• 那些参加了非智力挑战活动的人,无论是在社会群体中还是单独活动,都没有表现出这样的进步。

    Those who engaged in activities that were not intellectually challenging, either in a social group or alone, did not show such improvements.

    youdao

  • 目的:研究独活的化学成分并建立提取方法。

    Objective: to study the active principles of Radix Angelicae Pubescentis and to set up a extraction method.

    youdao

  • 结论:独活及其醇提物具有延缓脑老化的作用。

    Conclusion: Angelica and its extract with ethanol have the function of delaying the aging course of the brain.

    youdao

  • 结论独活寄生汤联合止痛治疗使肿瘤骨转移患者获益。

    Conclusion Duhuo Jisheng decoction combined analgesic treatment is very effective for bone metastases.

    youdao

  • 阿魏属和独活属都是伞形科中具有重要药用价值的植物。

    The genera of Ferula and Heracleum both are very important pharmaceutical plant of Umbelliferae.

    youdao

  • 结论:独活寄生汤加减治疗腰椎间盘突出症具有显著效果。

    Conclusion: Duhuo Jisheng decoction for treatment of lumbar disc herniation has a significant effect.

    youdao

  • “过去和未来都与我无关,我唯独活在现在。”——艾默生。

    "With the past, I have nothing to do; nor with the future. I live now." - Ralph Waldo Emerson.

    youdao

  • 结论:这些结果为完善独活的药材鉴定提供了重要的科学依据。

    Conclusion: These results would be the important scientific basis for further consideration in the herb authentication of Radix Angelicae Pubescentis.

    youdao

  • 目的:建立独活寄生合剂(独活、桑寄生、秦艽等)的质量标准。

    AIM: To establish the quality standard for Duhuo Jisheng Mixture Radix Angelicae Pubescentis, Herba Taxilli, Cortex Fraxini, etc.

    youdao

  • 大多数现实生活中的音乐创作是且一直是或多或少的一种单独活动。

    Much of the world's real-life music-making is, and always has been, a more or less solitary activity.

    youdao

  • 达卡莱巨魔在苔原上游荡,但不成数量,大多数都是单独活动或者以小群体活动。

    Drakkari wander the tundra, but not in any significant Numbers, most are content to roam alone or in small packs.

    youdao

  • 在被剥夺睡眠的这段时间里,集体活动的性格外向者们要比单独活动的反应慢半拍。

    During the period of forced sleep deprivation, extroverts who'd been keyed up by being social had slower reactions than extroverts who'd been alone.

    youdao

  • 探讨独活及其醇提物延缓脑老化的自由基和免疫炎症方面的作用机制,为延缓机体衰老提供实验依据。

    Based upon free radicals and inflammation theory on senescense, this study further researches the mechanism in delaying the brain aging process by Angelica pubescens and its extractive.

    youdao

  • 探讨独活及其醇提物延缓脑老化的自由基和免疫炎症方面的作用机制,为延缓机体衰老提供实验依据。

    Based upon free radicals and inflammation theory on senescense, this study further researches the mechanism in delaying the brain aging process by Angelica pubescens and its extractive.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定