她在超级体育明星中独占鳌头。
它未能独占市场。
例如，海星捕食各种双壳类软体动物，防止这些双壳类动物独占海底的栖息地。
For example, sea stars prey on a variety of bivalve mollusks and prevent these bivalves from monopolizing habitats on the sea floor.
职业化的主要动力是工作独占权。
The Primary Motivation for Professionalization is the Monopoly of labor.
在执行实际更新时，这些锁定被转换为独占锁定。
These locks are converted to exclusive locks while performing the actual update.
在发出独占锁定后，其他的读或写操作将不会再发生。
Once an exclusive lock has been issued, no other read or write operations can take place.
通用以47%的增幅在汽车制造商中独占鳌头。
如果知道独占访问不会导致问题，那么就应该尽量使用表锁。
If you know that exclusive access will not cause problems, by all means use table locking.
当不再对资源进行独占访问后，您应该调用这个方法销毁它。
Once there is no longer an exclusive access for a resource, you should destroy it by calling this method.
此外，本周公布的研究提示为基因授予独占权可能弊大于利。
In addition, the studies published this week suggest that granting exclusive rights over genes may be doing more harm than good.
首先获得队列管理器数据的独占访问权的实例将成为活动实例。
The first instance to acquire exclusive access to the queue manager data becomes the active instance.
这将导致印度目前的合资零售企业转成由国外全部独占。
This has led to a series of joint ventures in which Indian retailers will be supplied exclusively by foreign wholesalers.
队列管理器数据和日志上的独占访问权锁释放，备用队列管理器接管。
The exclusive access lock on the queue manager data and logs is released, and the standby queue manager takes over.
即使另一个并发会话持有一个独占式行级锁，它仍然返回最近提交的行。
It returns the most recently committed version of the rows, even if another concurrent session holds an exclusive row-level lock.
普通话人群又将跃居第一，还是英语作为全球通用语独占鳌头？
Will Mandarin speakers come roaring back into the lead? Or will English reign as the global lingua franca?
如果应用程序独占地使用预处理语句，那么可以确保没有SQL入侵发生。
If your application exclusively USES prepared statements, you can be sure that no SQL injection will occur.
执行此流程时，将只选择一个决策分支，即我们在此处设计的是独占性选择。
When the process executes, exactly one of the decision branches is chosen, i.e., we have an exclusive choice modeled here.
简氏防务周刊的拉胡尔·贝蒂说，现阶段很难说哪种飞机独占鳌头。
Rahul Bedi at Jane's Defense Weekly says it is very difficult to say at this stage which aircraft has the edge.
最常见的模式是缺省的使用独占性决策，其中只能有一个可能的路径是正确的。
The most common pattern is the default, using exclusive decisions, where only one of the possible paths can be true.
“我们试图同孩子对话使得他们加入一个团队而不是单独占有朋友”。
We try to talk to kids and work with them to get them to have big groups of friends and not be so possessive about friends.
不过在四大经济体中，美国2011年的经济的增长率预期依然独占鳌头。
But of these four big economies, America is still forecast to have the fastest growth rate in 2011.
不过在四大经济体中，美国2011年度的经济增长率预期依然独占鳌头。
But of these four big economies, America is still forecast to have the fastest growth rate in 2011..
Win32使用ReleaseMutex(见清单12)来释放对资源的独占访问。
Win32 USES ReleaseMutex (see Listing 12) to release exclusive access to a resource.
可用接管目标必须确保一个独占、所有权型的资源(例如磁盘组，卷或文件系统)联线。
The potential takeover target must actually bring resources online that are typically an exclusive, ownership-type item, such as disk groups, volume, or file systems.
可用接管目标必须确保一个独占、所有权型的资源(例如磁盘组，卷或文件系统)联线。
The potential takeover target must actually bring resources online that are typically an exclusive, ownership-type item, such as disk groups, volume, or file systems.
应用推荐