上百个家庭住在机场候机室地板上狭促的环境里。
There are hundreds of families living in cramped conditions on the floor of the airport lounge.
这里有五星级宾馆、古奇专卖店、望不到头的商业街和霓虹闪亮的餐馆；这里还有大片的厂房和狭促的宿舍区，一直绵延伸展到下一个工业城镇。
It has five star hotels, a Gucci store, endless blocks of shops and flashy restaurants; but also acres of factories and cramped dormitory blocks, sprawling into the next industrial town.
这里有五星级宾馆、古奇专卖店、望不到头的商业街和霓虹闪亮的餐馆；这里还有大片的厂房和狭促的宿舍区，一直绵延伸展到下一个工业城镇。
It has five-star hotels, a Gucci store, endless blocks of shops and flashy restaurants, but also acres of factories and cramped dormitory blocks, sprawling into the next industrial town.
这一点影响的不只是那些被迫忍受污秽、狭促、浪费时间的混乱状态的乘客。
This matters, and not just to the passengers forced to endure its grubby, cramped, time-wasting disorganisation.
引起我注意的最后一件事情是顶部的标题较图片和图片细节看起来是多么地狭促。
The last thing that stood out to me was how cramped the top title looked with the images and the details.
这个封闭的小屋子如此狭促，想抽烟都腾不出地方。
就这个系列的其他作品而言，张氏的人物构图看来非常狭促；
In other works from the series, Zhang might have the figures pressed claustrophobically into the frame.
就这个系列的其他作品而言，张氏的人物构图看来非常狭促；
In other works from the series, Zhang might have the figures pressed claustrophobically into the frame.
应用推荐