• 可怜的猛兽患病之初,我们这些虎崽子暴怒着,咆哮着。

    At first, when the poor beast began to sicken, we Tiger cubs set up a great roaring and ranting.

    youdao

  • 眼下,食品价格已经大幅飙升,这三国央行将如何驯服通胀这只猛兽?

    With food prices already skyrocketing, how well will their central bankers tame the beast?

    youdao

  • 在所有猛兽中,这个物种的分布最广——它们出没于全世界一切可以居住的地方。

    The species is the most widely distributed of all beasts of prey, infesting all habitable parts of the globe.

    youdao

  • 鉴于我可能已经被猛兽抓住,或者说直接掉进了恶龙的嘴里,蜂蜜尝起来就特别的甜。

    Given that I could have been caught by the beast or have dropped right into the jaws of the dragon, the honey tasted pretty sweet.

    youdao

  • 人有慈心,毒蛇猛兽就不会来伤害。

    If we have a merciful heart, vipers and beasts in the mountains will not hurt us.

    youdao

  • 这些猛兽许多年前生活在森林中。

    Those fierce animals lived in the forests many years ago.

    youdao

  • 为这一珍稀猛兽的疾病研究提供了参考。

    This research supplies references for pathological diagnosis of African lion.

    youdao

  • 在我所流落的孤岛上,没有我在非洲看到的那些猛兽。

    But I AM cast on an island, where I see no wild beasts to hurt me, as I saw on the coast of Africa.

    youdao

  • 科洛爪鱼是巨型水下猛兽,栖息在纳布星核的多孔洞穴里。

    Colo claw fish are immense underwater predators that dwell in the porous caverns of the Naboo core.

    youdao

  • 天主教会视这部三卷本的隐字术为洪水猛兽,并列入禁书。

    The Catholic Church considered the three volumes of Steganographia to be so dangerous that it put them on its list of prohibited works.

    youdao

  • 上帝让我把所有的生物都带上方舟,无论家畜猛兽、鸟类昆虫,全都一起。

    God has ordered me to take creatures of all kinds into the ark, cattle and beast, bird and insect.

    youdao

  • 在吉奥诺·西斯行刑角斗场上,足智多谋的囚犯智胜扑向他们的凶恶猛兽。

    The crafty captives outwitted the vicious beasts unleashed upon them at the Geonosis execution arena.

    youdao

  • 石雕群中,有驯顺动物,凶猛兽类,其中最精彩的一件是《马踏匈奴》。

    One of the most excellent among the many stone carvings of domesticated and wild animals in the tomb is the Horse Stepping on a Xiongnu Soldier.

    youdao

  • 我本身是受双语教育的年轻人,对这课题的看法是:华文绝不是洪水猛兽。

    As a young person and a product of our bilingual education, my view is that Chinese is not a dreadful language to BE avoided at all costs.

    youdao

  • 但持怀疑态度的人认为,如果黄金涨势急速反转,GLD可能将成为洪水猛兽。

    But skeptics argue GLD could become a Godzilla-like beast if the gold rally reverses sharply.

    youdao

  • 哪怕在对付这些猛兽时,勒明人也努力严守和平主义理想,尽量不伤到这些生物。

    But even in thwarting these beasts the Lurmen attempted to remain true to their pacifist ideals, and not inflict any injury to the creatures.

    youdao

  • 小儿子由于害怕女巫把他也变成一只猛兽、一头熊或一条狼,就偷偷地逃走了。

    The third son, who was afraid she might change him into a raging wild beast a bear perhaps, or a wolf, went secretly away.

    youdao

  • 有人将新闻娱乐化视为洪水猛兽,也有人将新闻娱乐化看作争取受众和市场的法宝。

    Some regard it as a great scourge while others treat it as a trump to win spectators and market share.

    youdao

  • 他在头上戴着由树叶、牙齿和兽角编成的花冠,这些大型猛兽都是他在狩猎中制服的。

    On his head, he wore a garland of leaves, teeth, and the horns of great animals he bested in hunting.

    youdao

  • 在纽约找公寓如同在丛林里捕捉猛兽一样困难重重。我找了好多天了,可是都毫无结果。

    It's jungle out here in New York to go apartment hunting. I've been looking around for days, but in vain.

    youdao

  • 他们至少是部分地住在树上,只有这样才可以说明,为什么他们在大猛兽中间还能生存。

    Man still lived in his original habitat, in tropical or subtropical forests, and was partially at least a tree-dweller, for otherwise his survival among huge beasts of prey cannot be explained.

    youdao

  • 一个人面对猛兽的血盆大口、尖牙利爪和可以瞬间致死的兽性力量,对人来说结果是糟糕的。

    Pit a human being against a predator whose jaws, claws and brute strength can kill in an instant, and the outcome is going to be bad for the human.

    youdao

  • 我要同他们订立平安盟约,使猛兽由那地上灭绝,他们便可在旷野中安居,在森林里安眠。

    And I will make a covenant of peace with them, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they that dwell in the wilderness shall sleep secure in the forests.

    youdao

  • 在一些铜鼓传说中,铜鼓能够威伏毒蛇猛兽并战败作为旱涝之灾等自然力化身的各种妖魔。

    In some of these legends, the Bronze Drum could have beasts and snakes overawed and subdued, and have various monsters which are the incarnation of natural forces like drought and floods vanquished.

    youdao

  • 这个传说是关于一只名为“年”的猛兽,它的血盆大口能一次吞下许多人,很多人都十分惧怕它。

    This legend says the beast Nian had a very big mouth that would swallow many people with one bite, which scared people.

    youdao

  • 他沿亚勒布河走进陌生的森林深处,靠捕食小动物为生。为防止夜行猛兽的袭击,他睡在树上。

    He hiked along the Yarlubb river, deeper through unfamiliar forests, foraging on small game and sleeping within the trees to avoid the nighttime predators.

    youdao

  • 自古以来,这种水生猛兽的艺术形象就是纳布民间文化的一部分,经常被用来代表恐怖与不信任。

    Representations of the aquatic monster have been part of the Naboo folk culture for ages, often used to symbolize distrust and fear.

    youdao

  • 这个传说是关于一只名为“年”的猛兽,它的血盆大口能一次吞下许多人,很多人都十分惧怕它。

    This legend says the beast Nian had a very big mouth that would swallow many people with one bite, which scared people. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian.

    youdao

  • 对于她的家庭来说,花斑猫拉娜不过是只温软柔顺的小可爱,不过对邮递员安德鲁·格特来说却是个嗜血的猛兽。

    To the family who own her, Lana the tortoiseshell cat is nothing but a big softie. But to postman Andrew Goater, she is a vicious beast out for his blood.

    youdao

  • 对于她的家庭来说,花斑猫拉娜不过是只温软柔顺的小可爱,不过对邮递员安德鲁·格特来说却是个嗜血的猛兽。

    To the family who own her, Lana the tortoiseshell cat is nothing but a big softie. But to postman Andrew Goater, she is a vicious beast out for his blood.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定