爸爸说:“我每天早上只喂它两勺狗粮。”
Dad said, "I only fed him two scoops of dog food every morning."
根据《麻省理工科技评论》,无论公司将狗粮碗还是安全系统连接到互联网,都可能遇到一些问题。
According to MIT Technology Review, whether companies are connecting dog food bowls or security systems to the Internet, there may be some problems.
不管广告做得多好,如果狗不吃狗粮,就不算成功。
No matter how good the advertising, it's not a success if the dogs don't eat the dog food.
养狗狗的时候,你肯定预料到要花点钱在狗粮、兽医,甚至磨牙玩具上。
When you adopt a dog, you expect to drop some cash on things like food, visits to the vet, and maybe chew toys.
更换狗粮会让我的狗挑食吗?
按照兽医的建议,选择比较著名的品牌的狗粮。
Be sure to choose a reputable brand of dog food. Check with your veterinarian for recommendations.
早上,你弄翻了咖啡,打碎了盘子,踩到了狗粮。
You spill your coffee in the morning, and you break a plate, and you step in the dog's food.
乔恩:加菲猫,我们没有猫粮了。你今天就吃狗粮吧。
Jon: Garfield! We're out of cat food. You'll have to eat dog food today.
按照狗的年龄,体重,活跃性和大小选择高品质狗粮。
Select a high-quality dog food that's appropriate for your dog's age, weight, activity level or size.
最简单的更换狗粮的方法是混合新旧两种狗粮大约一星期。
The simplest way to change foods is to blend the old and new foods together for a week or so.
该集团通过其在马来西亚的子公司,捐赠狗粮给动物庇护所。
Through its subsidiary in Malaysia, the Group donates dog food to animal shelters.
爱宝狗粮提供全面均衡的营养,不需另外之维他命及矿物质。
Apro dog food has the complete balance of nutrients. There is no need to supply additional vitamins and minerals.
那些可食的硬狗粮或者商店里卖的橡胶啃咬玩具是不错的选择。
Edible chewies or sturdy rubber chew toys from the store are a safer choice.
销售的狗粮中,主要的糖份来源于谷类、豆类及其他植物类食品。
The major sources of carbohydrates in commercial dog foods are cereals, legumes, and other plant foodstuffs.
这也很不寻常,因为之前这种事从没发生过,而且狗粮和水也是放在那儿的。
Which was very weird, as this had never happened before, and the kitchen is where I kept their food and water.
之后,这个小家伙便开始学着自己吃东西,只要喂的是软软的罐头狗粮就行。
After that the little guy had learned to eat on his own as long as it was soft canned food.
现年12岁的莱恩是一位年轻的创业者,也是一个狗粮品牌Barkery的创始人。
Now Ryan is 12 years old, and is the young entrepreneur and founder of a dog treat bakery.
ValerieDiker既是饲养员也是主人。她正牵着一只腊肠摆姿势,为某狗粮做宣传。
Valerie Diker, a breeder and owner, poses one of her dachshunds to promote dog food.
如果你的狗对更换狗粮并没有产生肠胃不适应,你甚至可以考虑每用完一包狗粮就换另一种。
If your dog does not suffer from digestive upsets when his food is changed, then you might even consider changing foods every time the bag runs out.
波尔森说,几分钟之内发生了两起盗窃事件。有人从货架上窃走了猪耳朵、牛骨、狗粮和狗零食。
Polson said it happened twice within a few minutes. She said someone had stolen pig ears, beef bones, dog food and treats off the shelf.
养狗的机会成本不单单是买狗所花的费用,还包括狗粮、请兽医、清洁地毯,和花费在遛狗上的时间。
The opportunity cost of apuppy includes not just the purchase price of the puppy, but also the food,veterinary bills, carpet cleaning, and the value of the time spent dealing withthe puppy.
养狗的机会成本不单单是买狗所花的费用,还包括狗粮、请兽医、清洁地毯,和花费在遛狗上的时间。
The opportunity cost of apuppy includes not just the purchase price of the puppy, but also the food, veterinary bills, carpet cleaning, and the value of the time spent dealing withthe puppy.
有些数据值得关注:按照推荐份额,中型犬每日消耗300克压缩狗粮,其中包含90克肉类和156克谷物。
The Values noted that a medium dog consumes 90 grams of meat and 156 grams of cereals daily in its recommended 300-gram portion of dried dog food.
然而动物保护志愿者的增援部队还是源源不断地赶来,带着水,狗粮,甚至还有专职兽医,对峙持续了15个小时。
Animal activists, however, kept arriving with reinforcements, carrying water, dog food, even trained veterinarians for a siege that lasted 15 hours.
我们总能遇到一些人信誓旦旦地说“X品牌”是你能买到的最好的狗粮——并且连续喂了15年,全然不顾现在的进步。
We've all met people who swear "brand x" is the best you can get – and have been feeding it for the last 15 years, completely unaware of advances that have been made.
在美国,小狗们的食物是特制的“狗粮”。 狗食营养丰富,含维他命、矿物质等成长中的狗宝宝们所需要的一切营养。
Dogs in America are usually fed specially formulated dog-food with vitamins, minerals and all the stuff a growing dog needs.
德国马克斯普朗克研究所的比较心理学家迈克尔·托马·塞洛对狗做了一系列的测试,让它们判定,哪个封着的盒子里装着美味的狗粮。
A comparative psychologist at the Max Plank Institute in Germany, named Michael Tomasello ran a series of tests on dogs, in which they had to find which sealed container had yummy dog food in it.
1995年夏天,他在一家超市的仓库上班,把汤罐头、纸巾和狗粮箱子在地板上搬来搬去,这家超市是弗吉尼亚西南部最大的建筑物之一。
In the summer of 1995, he was moving boxes of soup cans, paper towels and dog food across the floor of a supermarket warehouse, one of the biggest buildings here in southwest Virginia.
1995年夏天,他在一家超市的仓库上班,把汤罐头、纸巾和狗粮箱子在地板上搬来搬去,这家超市是弗吉尼亚西南部最大的建筑物之一。
In the summer of 1995, he was moving boxes of soup cans, paper towels and dog food across the floor of a supermarket warehouse, one of the biggest buildings here in southwest Virginia.
应用推荐