每个单独用户获得收入并产生支出。
市辖区的名称不能单独用作企业名称中的行政区划。
A name of a district under a city may not be used separately as the administrative division in an enterprise name.
市辖区的名称不能单独用作企业名称中的行政区划。
The name of the city area can not be used as a separate enterprise in the name of the administrative division.
它也将软件体验划分为单独用户的业务角色、技能和任务。
It also tailors the software experience to an individual user's business role, skill, and task.
它的让位不能单独用高额的管理费用和征集费用来解释。
Its demise cannot be explained by high administrative and collection costs alone.
单独用利多卡因阻断双侧红核或中缝大核对痛阈无影响。
The pain threshold was not influenced by microinjection of lidocaine into NRM or RN.
我的一个朋友把起居室用墙隔开以便有一个单独用餐的地方。
One eof my friends walled off the living room so that he can have a separate place to eat.
白兰地是鸡尾酒最精彩的组成原料，但是通常被单独用作餐后酒。
Brandy is excellent as a cocktail ingredient, but is often enjoyed solo, as an after dinner drink.
它可单独用于诱导排卵或与促性腺激素联合应用于控制性促超排卵。
It can be used in ovulation induction alone or used in controlled superovulation induction combined with gonadotrophins.
柯家冲窑址附近的白色岩石不是瓷石矿料，不能单独用作制瓷原料。
The white rock located near the kiln is not porcelain stone, cannot solely be used for producing porcelain.
这些研究参与者坐在他们妈妈膝上或单独用下巴和前额支托将头部固定。
Study participants were seated on their mother's lap or alone with their heads stabilized by a chin and front rest.
环境变量不仅由shell脚本独用，而且还可以由编译过的标准程序使用。
This means that environment variables not only are exclusive to shell scripts, but can be used by standard compiled programs as well.
每个密匙值都可以单独用于加密消息，但是不能用于解密由它本身加密的消息。
Each key value can be used separately to encrypt messages, but it cannot be used to decrypt the messages it was used to encrypt.
现在整个书房归乔治独用了，他准备把沙发搬出去以腾出地方来放他的新书桌。
Now that George has the whole study to himself, he is going to move the sofa out to make room for his new desk.
除了监测P 2 P网络上的用户活动外，CView将不会收集单独用户数据。
Beyond measuring user activity on P2P networks, CView will not collect data on individual users.
这三个组件集成一体，提供高度可伸缩性，但每个组件也可单独用于其它应用程序。
These three components are integrated to offer high scalability, however each of the components can be used independently for other applications.
旅馆和汽车旅馆通常都配有电话、独用卫生间、电视、电冰箱以及泡茶喝咖啡的器具。
Hotel and motel rooms usually have telephones, private bathrooms, televisions, refrigerators, as well as facilities to make tea and coffee.
ZM与CFT联合使用既能阻止细菌溶解，又能保持与CFT单独用药相当的杀菌作用；
LZM in combination with CFT blocked the lysis of bacteria without disturbance of bactericidal effect of CFT.
使用Derby作为嵌入式客户端数据库能够使我们完成单独用Ajax无法完成的操作。
It is the ability to use Derby as an embedded client-side database that enables us to do things that we could not do with Ajax alone.
这些隐匿的抗体可单独用，或联合多种已经生产的对抗各种癌症的抗体作为双功能复合体。
These cloaked antibodies can be used alone, or in conjunction with the many antibodies already produced against a wide variety of cancers as bispecific complexes.
哦，这是调节胃肠道菌群的，单独用这个药不是很理想，您可以考虑给他再吃一点思密达。
It is to adjust the germ group in the gastrointestinal tract. It is not recommended to only take this one drug . You may consider giving her some Smecta.
一个病人复发；笔者称此疗法副作用轻微并不是联合疗法结果，而是单独用药的已知副作用。
One patient relapsed; the adverse events were described as "mild" and not a result of the combination therapy, they were known effects of the individual drugs.
这表示在LDAP目录中只有一个单独用户池和组可以处理，并且只能有一组超级门户管理员。
This means that there is only a single pool of users and groups in the LDAP directory to work with and that there can be only one set of super Portal administrators.
各家庭独用单元是首选的解决办法，因为比起公共设施来，每个家庭会更努力的维护自家厕所的清洁。
Individual family units are the preferred solution, because people will always make more of an effort to keep their own latrine clean than a communal facility.
实验显示，这种方法解决了单独用字符串匹配算法造成的误检问题，取得了较好的镜头切变检测效果。
The experiments show that this method can solve the problem of the false detection rate caused by using only string matching method, thereby achieving better results of lens switching detection.
首次使用ReaderNames字段时，尝试将需要访问文档的每个单独用户的名称填入该字段中。
When first using Reader names fields, it is tempting to put into the field the names of each individual user who needs to access the document.
请不要单独用餐，而是要把所有的食物马上放在桌子上——包括头盘和餐后甜点——以再现殖民者的上菜风格。
Don't serve separate courses. Instead, place all the food on the table at once - including appetizers and dessert - to recreate the colonists' serving style.
请不要单独用餐，而是要把所有的食物马上放在桌子上——包括头盘和餐后甜点——以再现殖民者的上菜风格。
Don't serve separate courses. Instead, place all the food on the table at once - including appetizers and dessert - to recreate the colonists' serving style.
应用推荐