为什么北极狐的数量变得越来越少?
Why is the number of the arctic foxes becoming smaller and smaller?
北极狐主要以鸟类、鸟蛋和其他小动物为食。
The Arctic foxes feed mainly on birds, birds' eggs and other small animals.
北极狐主要吃什么?
在过去的几十年里,反对猎狐的人急剧增加,因为他们认为这很残忍。
Over the last couple of decades the number of people opposed to fox hunting, because they think it is brutal, has risen sharply.
见越入道的真实身份仍是未知,但有些地区的人们相信他是由黄鼠狼,狐貍或貍变的。
Mikoshi-nyudo's true identity is unknown, but in some areas, he is believed to be a shape-shifting weasel, fox or tanuki.
猎人和蓄意破坏者之间喧闹的对峙已经变得如此普遍,以至于它们几乎和猎狐一样,都是狩猎的一部分。
Noisy confrontations between hunters and saboteurs have become so common that they are almost as much a part of hunting as the pursuit of foxes itself.
这些适应性是相当合理的,使狐猿在夜间看得很清楚,并能从空心树枝深处取回幼虫,这是它的主要食物来源之一。
These adaptations are quite sensible, allowing the aye-aye to see well at night and retrieve grubs, which are one of its primary food sources, from deep within hollow branches.
这样的事情发生了一次又一次,但我们很快就学会了识别不同的草,如苍耳、藜、狐尾草,以及杂草之王——漂亮的紫色蓟草。
This happened over and over, but we soon learned to identify different grasses like cockleburs, lamb's-quarters, foxtails, and the king of weeds, the pretty purple thistle.
挑战布莱尔将猎狐非法化的计划。
猎狐是英国特有的运动。
正如猎狐之在英国,意见纷纭,且不可调和。
不过,并不是所有的文学作品都独独强调狐妖恶的一面。
Not all literary works, however, emphasize solely the malevolent aspect of the fox demon.
以芬兰为例,传说是北极狐用尾巴将雪扫入天空。
In Finland, for example, legend tells of an arctic fox sweeping snow into the sky with its tail.
汉代的神秘文献中,九尾狐不是吃人的野兽,而是吉祥的征兆。
In Han esoteric texts, the nine-tailed fox is not a man-eating beast, but rather an auspicious omen.
这只狐狸被认定为九尾狐,因为它修长多毛的尾巴有许多分叉。
The fox was identified as a nine-tailed fox, for its long, bushy tail had many branches.
在狐獴位于非洲南部的自然栖息地里,狐獴通常是看不见雪的。
In their natural habitat in southern Africa, meerkats do not normally see snow.
千张羊皮不如一领狐腋之裘,百个女人相伴不如一个知己相随。
Fox thousand sheep than a collar of perfect, accompanied by hundreds of women as a friend.
突然机灵狐出现了,他教他们怎样捉彩虹。可是他们相信他吗?
Suddenly , Clever Fox appears and shows them how to catch a rainbow, but can they trust him?
上周四上午,包括老虎和狐獴在内的动物们都得到了节日礼物。
On Thursday morning, animals including the tigers and meerkats were given festive treats.
狐妖任氏的美丽善良、聪明机智、对爱情的忠贞不二,给人们留下了难以忘怀的印象。
Fox monster's beauty, kind-hearted, clever, witty and her love of loyalty give people an unforgettable impression.
北极狐拥有厚厚的皮毛,身体的散热面积较小。即使在一些极端的温度下,也能顽强地生存。
The Arctic fox can survive some of the most extreme temperatures on the planet with its thick fur and low surface-area-to-volume ratio.
本试验旨在研究不同蛋白质水平的饲粮对银黑狐生长性能、血清生化指标及氮代谢的影响。
This experiment was conducted to study the effects of dietary protein levels on growth performance, serum biochemical indices and nitrogen metabolism of silver foxes.
《魏书》接着记录公元517年首都发生的事:“肃宗熙平二年自春,京师有狐魅截人发,人相惊恐。”
Weishu goes on to record what happened in the capital in A.D. 517: "From the spring of the second year of the Xiping reign." fox demons cut people's hair in the imperial capital.
最古老的生物也是树:一株低矮的狐尾松树,4,900岁,生长在美国内华达州的寒冷荒凉的山坡上。
The oldest living thing is also a tree — a scrubby bristle-cone pine, 4,900 years old, growing on the cold, bare side of a Nevada mountain.
最古老的生物也是树:一株低矮的狐尾松树,4,900岁,生长在美国内华达州的寒冷荒凉的山坡上。
The oldest living thing is also a tree — a scrubby bristle-cone pine, 4,900 years old, growing on the cold, bare side of a Nevada mountain.
应用推荐