很显然，公众熟悉的大的寺庙常常刻意隐藏狐仙庙。
As so often, apparently, the fox shrine was a hidden-away part of a larger and more public temple-complex.
《画皮》改编自古典文学名著《聊斋》中的一个狐仙故事。
Based upon the classic literature of Liao Zai, Painted Skin is an adaptation of one of the stories that dwell on fox spirits.
但是这一合同计划现在也许会小狐仙明显的缩水，或者被推迟。
That planned contract could now be significantly shrunken or delayed, said one of the people familiar.
红玉笑着说：“我不是凡人，我是狐仙，知你必有大难，一直在暗中保护你。”
Hong Yu smiled and said, "I am not a common girl, but a fox spirit. I know that you have been in trouble; I am secretly protecting you."
在这所祠庙里的狐仙庙是一个很小的六边形屋子，门总是关着的，而且里面只能容纳三个跪拜者。
In this case it was a small hexagonal room, rarely unlocked and only big enough to hold three kneeling supplicants.
因为不太有文字记录可以追索，而且狐仙庙也被隐藏在布满灰尘的角落，康为了挖掘所需资料做了很出色的工作。
With only scanty written sources to go on and the fox shrines themselves hidden away in hedges or the dusty corners of temples, Kang has done a good job in ferreting out her material.
因为不太有文字记录可以追索，而且狐仙庙也被隐藏在布满灰尘的角落，康为了挖掘所需资料做了很出色的工作。
With only scanty written sources to go on and the fox shrines themselves hidden away in hedges or the dusty corners of temples, Kang has done a good job in ferreting out her material.
应用推荐