长岛上设定了一个狩鹿禁猎期。
A closed season on deer hunting was established on Long Island.
《蚂蚁》是 Hoelldobler和Wilson为蚂蚁爱好者所创作的杰出作品，这部作品描述了北海道石狩湾海岸上的一个超级蚁群——石狩红蚁。
Hoelldobler and Wilson's magnificent work for ant lovers, The Ants, describes a supercolony of the ant Formica yessensis on the Ishikari Coast of Hokkaido.
还有一双鞋子，托你们带到西塘永狩庵去。
There are a pair of shoes, you have taken care Xitang Yong Um go hunting.
狩魔猎人经过突变后，可忍受会试一般人死亡的魔药毒性。
Trial of the Grasses Mutation that lets witchers withstand the Toxicity of Potions that would kill normal people.
巡狩是中国早期国家形成的重要标志，中国早期国家应囊括五帝时期。
"Xun shou" symbolized the formation of the Chinese Early State, which should include the Five Emperors Period.
“局势很可怕”他说，“视线所及之处，平民就像被猎狩的动物一样，逐渐死亡。”
“It’s a very fearful situation,” he said. “Everywhere you look, people are dying, like hunted animals.”
升高的客厅和厨房部分连接着一个休闲平台，在那里可以看到市区和石狩湾的景色。
The elevated lounge and kitchen adjoin a terrace with views over the city and Ishikari Bay.
还有形形色色的鸟，各种候鸟，肯定会对当时那些狩猪采集者产生多么巨大的影响。
And the birds, the migrating birds, would have had a massive impact on these hunter-gatherers.
根据1996年颁布生效的《枪支管理法》，只有指定狩、牧区的猎人和牧民才可以申请拥有枪支。
Under the gun administration law that took effect in 1996, only hunters and herders in designated hunting and pastoral zones can apply for permits to own firearms.
他们当时居住在海边，所以主要就以捕鱼为生，所以就没必要像世界其他地区的陆地狩猪采集者一样到处奔波迁徙。
They lived near the sea and they relied on fish as a main source of food, that is, a food that came to them, so they didn't have to move around as land-roaming hunter-gatherers did.
本研究以《伊势物语》中的“狩使”话为研究对象，旨在通过“狩使”与唐传奇的比较来探究“狩使”的创作方法。
The thesis is a study of the writing techniques of Karinotsukai in Isemonogarari, one classic of Japanese literature, by comparing with Chinese Tang Dynasty Legend.
风格不同、内容丰富的狩 猎岩画生动的再现了原始社会盛行狩猎文化时期精彩的狩猎场面，为深入研究古代狩猎文化提供了丰富的素材。
All kinds and abundant hunting cultures are revives of popular and wonderful hunting culture of primeval period. It provides us with plenty of materials for studying primeval hunting culture deeply.
本文在顾客忠诚理论和魅力质量理论研究的基础上，运用狩野纪昭教授的魅力质量理论对顾客忠诚进行了重新的概念界定，并对顾客忠诚做了分类；
Based on the customer loyalty theory and Attractive Quality Theory, this paper integrated the professor Noriaki Kano's"Attractive Quality Theory", make a new definition, and done a Category ;
本文在顾客忠诚理论和魅力质量理论研究的基础上，运用狩野纪昭教授的魅力质量理论对顾客忠诚进行了重新的概念界定，并对顾客忠诚做了分类；
Based on the customer loyalty theory and Attractive Quality Theory, this paper integrated the professor Noriaki Kano's"Attractive Quality Theory", make a new definition, and done a Category ;
应用推荐