正在猎捕一只杀了58只羊羔的大野猫。
A giant wildcat is being hunted after 58 lambs were butchered.
这些人集中地开发这片土地，在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果，而在草木茂盛的低地和河谷里猎捕瞪羚和其他猎物。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while huntinggazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
每年约6千名加拿大人沿着大西洋海岸，参加猎捕海豹活动。
Around 6, 000 Canadians take part in seal hunting each year along the Atlantic coast.
夏天他们猎捕一种鹿，冬天用雪块建造圆形小房子。
In summer they hunted a type of deer and in winter built small round houses with blocks of snow.
事实上，在荒野猎捕松鸡确实保护了这个物种不会灭绝。
Indeed managing moorland for grouse shooting has almost certainly saved the species itself from extinction.
如果旅游者支付农民钱的话，他们允许旅游者猎捕一定数量的动物。
They allowed tourists to hunt only a certain number of animals if they paid the farmer.
走在最前面的是早期的个人主义先驱者，他们靠狩猎捕鱼为生。
First came the earliest individualistic pioneers who depended on hunting and fishing for their livelihoods.
他很可能趁着月光去猎捕猫头鹰了，或者做别的淘气的娱乐了。
He has probably gone out to hunt owls by moonlight, or some other tricksy pastime.
他的解决办法是用他的弓和箭猎捕它们，然后把它们当食物吃掉。
His solution is to hunt them with his bow and arrow and cook them for food.
自大约公元800年起，鲸鱼就因其油脂、鱼肉及骨头而遭猎捕。
Since around AD 800, whales have been hunted for their oil, meat, and bones.
猎鹰隼属或相关的任何一种鸟，如猎鹰，训练用于猎捕小的野味。
Any of several species of these birds or related birds such as hawks, trained to hunt small game.
由此狼的体型受到了限制，因为过分庞大的体型可能最终使其无法狩猎捕食。
This restricts the size of wolves, since becoming too large would ultimately leave them unable to hunt.
动物交易最终应该留出更多时间猎捕和打死那些想成为明星的人。
The end of the animal trade would leave more time to trap or beat to death pop star wannabes.
人工池塘中养着鱼，畜栏内则关着鹿或其他从丛林里猎捕来的动物。
Artificial ponds yielded fish, and corrals held deer and other game flushed from the forest.
实际上，我并不善于自我保护，特别是当狮子那样的大型动物和人类猎捕我的时候。
I actually have trouble protecting myself, especially from larger animals like lions and from humans who hunt me.
选择北极熊是因为牠们没有接触人类，也没有猎捕在人类聚落附近的动物。
They chose these bears because they neither interact with people nor prey on animals that spend any significant amount of time near human settlements.
最初的皮艇是木质架构，上敷海豹皮，用来在北冰洋的开阔水域上进行猎捕。
The first kayaks were constructed with a wooden frame covered with seal skin and used to hunt in the open waters of the Arctic Ocean.
它们白天不动，晚上猎捕昆虫。在多苔或地衣覆盖的树枝上休息的时候，你几乎不可能看见它们。
Inactive during the day, they hunt for insects during the night and are almost impossible to see when at rest on a mossy or lichen covered branch.
这个地区已有数千平民死于营养不良，几十万人靠猎捕野生动物，徒手采矿来维持生计。
But Matabeleland is a microcosm of Zimbabwe's implosion. Thousands in the region are dying of malnutrition. Hundreds of thousands survive by trapping wild animals or bare-handed mining.
他们还争辩鲸鱼的数量已回升至足以再次遭到猎捕，如此才能供应日渐增长的鲸鱼肉市场。
They also argue that whale populations have recovered enough to be hunted again, which would satisfy the growing market for whale meat.
科学家们认为这根鹿角是为了制作工艺品而被选择并猎捕的，可能是延续数年的仪式中的一部分。
The scientists believe the elk was selected and killed on purpose to make the object, which may have served a role in rituals for many years.
阿肯色狩猎捕鱼协会周六表示，他们在之前一天的晚上11：30开始收到关于死鸟掉落的报告。
The Arkansas Game and Fish Commission said Saturday that it began receiving reports about the dead birds about 11:30 p.m. the previous night.
许多狼和其他肉食动物已被猎捕殆尽，没有狼和其他肉食动物的存在，在这些地区鹿的数量急剧增加。
Without wolves or other predators, many of which have been wiped out by hunting, the number of deer in these regions has soared.
而在不好环境中的猪则更加悲观，以为这种声音可能是要来猎捕他们的声音，并不会把这当做一种乐趣。
The pigs in the boring environment were pessimistic and, fearing it might be the bag, did not approach for a treat.
鲨鱼安全网络的奥马利说，“然而，一些角鲨烯供应商积极地游说渔民来猎捕鲨鱼来满足他们的需求。”
Still, some squalene suppliers are actively soliciting fishers for these sharks, the Shark Safe Network's O'Malley said.
鲨鱼安全网络的奥马利说，“然而，一些角鲨烯供应商积极地游说渔民来猎捕鲨鱼来满足他们的需求。”
Still, some squalene suppliers are actively soliciting fishers for these sharks, the Shark Safe Network's O'Malley said.
应用推荐