他因为向以色列特供传递军事机密被判有罪。
He was found guilty of passing military secrets to his Israeli agents.
供应商代表伍尔特处理、混合或合并伍尔特供应的材料。
The supplier processes, blends or combines materials provided by wurth on behalf of wurth.
班尼特向怀亚特供认出莎拉目前在洛城，怀亚特杀死了他。
Wyatt gets Bennett to confess that Sara is in Los Angeles. Wyatt then kills him.
产品广泛适用于：别墅特供、居家、行政办公、娱乐休闲等区域装饰。
Products are widely used in: special supply of villa, home decoration, administrative office, entertainment and leisure area.
今年该公司将向其中国的合资公司——长安福特供应传动总成和零部件。
The company this year will begin supplying transmission components and parts to its passenger car joint venture in China, Changan Ford Mazda Automobile co. Ltd.
晚宴期间还特供两种酒：北京张裕干红2012和北京张裕干白2011。
Accompanying the meal were two special wines, a Beijing Changyu Dry Red 2012, and a Beijing Changyu Dry White 2011.
巴克斯特供应美国大约一半的肝磷脂。肝磷脂广泛应用于手术和透析病人。
Baxter makes roughly half of the United States supply of heparin, which is used widely for surgical and dialysis patients.
为了取悦年轻人，中国大城市的一些糕点店推出节日特供食品，如“表白月饼”。
To please young people, some pastry shops in China's large cities fashion special festival treats, such as "courtship mooncakes".
本公司长期特供缅甸柚木方(刨切材)，柚木方是由专业人员常年在缅甸精心挑选、采购的。
Our company is being specially offering Burmese teak cube (planning and cutting material) which was selected, purchased meticulously in Burma by professional personnel.
协调、组织和参与和厨房有关的所有产品的制作检查并依照零点菜单和每日菜单季节特供菜单。
Coordinate, organize and participate in all production pertaining to the kitchen. Checks and follow-up on the mise-en-place of the ala carte menu and daily menus, seasonal specials.
直到本周，在以色列情报机构的偷笑声中，有消息透漏一名哈马斯创始人的儿子已经在辛贝特供职多年。
Only this week it was revealed, amid Israeli intelligence chuckles, that a Hamas founder's son had been a long-serving Shin Bet agent.
遵照中餐厨师长要求的任何新菜单的改动和对于新菜单、每日特供菜单、促销活动所采取的任何工作方法。
Follow up on any changes in new recipes or work methods pertaining to any new menus, daily specials, and promotional activities as per instructions given by the Executive Chinese Chef.
袋装的多力多滋和其他两个品牌薯片份量比2009年减少了20%，尽管公司发言人表示之前额外的薯片属于“限时”特供。
Bags of Doritos, Tostitos and Fritos now hold 20 percent fewer chips than in 2009, though a spokesman said those extra chips were just a "limited time" offer.
袋装的多力多滋和其他两个品牌薯片份量比2009年减少了20%，尽管公司发言人表示之前额外的薯片属于“限时”特供。
Bags of Doritos, Tostitos and Fritos now hold 20 percent fewer chips than in 2009, though a spokesman said those extra chips were just a "limited time" offer.
应用推荐