狮子王四处走动，担心他的安全。
狮子王很焦虑，他想赶快长大，就不怕大黑熊了。
The lion king is very anxious, he wanted to grow up quickly, not afraid of a big black bear.
今天我在家里很无聊，就抱着兔兔一起看狮子王。
Today, I was bored at home and decided to do the Circle of Life from the Lion King with my rabbit.
森林王国的狮子王老了，以至于国家的大事要交给狐狸来管理。
The lion king of the forest kingdom is old, so that the state of affairs must be handed over to the fox.
要是你看过舞台剧《狮子王》，那么你肯定见识过费根的舞蹈作品。
If you have seen the stage production of the Lion King, you have seen Fagan's dance.
听到妈妈的这番话，我突然想起了以前看过的一部电影《狮子王》。
At that time, I suddenly remembered a movie I have watched before, which named "Lion King".
《狮子王》中一个牛羚逃跑的两分半动画场景，其踢花了三年的时间。
It took about 3 years to animate Lion King's two-and-a-half-minute wildebeest stampede scene.
这一首，是很早以前听过无数遍的，当然也知道，它是狮子王中的主题曲。
The song was heard several times before. I know, of course, it is the theme song of "the Lion King".
我不好说我是否同意你的这种说法。你认为《狮子王》里的那个坏狮子怎么样？
I don't know if I agree with that. What about the evil lion in the lion King?
等到狮子王准备好了，于是召开了一个会议，所有的大臣都来了，狐狸也来了。
Until the king of the lion was ready, he held a meeting, and all the ministers came, and the fox came.
这一次，我第一次用激光影碟看了《狮子王》，同时遇到了一个真的极好的人。
On this viewing I saw it on my laser disk for the first time, and met a truly wonderful person at the same time.
但大黑熊并不尊重他的意见，大黑熊认为，狮子王太小，国家不应该教给小孩子。
But the big black bear does not respect his opinion, the big black bear thinks, the lion king is too small, the country should not hand over to the child.
狮子王召开动物会议，除了一只外，所有的动物都出席此会了，哪只动物没有参加？
The Lion King is hosting an animal conference. All the animals attend... except one. Which animal does not attend?
在迪斯尼乐园，我们也可以看到电影里的真实场景，比如狮子王庆典、睡公主城堡等。
We can enjoy the real scenes in cartoon films, such as Festival of the Lion King, Sleeping Beauty Castle.
“你记得的，我们昨天讲狮子王，说到轮回。”莎拉说着，把手按在他们儿子的肩上安慰他。
"You remember, how we talked yesterday about the Lion King, the circle of life," Sarah says, placing a supportive hand on their son's shoulder.
这是我第一次与《狮子王》邂逅，但我仅仅把它当做了“又一部迪斯尼电影”而不再想它。
That was my first encounter with The Lion King, which I dismissed as just "another Disney movie."
近些年来，尽管诸如猫、狮子王、四十二街等英文音乐剧的在华巡演都取得了巨大的成功包括妈妈咪呀！
Although Tours of English-language musicals like Cats, The Lion King and 42nd Street have become massively popular in China in recent years - including a short run of Mamma Mia!
可是日子过得很慢，终于有一天，狮子王心想，大黑熊再厉害，也不可能打得过几十个小动物吧？
But the day is very slow, and finally one day, the lion king thought, big black bear again powerful, also can't play dozens of small animals?
这五种动物的故事最终殊途同归，都揭示了这部影片的宏大主题：电影《狮子王》式的生生不息。
The five animals' narratives eventually meet to reveal the grand theme of the film: the Lion King-esque circle of life.
这五种动物的故事最终殊途同归，都揭示了这部影片的宏大主题：电影《狮子王》式的生生不息。
The five animals'narratives eventually meet to reveal the grand theme of the film: the LionKing-esque circle of life.
出色的舞台视觉效果、华美的服装和熟悉的歌曲，使得《狮子王》成为维加斯的又一经典演出节目。
With its visually stunning staging, gorgeous costuming and familiar songs, "The Lion King" is a ready-made Vegas production that was born elsewhere.
那时，狮子王在报纸上登广告招收演员，于是我就去面试角色。对于我来说，这是一个很好的机遇。
The Lion King was advertised in the newspaper so I just turned up and auditioned for it, so it was a good break.
现在狐狸掌控国家大事，狮子王的话已经快不管用了，小动物们都很着急，期望狮子王能够惩治狐狸。
Now the fox in charge of state affairs, the king of the lion, then it is no use, the small animals are very worried, expect the king to punish the fox.
《狮子王》曾经差点被命名为《丛林之王》——但是迪斯尼在发现狮子并不栖居在丛林中后就改名了。
Lion King was nearly called King of the jungle - but Disney changed the name when they realised lions don't actually live in the jungle.
在鲁益师的《狮子、女巫、魔衣橱》中，其中一个孩子问，纳尼亚王国的救主狮子王阿斯兰是否安全。
In C. S. Lewis's the lion, the Witch, and the Wardrobe, one of the children asks if Aslan the lion, the savior of Narnia, is safe.
《狮子王》曾经差点被命名为《丛林之王》——但纠正迪斯尼在发现狮子并不栖居在丛林中后就改名了。
Lion King was nearly called King of the jungle - but Disney changed the name when they realised lions don't actually live in the jungle.
《狮子王》曾经差点被命名为《丛林之王》——但纠正迪斯尼在发现狮子并不栖居在丛林中后就改名了。
Lion King was nearly called King of the jungle - but Disney changed the name when they realised lions don't actually live in the jungle.
应用推荐