到了20世纪20年代，杂草猖獗。
疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。
19世纪，海盗很猖獗。
这个地区过去风沙猖獗。
俄罗斯的电子书盗版业已经到了猖獗的地步。
索马里海域，海盗猖獗。
海盗活动在太平洋和印度洋海域也非常猖獗。
盗版之所以猖獗，是因为其满足了人们迫切的需求。
他们同时指出对美国软件、电影和音乐的盗版行为依旧猖獗。
They also note that piracy of U.S. software, movies, and music remains rampant.
跟所有在华企业一样，它还要对付猖獗的名牌产品仿冒行为。
And like all companies in China, it also has to contend with rampant name-brand counterfeiting.
在疾病猖獗和儿童死亡率高的环境里，妇女更喜欢阳刚男子。
In environments where disease is rampant and the child-mortality rate is high, women prefer masculine men.
这个组织举办活动来对抗“猖獗的消费主义”对家庭的破坏。
" asks Susan Linn of the Campaign for a Commercial-Free Childhood, a lobby group that campaigns against the undermining of families by "rampant consumerism".
例如东南亚地区就是一个值得注意的资源过度开采猖獗的地区。
Southeast Asia, for example, is mentioned as a place where over-exploitation is rampant.
由于近期非法偷猎的猖獗，野生白犀牛的数量已在锐减。
In the wild, southern white rhinos have suffered devastating hits to their population thanks to a recent surge in poaching.
其中一个投诉是蟑螂，这里的蟑螂数量多，个头大，十分猖獗。
One such complaint had been the cockroaches, which were plentiful in number, large in size, and very self-confident.
虽然该地区海盗活动猖獗，但海盗活动主要影响国际航运，而非当地。
Though the region suffers from rampant piracy, it mainly affects international shipping rather than locals.
伊拉克，扎希尔——劫掠伊拉克古遗址的非法活动再度猖獗。
DHAHIR, Iraq - The looting of Iraq's ancient ruins is thriving again.
一如往常，牵涉到二手奢侈品市场的风险，主要是日益猖獗的假冒问题。
As always, there are risks involved with the second-hand luxury market, primarily the problem of rampant counterfeiting.
新的隐私条例，猖獗的网络犯罪让企业必须加强对公司PC和智能手机的控制。
New privacy regulations and rampant cybercrime are pushing firms to tighten control of company PCs and smartphones.
让世界农场更绿的同时，大量的氮流进了湖泊，河流和海洋，造成了藻类猖獗生长。
While greening farms worldwide, much nitrogen washes into lakes, rivers, and the sea, causing rampant algae growth.
正如意大利银行行长德拉基指出的，意大利企业家不得不应对猖獗的集团犯罪。
And, as the Bank of Italy's governor, Mario Draghi, has noted, Italian entrepreneurs have to cope with an unusually high level of organised crime.
世界范围内，电影收入有将近一半来自DVD销售，在墨西哥这是一个被猖獗的盗版侵蚀的市场。
Worldwide, films get about half their revenues from DVD sales, a market which in Mexico is eaten away by rampant piracy.
由于霍乱猖獗，加之还有超过100万的地震难民还生活在帐篷中，人们担心投票率会很低。
With a cholera epidemic raging, and more than 1m earthquake survivors still living in tents, there were fears that turnout would be low.
由于森林遭到砍伐，加之野生动物器官的非法买卖活动猖獗，越南的其他大型哺乳动物正濒临灭绝。
Other species of large mammals in Vietnam are in imminent danger of extinction, because of deforestation and illegal trade in wild-animal parts.
鳀鱼一直承受猖獗的过分捕捞，而其效应有时候更因破坏性的“圣婴”和“反圣婴”天气形态而扩大。
They have suffered from rampant overfishing, whose effects are sometimes amplified by the disruptive El nino and La Nina weather patterns.
药物固然不能阻止艾滋病的猖獗肆虐，但却能让艾滋病毒携带者活得更长一些，更不易传染他人。
Pills will not put an end to the epidemic, but they keep people with HIV alive much longer and patients become less infectious to others.
药物固然不能阻止艾滋病的猖獗肆虐，但却能让艾滋病毒携带者活得更长一些，更不易传染他人。
Pills will not put an end to the epidemic, but they keep people with HIV alive much longer and patients become less infectious to others.
应用推荐