。
You can often guess what a judge is going to do because he will try to stay within the parameters of a legal mentality.
正是这种含义，你可能能猜到缩略草图可能是一种小尺寸的手绘图。
Using this knowledge, you can probably guess that thumbnail sketches are groups of little drawings.
如果未注意到这个链接，您可能已经猜到将需要快速编码工作来支持新需求。
If you hadn't noticed the link, you might have guessed that a quick coding effort would be required to support the new requirement.
后者是由于很难猜到用户希望输入它们的顺序导致的；前者是因为我很懒。
The latter is due to the difficulty of guessing in what order the user will expect to enter them; the former is because I am lazy.
你应该可以猜到：美国的东南部。
当然你可以猜到，接下来就是，当只有一个时，怎样找到位势。
And, of course, you can guess that what will follow is figuring out how to find the potential when there is one.
你或许能猜到下一个问题：哪种植物能每年都生长呢？
You can probably guess the next question. What do we call a plant that produces new growth year after year?
您已经猜到了，您或者您的爱人曾经把胆固醇抹在脸部的某处。
You've already guessed that you or someone you love has smeared this on your face at some point.
您已经猜到了，您或者您的爱人曾经把胆固醇抹在脸部的某处。
You've already guessed that you or someone you love has smeared this on your face at some point.
应用推荐