在加尔布雷斯看来，物质主义已经变得非常疯狂，并且会滋生不满情绪。
To Galbraith, materialism had gone mad and would breed discontent.
她说，在人们找到对抗物质主义的方法之前，无法逆转道德沦丧的趋势。
Moral decline will not be reversed until people find ways to counter the materialism in society, she says.
相反，我们饱览了比以往任何时候都多的壮观虚伪景象：美国物质主义批评家在南安普顿拥有一栋避暑别墅。
Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
许多人说，失业虽然极其痛苦，却在某些方面改善了他们的生活：他们变得不那么物质主义，在财务上更加谨慎了，并且更加了解别人的难处。
Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.
和物质主义论，按照这个的观点是没有灵魂。
And there's the physicalist view, according to which there are no souls.
这是西方，露骨的物质主义的家乡。
消费主义不是物质主义。
今天的异化也依然与消费主义和物质主义相关联。
Today alienation is also linked to consumerism and materialism.
的确，我相信，美国的物质主义非常需要精神力量的调剂。
Yes, I believe that spirituality is the needed seasoning to America's materialism.
一位平民英雄，坚忍不拔的对抗法国社会的物质主义和虚伪。
Plebian hero struggles against the materialism and hypocrisy of French society with his "forced 'ame".
何时候都更供应充足：美国式物质主义的批判者却拥有位于南安普顿的。
Ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer.
你可以选择住在森林的木屋里也可以选择住在现代社会，但是找到远离物质主义的方法。
You could go and live in a cabin in the woods (and that actually sounds nice), or you could still live in our modern society, but find ways to escape materialism.
所以当我们被推向物质主义时，是公司获得了更多的货币，而不是我们获得了更多的钱。
So while we are being pushed towards materialism, it's for monetary gain by corporations, not for our own happiness.
他公开指责物质主义和道德空虚，而且渐渐地将自己隐遁于新英格兰的一个偏远的角落里。
He denounced materialism and moral emptiness, and lived in increasing seclusion in a remote corner of New England.
连起来看，这些理由都没啥力度，特别是在前面反对物质主义的论证的前提下看。
Taken conjointly, these reasons carry little force, especially in light of the arguments against materialism elsewhere in this chapter.
但我确实怀念那个似乎对其他事情都感兴趣的国家——除了当今中国特别强烈的猖獗的物质主义。
But I do miss the country that seemed interested in other things besides the rampant materialism that seems especially intense in China now.
不幸的是，逃离物质主义的困境，通过不是在网上购买东西和在购物商场的乐趣中找到快乐是很难的。
Unfortunately, it's hard to escape the trap of materialism, and find happiness in other ways than buying stuff online or finding joy in the mall.
相当多亚洲国家确实具有的一个相同点是合资企业，换句话说，是对经济快速增长的物质主义的追求。
What a huge chunk of Asia does have in common is a joint adventure, namely the pursuit of materialism based on rapid economic development.
这种时髦的审美观挖掘剌激着人们对未来的热情，消费品营业额快速冲顶，物质主义向前迈了一大步。
The trendiness of the aesthetic both stimulated and exploited our enthusiasm for the future, culminating into a quick turnover for consumer products and a greater movement toward materialism.
几项结果显示，如今的女性是利他主义和物质主义、虚荣与不安全、忠诚与自私的复杂结合。
As shown in several results, women today are a complex combination of altruistic and materialistic, vain and insecure, loyal and self-serving.
当人们设定目标时会有很多动机——同僚压力，犯罪，贪恋，物质主义，复仇，骄傲，羡慕，或者嫉妒。
People can be motivated by many things when they set goals -- peer pressure; guilt, greed, materialism, revenge, pride, envy, or jealousy.
当人们设定目标时会有很多动机——同僚压力，犯罪，贪恋，物质主义，复仇，骄傲，羡慕，或者嫉妒。
People can be motivated by many things when they set goals -- peer pressure; guilt, greed, materialism, revenge, pride, envy, or jealousy.
应用推荐