他们那时已不再用骡子和马来犁地了。
They were no longer using mules and horses to plough their fields.
农民会在年初时犁地，给作物提供尽可能好的环境。
At the beginning of the year, farmers plow the soil, giving crops the best possible environment.
生产挖掘、牵引或犁地车辆的Caterpillar 公司正将部分挖掘机从国外转移到德克萨斯州。
Caterpillar, a maker of vehicles that dig, pull or plough, is shifting some of its excavator production from abroad to Texas.
每年这个时候，农民们开始犁地。
At this time of the year farmers begin to plow their fields.
犁地者对着发红的球体慢慢吹气。
公牛咆哮：“我能帮人类犁地。”
传统犁地刀的圆盘是直的那种圆盘。
犁地者面对着发红的球体慢慢吹气。
在你播种之前你必须要犁地。
小母牛看到公牛套着工具辛苦的犁地。
犁地者对着发红的慢慢吹气。
农民在种庄稼前必须犁地。
拖拉机整个晚上都在犁地。
两个克劳斯都互相借给对方自己的马犁地。
The two Klauses lent each other their horses to plow the soil.
农夫在秋天或春天犁地。
农民在春天犁地播种。
农民们教我如何犁地。
即使山羊和牛在一起犁地，也得保持步调一致。
Even a goat and an ox must keep in step if they are going to plough together.
进而重建伊犁地区流量场，分析其主要空间分布型；
Then we reconstruct the runoff field of the Yili area and analyze its main spatial distribution patterns.
在法国北部某些地方，农民犁地时还常常翻出弹片和武器。
In parts of Northern France, farmers still plough up shell fragments and weapons.
每年这个时候农民们都在犁地。在许多农场你都会看到奶牛和鸡。
At this time of the year farmers plow their fields. On many farms you'll find cows and chickens.
耕作改善和准备（土地），如通过犁地或施肥等，用以种植作物；
To improve and prepare(land, as by plowing or fertilizing, for raising crops; till.
我开始跟着她，穿过后边的花园、一片犁地，到了一个农场院子里。
I began to follow her and she took me through the rear garden, across a ploughed field and into a farm yard.
我却不能不租一组犁地的马和雇一个短工，但掌犁的还是我自己。
I was obliged to hire a team and a man for the plowing, though I held the plow myself.
犁地犁到半路的时候，犁出一些很大的石头，几乎弄坏了他的机器。
Halfway across the field, the farmer ploughed out some very large stones which nearly broke his machine.
伊犁地块的南、北缘边界在二叠纪期间经受了走滑作用的强烈改造。
The two boundaries of the Yili Block have been reworked by the Permian strike-slip faulting.
耕作改善和准备(土地)，如通过犁地或施肥等，用以种植作物；耕作。
To improve and prepare land, as by plowing or fertilizing, for raising crops; till.
不久，第二个天使又在地里出现。这位天使命令圣·伊西·德罗不要犁地。
But it was not long before a second angel appeared in the field, and this one also commanded San Ysidro to stop his plowing.
伊犁地区降水与中亚哈萨克斯坦东南部大范围干湿年份的对应率约为68% 。
The corresponding ratio of wet-dry year between the Yili Prefecture and the Southeastern Kazakhstan is about 68%.
伊犁地区降水与中亚哈萨克斯坦东南部大范围干湿年份的对应率约为68% 。
The corresponding ratio of wet-dry year between the Yili Prefecture and the Southeastern Kazakhstan is about 68%.
应用推荐