为了说明如何使用自定义中介，我们将演示如何生成各种类型的中介，从用户生成的版本开始。
To show you how to use custom mediations, we will walk through generating each type of mediation, starting with the user-generated version.
您可以认为，您能够使用配置记录来捕获非常基本的系统属性，例如操作系统的类型、版本或者内存。
As you can tell, you can use the configuration record to capture very basic system attributes, such as OS type and version or memory.
特别地，它描述了什么类型的变更将构成新的资产版本。
In particular, it describes what kinds of changes will constitute a new asset version.
测试战略概述了项目或版本细节，例如测试的责任和要执行的测试的类型。
The test strategy outlines project or release details such as the testing responsibilities and types of tests to perform.
输出服务的客户端将通知服务他们可以理解哪个数据类型的局部版本，所以服务可以发送给他们适合他们的数据类型。
A client of the output service would tell the service which minor version of the data type they understand, so that the service can send them the data types appropriate to them.
每个包装器模块维护一组属于它支持的类型和版本的数据源的服务器属性。
Each wrapper module maintains a set of server attributes pertaining to the type and version of the data sources it supports.
您可以在实际装入文件系统的时候选择版本类型，并且您可以在服务器中运行不同的NFS版本。
You can choose the version type during the actual mounting of the file system, and you can have different versions of NFS running on the server.
如果将来要求支持各种令牌符号类型，那么提供的令牌符号类型的信息将连同消息头格式中的相关版本变更信息一起添加到消息头中。
If there is a future requirement to support various token types, information about the type of token provided can be added to the header along with a related version change in the header format.
在所有版本控制方法中，值得一试的是更改模式类型的命名空间，以防止不同版本间的类型混淆。
In all versioning approaches, it is worthwhile changing the namespaces of the schema types to prevent type confusion between different versions.
机器按任务、位置、连通性、用户、操作系统类型和版本等分类。
Machines are classified by task, location, connectivity, users, operating system type and version, and so on.
性能是这个版本的主要关注点，启动速度更快了，内建类型也得到了优化。
Performance has been a major focus to this release, getting startup time quicker and optimizing built-in types.
集群的资产清单：固件版本、型号、序号、集群中的节点数量、处理器类型、内存。
Inventory of cluster: Firmware versions, models, serial Numbers, number of nodes in cluster, processor type, memory.
您可以细化搜索以查找与特定IBM产品甚至特定产品版本、特定类型的文档等相关的信息。
You can fine tune your search to find information related to specific IBM products or even specific product versions, specific types of documents, and so on.
当用户访问此页时，选择性地显示用户类型的内容版本。
When the user accesses the page, selectively show the version of the content for the user type.
表1逐条描述了用于版本5中的数据类型的API。
Table 1 describes the detailed APIs for the data types in Version 5.
然而，从版本9.7开始，您可以配置DB 2来允许创建具有某些错误类型(比如缺失依赖对象)的对象。
However, beginning with version 9.7 you can configure DB2 to allow creation of objects with certain types of errors such as missing dependent objects.
您可以使用这种类型的分支，以修补产品公布版本的一些漏洞，同时协同工作以开发软件的下一个版本。
You can use this kind of branching to fix some bugs in the released version of the product, while working in parallel with the development of the next release of the software.
在较早版本的。NET中，当接口成为类型时，那些接口是受到过分限制的。
In previous versions of.net interfaces were overly restrictive when it came to types.
请注意，6.0版本通过添加对复杂类型和错误的改进支持改善了JAX - RPC支持。
Note that Version 6.0 improves upon the JAX-RPC support by adding improved support for complex types and faults.
例如，这些专用IOR组件可以编码OR b类型和版本，或者帮助支持OMG安全服务的OR B实现。
For example, these proprietary IOR components could encode the ORB type and version or help support an ORB implementation of the OMG Security Service.
在定义业务项中的数据类型时，早期版本中使用的术语针对技术用户。
When defining the data types within a business item, the terminology used in previous versions was targeted towards technical users.
先不说现有的所有这些不同的OS版本，市场上就有许多类型的设备。
Despite all those different OS versions out there (see image on the right) there are a lot of devices on the market.
为每个用户类型添加内容版本。
版本6支持多种类型的概要文件。
There are different types of profiles supported in Version 6.
您可以使用WSIF来更改基于SOAP的请求的规范版本中的服务类型和位置。
You can use WSIF to change the type of service and location in the normalized version of the WSDL for SOAP-based requests.
XSD的目的是确保发送的类型在其他终端有可复写的版本。
The objective of the XSDs is to guarantee that the type sent has a reproducible version on the other end.
大多数的IO通道类型现在都拥有了异步版本。
该方法有多个版本，支持不同类型的输入。
There are several versions of this method, each of which supports a different type of input.
疟疾有多个版本，其中有两种类型广泛传播。
Yet malaria comes in several versions, two of which are widespread.
为了改进这种方法，我建议对每一个需求类型增加一个新的属性，这些需求可以被基于多版本的发行版本使用。
To facilitate this method, I propose the addition of a new attribute for every requirement type whose requirements might be used on releases with multiple versions.
应用推荐