我不好说我是否同意你的这种说法。你认为《狮子王》里的那个坏狮子怎么样?
I don't know if I agree with that. What about the evil lion in the lion King?
想想《狮子王》里面的辛巴,如果他没有抓紧一切机会练习的话,他就不会获得那么敏捷的扑击能力以及作战的勇气。
Think of Simba in Lion King. He would not have acquired the pouncing proficiency and the fighting courage if he had not sought every chance to practice.
如果3D版的《狮子王》能狂揽一亿票房(上个月迪斯尼确实做到了)的话,这部《泰坦尼克号》也应该能轻易地横扫各大票房榜吧。
If a 3-D conversion of“The Lion King” can generate almost $100 million, as it did for Disney last month, “Titanic” should easily make a major box office splash.
今天我在家里很无聊,就抱着兔兔一起看狮子王。
Today, I was bored at home and decided to do the Circle of Life from the Lion King with my rabbit.
要是你看过舞台剧《狮子王》,那么你肯定见识过费根的舞蹈作品。
If you have seen the stage production of the Lion King, you have seen Fagan's dance.
这一次,我第一次用激光影碟看了《狮子王》,同时遇到了一个真的极好的人。
On this viewing I saw it on my laser disk for the first time, and met a truly wonderful person at the same time.
狮子王召开动物会议,除了一只外,所有的动物都出席此会了,哪只动物没有参加?
The Lion King is hosting an animal conference. All the animals attend... except one. Which animal does not attend?
性格各异的人物是影片的灵魂,作为一部成功的动画片,《狮子王》自然也不例外。
The characters are the soul of the movie, as a successful animation, "the Lion King" is of no exception.
这是我第一次与《狮子王》邂逅,但我仅仅把它当做了“又一部迪斯尼电影”而不再想它。
That was my first encounter with The Lion King, which I dismissed as just "another Disney movie."
这五种动物的故事最终殊途同归,都揭示了这部影片的宏大主题:电影《狮子王》式的生生不息。
The five animals' narratives eventually meet to reveal the grand theme of the film: the Lion King-esque circle of life.
这五种动物的故事最终殊途同归,都揭示了这部影片的宏大主题:电影《狮子王》式的生生不息。
The five animals'narratives eventually meet to reveal the grand theme of the film: the LionKing-esque circle of life.
可是,每天晚上入睡之前,妈妈都会用春天般温暖的嗓音给我读一个故事,比如《狮子王》。
When I was two years old, I knew practically nothing, But my mom, with her voice like the warmth of spring, Read me a story every night before I went to sleep, like The Lion King.
出色的舞台视觉效果、华美的服装和熟悉的歌曲,使得《狮子王》成为维加斯的又一经典演出节目。
With its visually stunning staging, gorgeous costuming and familiar songs, "The Lion King" is a ready-made Vegas production that was born elsewhere.
那时,狮子王在报纸上登广告招收演员,于是我就去面试角色。对于我来说,这是一个很好的机遇。
The Lion King was advertised in the newspaper so I just turned up and auditioned for it, so it was a good break.
《狮子王》曾经差点被命名为《丛林之王》——但是迪斯尼在发现狮子并不栖居在丛林中后就改名了。
Lion King was nearly called King of the jungle - but Disney changed the name when they realised lions don't actually live in the jungle.
在鲁益师的《狮子、女巫、魔衣橱》中,其中一个孩子问,纳尼亚王国的救主狮子王阿斯兰是否安全。
In C. S. Lewis's the lion, the Witch, and the Wardrobe, one of the children asks if Aslan the lion, the savior of Narnia, is safe.
所有动物都聚集在荣耀石,等候狮子王木法沙和王后沙拉碧出场,向大家介绍他们刚生下不久的儿子――辛巴。
All the animals gather at Pride Rock to see Mufasa, the Lion King Musical, and his queen, Sarabi, introduce their newborn son, Simba.
就在骆驼的大脚掌还差一英寸就踩到狮子王鼻子的时候,动物们终于忍无可忍了,于是他们开始愤怒地攻击骆驼,并将他赶到沙漠中去。
At last, when one of his huge feet came within an inch of King Lion's nose, the animals were so disgusted that they set upon the Camel in a rage and drove him out into the desert.
饭后我看"狮子王"和"The SoundofMusic","The Sound of Music"是一部非常好的电影,我已经看过五六次了。
The Sound of Music is a very good movie. I have watched it five or six times already.
那里边有一个很有智慧的老猴子,曾经对小狮子王辛巴说过:“当我们死了以后,我们的身体会变成草,而羚羊就是靠吃草生存的。所以,在这个庞大的循环的世界里,所有的生命都是息息相关的。”
There's an old smart monkey said to the little lion king Simba: "When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass, and so we are all connected in the great circle of life."
制片人为奥肯(Stuart Oken)。他是华特·迪士尼公司(Walt DisneyCo .)剧场业务的前执行副总裁,曾参与把《狮子王》(The Lion King)搬上了百老汇舞台。
The producer is Stuart Oken, former executive vice President of Walt Disney Co. 's theatrical division, who helped bring' the Lion King 'to Broadway.
制片人为奥肯(Stuart Oken)。他是华特·迪士尼公司(Walt DisneyCo .)剧场业务的前执行副总裁,曾参与把《狮子王》(The Lion King)搬上了百老汇舞台。
The producer is Stuart Oken, former executive vice President of Walt Disney Co. 's theatrical division, who helped bring' the Lion King 'to Broadway.
应用推荐