他是乡下一个大教区的代牧。
在这些植物中有枣椰树、红柳和牧豆树。
Among these plants are the date palm, tamarisk, and mesquite.
问：第一个是关于教皇牧函的问题。
从事农、林、牧、渔业项目的所得；
The incomes generated from the engagement in agriculture, forestry, husbandry and fishery;
教牧书信是在攻击这位作者吗？
是教牧书信的作者。
这很重要，因为这种相互关系，在教牧书信中不存在。
This will be important because that kind of reciprocity doesn't exist when you get to the Pastoral Epistles.
我倾向认为，教牧书信可能，是在二世纪写的，可能是二世纪中期。
I actually tend to think that the Pastoral Epistles were probably written sometime in the second century, and maybe even toward the middle of the second century.
这表明，在桂牧1号草地内冬种一年生黑麦草是可行可取的。
It indicated that it was feasible and advisable to plant annual ryegrass in winter in 'Guimu 1' grassland.
为我们的牧者和同工祷告，让他们可以靠著主的力量得到灵命更新。
Pray for the pastoral staff that they would be refreshed in their spirit and re-charged with God's strength.
约翰说到祂是牧者，祂为羊舍命，使祂自己的生命成为他们的生命。
John speaks of Him as the Shepherd who so gives His life for the sheep, that His very life becomes theirs.
请保持好古牧的体重。太胖的狗狗容易患病，例如心脏病和关节炎。
Keep your sheepdog's weight down. Overweight dogs will have more health problems, including heart trouble and arthritis.
成年德牧对于陌生人的保留态度，既不逃避也不进攻，这完全正确。
It is entirely correct for a mature GSD to be reserved with strangers, showing neither avoidance nor aggression.
牧义夫说这个提案无论是在其代表的选民还是他认识的韩国人中都不受欢迎。
Mr Maki argues that the bill is popular neither among his constituents nor among the Koreans he knows.
他说会众中的数名女性没有向他寻求帮助，但是她们联系了那名教牧顾问。
He says that several women in the congregation who had not approached him for help did reach out to the counselor.
同时，谢牧阳在每张卡片上写下的“攻略”都总结了一些校园生存的基本技巧。
Also, Xie's "strategy tips" on each card summarize essential campus survival skills.
智慧人的言语好像刺棍；会中之师的言语又像钉稳的钉子，都是一个牧者所赐的。
The words of the wise are like goads, their collected sayings like firmly embedded nails-given by one Shepherd.
李牧：师父，我在做艺术的过程中，有时候能做出好的作品，自觉很有才华。
Li Mu: Master, when I make art, sometimes I create something brilliant, and I feel myself talented.
今天，无论你因何事感到愁烦，你只要信靠这位在顺境逆境都一样带领你的牧者；
Whatever it is that may be troubling you today, trust that the Shepherd who leads in sunshine also leads in shadow.
智慧人的言语，好像刺棍。会中之师的言语，又像钉稳的钉子。都是一个牧者所赐的。
The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.
东方叙利亚礼马拉巴尔教会指草案「恶毒和反教会」。 该教会去年发表牧函，呼吁信徒多生育孩子。
The Syro-Malabar Church, which issued a pastoral letter last year appealing to the faithful to have more children, described the draft as “draconian and anti-Church.”
教牧书信是牧函“,信中表现保罗致信提摩太和提多，他的两名追随者，指示他们如何成为好的教会牧师。
The Pastoral Epistles are called "pastoral" because it presents Paul as writing to Timothy and Titus, two of his followers, but he's telling them how to be good pastors of a church.
《教牧书信》上就看到有长老，执事，主教，但这三个职位在那本书里还没形成,清晰的三层等级结构。
We saw presbyters and deacons,and bishops in a certain sense, in the Pastoral Epistles,but they weren't carefully formed into a three-tiered institution of offices.
他亦祝佑了牧神，祝佑了那些在丛林里舞蹈的小东西，以及透过树叶偷偷窥望的长着明亮眼睛的东西。
The Fauns also he blessed, and the little things that dance in the woodland, and the bright-eyed things that peer through the leaves.
他必用铁杖辖管他们(辖管原文作牧)，将他们如同窑户的瓦器打得粉碎。像我从我父领受的权柄一样。
And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
多年来，“九牧金马”卫浴始终以“卓越品质”为目标，以“诚信经营”为宗旨，不断优化产品品质。
Over the years, "JMJMO" bathroom always "excellent quality" as the goal, to "good faith management" for the purpose, and constantly optimize the product quality.
学者一般认为，姚燧是元初文坛“主气说”的代表人物，张养浩《牧庵集序》称其创作为“才驾气驱”。
Normally, Scholars think that Yao Sui is the representative of the proposition centered on momentum in the literary world in the early Yuan Dynasty.
两千年间我们的牧者一脉相传、中无断绝，在这个迷乱而受伤的世界上，他们以爱德和真理引领大公教会。
For over 2,000 years, we've had an unbroken line of shepherds guiding the Catholic Church with love and truth in a confused and hurting world.
通过研究，贫困的永平县，具备益草益牧的优越自然条件，草食畜牧业历史悠久，综合潜力大，前景广阔。
The research shows that impoverished Yongping County has good natural conditions and a long history in animal husbandry. The county has integrated potential and broad prospect.
通过研究，贫困的永平县，具备益草益牧的优越自然条件，草食畜牧业历史悠久，综合潜力大，前景广阔。
The research shows that impoverished Yongping County has good natural conditions and a long history in animal husbandry. The county has integrated potential and broad prospect.
应用推荐