汉斯灵活地躲过了他们的猛击。
他在第4个回合猛击约翰逊的身体。
He was hurting Johansson with body punches in the fourth round.
拳击手向对手猛击。
她猛击了他的鼻子又踢了他的胫部。
她被气得忍无可忍，于是转身向他猛击。
增加狂乱和猛击的持续时间X秒。
Increases the duration of Frenzy and Onslaught by X seconds.
他挥臂向球猛击，但是没打中。
他猛击歹徒的脑壳。
他猛击对手(如拳击手以快拳出击)。
He jabbed at his opponent, eg of a boxer aiming a quick blow.
他猛击那个警察的鼻子，结果被逮捕了。
那位拳击运动员猛击对手。
他向球猛击，但未打中。
拳击手猛击他的对手。
那位挑战者向(拳击)冠军发动一连串猛击。
The challenger delivered a series of punches to the champion.
猛击：打断效果现在可以对免疫昏迷目标生效。
Bash: the interrupt from this ability will now work on targets that are immune to the stun.
他用拳头向我猛击。
现在重要的是它们相互之间战略性的佯攻和猛击。
Their strategic feints and jabs at each other are the ones that matter now.
我们也许通过压制和猛击来提高武器所造成的伤害。
We are also adding increased damage to Arms, possibly through Overpower or Slam.
为检测这座430米长玻璃桥的安全性，一名记者用铁锤猛击了桥面。
A journalist has tested the safety of a 430-metre-long glass bridge by slamming it with a sledgehammer.
日前，一名记者为检测一座430米长的玻璃桥的安全性，用铁锤猛击桥面。
A journalist has tested the safety of a 430-metre-long glass bridge by slamming it with a sledgehammer.
吸血者也得偷偷摸摸、诡计多端，善于避开通常比自己大的寄主在震怒下的猛击。
Blood feeders must also be stealthy and wily and good at escaping the swats and fury of their often much larger hosts.
英特尔的宣传口号，称同学电脑具备“真正的个人电脑性能”，这像是对XO的一个猛击。
Intel's promotional literature, touting the Classmate's "real PC capabilities" looked like a swipe at the XO.
战士是最强大的战斗者，具有专为近战格斗而设计的技能，例如盾牌猛击和防御姿势。
Warriors are the strongest fighters, with skills that concentrate on melee fighting such as shield bash and defensive stance.
我用拳头猛击桌子，紧闭双眼，拼命地想找到一个修改故事的办法，使事情重新走上正轨。
I pounded my fist against the table and tightly closed my eyes, desperately thinking of a way to fix this story, to make things right again.
新天赋：盾牌猛击-用你的盾牌猛击目标，造成伤害，并且有50%的几率解除目标身上的一个法术效果。
New Talent: Shield Slam - Slam the target with your shield, causing damage and has a 50% chance to dispel 1 magic effect on the target.
战士-你的[致死打击]，[嗜血]，[盾牌猛击]都有25%的几率治疗你300点生命并给予你额外50点力量。效果持续12秒。
Warrior - Your Mortal Strike, Bloodthirst, and Shield Slam attacks have a 25% chance to heal you for 300 and grant 50 Strength for 12 seconds.
在过去两年中，RBS已经损失数百亿英镑，它在海外贷款方面的进一步损失将会是对英国财政部和纳税人的一次猛击，因为该行84%的股份归他们所有。
RBS has already lost tens of billions of pounds over the last two years and further losses from overseas loans will be a blow to the Treasury and the taxpayer, which owns 84% of the bank.
最终，音乐开头的部分又回来了，每个音符都有不同的乐器交织在一起，如同攥得紧紧的重拳猛击在她的心上。
Then at last the opening music came again, with all the different instruments 10 bunched together for each note like a hard, tight fist that 11 socked at her heart.
最终，音乐开头的部分又回来了，每个音符都有不同的乐器交织在一起，如同攥得紧紧的重拳猛击在她的心上。
Then at last the opening music came again, with all the different instruments 10 bunched together for each note like a hard, tight fist that 11 socked at her heart.
应用推荐