通过你的语音邮件、电子邮件、快递、特快专递或普通邮件发送的信息应该是受到欢迎的。
Communications that show up in your voice mail, or by e-mail, courier, express mail, or snail mail should be welcome.
往广州寄一封特快专递要多少钱?
重点业务指的是邮政储蓄、特快专递等业务。
Key services refer to the services such AS postal savings, express mail service and so on.
很高兴通知您,我们的回样将于本周末用特快专递给您。
We'd like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week.
本公司承接易碎品特快专递业务,如有损坏,照价赔偿。
We offer courier service for fragile goods. and we'll pay the full price for anything damaged.
迈克,我们总经理在合同上签字了,我要用特快专递发给你吗?
Mike, the contract is signed by our GM. Do you want me to send it overnight?
国际直拔、传真电报、无线寻呼、特快专递等已全面投入营运。
International direct dial, facsimile telegraph, wireless paging, EMS has been fully put into operation and so on.
如果有的话,不知您是否可以帮我复印一下并用特快专递寄给我呢?
If so, could you please do me the favor of photocopying and sending them to me by EMS?
迈克,我们总经理在合同上签字了,我要用特快专递发给你吗?。
a: mike, the contract is signed by our gm. do you want me to send it overnight?
好的,41美分邮票一册,4张优先信邮票,1张特快专递邮票一张。
Okay, that's a book of 41-cent stamps, four Priority Mail stamps, and one Express Mail stamp.
但是,我不明白的是,挂号信和特快专递各需要大概多常时间到中国?
But, I don't know how long will take a registered or express mail to reach China?
投标书可通过邮寄、派专人递送的特快专递或者派人递送的方式送达。
The Bid may be forwarded by mail, Courier or delivered in person.
此外,卖方应于货物发运后三天内,用特快专递寄送一套上述的单据于买方。
In addition, the Sellers shall, within three days after shipment, send by express airmail one extra sets of the aforesaid documents directly to the Buyers.
另外,卖方应于货物发运后三天内,用特快专递寄送一套上述的单据给买方。
In addition, the Sellers shall, within three days after shipment, send by express airmail one extra sets of the aforesaid documents directly to the Buyers.
信函快递寄送的登记,及时处理特快专递,分发新建、报刊等服务和管理工作。
Do the registrations for letters and Courier received and sent. Immediately deal with express mails, distribute newspapers and do other services and management.
本合同项下要求的任何通知,按照下列地址以特快专递邮寄,即视为履行通知义务。
Any notices hereunder shall be sent to the following addresses by express mail service (EMS) and shall be deemed to have performed the obligation of notice.
邮局增加了各种商务服务,如国内外电子信函,礼节信函,传递广告及特快专递等。
Various business services like domestic and foreign electronic letters, ritual letters, handing-off advertisement, and express mail delivery are added in post offices.
应征单位须提供含报名表、资格预审申请及相关文件的特快专递作为正式报名材料。
The applicants should submit a set of formal application materials by express mail service which includes an application form, a pre-qualification application form and related documents.
组委会向教育界同行发邀请,包括电邮、传真、公函邮递、特快专递、合作拓展等。
Invitation will be made from the Organizing Committee to all enterprises in the educational sectors through email, fax, mails, Courier, etc.
目前,中国邮政国际特快专递业务已与世界上200多个国家和地区建立了业务关系。
At present, China Post and International Express Mail service has established business relationship with more than 200 countries and regions in the world.
我国邮政自1980年七月十五日后,已同世界上十几个国家开办了特快专递邮件业务。
Since July 15, 1980, the Ministry of Post and Telecommunications of our country has established express delivery with more than a dozen countries in the world.
“我经营特快专递业务,”特里说,“我们负责投递夜间的包裹,像是邮局业务的延伸。”
"I operate an express business," Terry said. "We deliver overnight parcels." It's like an extension of the post office.
如果通过派专人递送的特快专递提交,请在开标日期至少4天前传真通知招标机构快件号码。
If the Bids are submitted by a special Courier, the special Courier number must be informed in written fax to Tendering Agent at least 4 days before the Bid Opening.
商务中心为您提供复印、打字、收发传真,提供特快专递,网络服务,收发电子邮件等服务。
Business Center offer copying, typing, receive and send Fax, Business Center also offer EMS, send and receive E-mail.
如果通过派专人递送的特快专递提交,请在开标日期至少4天前传真通知招标机构快件号码。
If the Bids are submitted by a special Courier, the special Courier number must be informed in written fax to CITC at lease 4 days before the Bid Opening.
另外,卖方应在交运后____小时内以特快专递方式邮寄给买方第____项单据副本一套。
In addition, the sellers shall, within hours after shipment effected, send each copy of the above-mentioned documents No. ____, directly to the buyers by Courier service.
另外,卖方应在交运后____小时内以特快专递方式邮寄给买方第____项单据副本一套。
In addition, the sellers shall, within hours after shipment effected, send each copy of the above-mentioned documents No. ____, directly to the buyers by Courier service.
应用推荐