人家说“人嘴两片皮，说东又说西”，站在不同的立场就有不同的言论。
The saying goes "a mouth has two lips, and it teems with gossips". At different standpoints, the words are different.
本发明涉及一种运动球(1)，包括球芯(2)和由多片皮片(4)组成的球皮(3)。
The invention relates to a sports ball (1) comprising a core (2) and a cover (3) formed from a plurality of panel segments (4).
又有一天，这位妇女看见他的儿子停下来，捡起一片橘子皮，扔进了垃圾箱。
Another day, the woman saw his son stop and pick up a piece of orange peel, which he threw into the dustbin.
巴克尔和同事们弄清楚了，这些散落于地的木头化石来自一片被河流严重侵蚀的斜坡。他们在斜坡上向下挖掘，找到了更多的木头，还有树叶和心皮。
When Barker and colleagues found where the scattered logs were coming from-a slope that had been eroded by a river-they dug in and found many more logs, as well as leaves and seedpods.
据英国《每日电讯报》报道，在英国最大的薯片制造商的推动下，土豆皮可能很快被再次利用，成为制作薯片包装袋的原材料。
Potato chip bags may soon be made from recycled potato peelings in a move by the UK's largest potato chip manufacturer, the Daily Telegraph of London reported.
“这有一片在退化了的土地上种植的东西，”夏皮罗说，并让我们参观了三英亩的试验田。
"This is an area that's been planted on degraded land," Shapiro says, giving a tour of the three-acre research plot.
它们长有一大片的皮瓣，在睡觉时可用作遮脸的罩子。
They have a large flap of skin that they use as a mask to cover their face when they sleep.
幻灯片出现：“当我们用更高的能量更小的尺度时，下一个洋葱皮基本定律的证明在某种程度上与前一个是类似的。”
slide - "as we go to higher and higher energies smaller and smaller distances, the next onion skin manifestation of the basic law resembles the previous one to some extent."
幻灯片出现：“洋葱皮”——剥洋葱。
结论采用分期断层皮片移植治疗耳廓大面积黑色素痣，方法简单，疗效可靠。
Conclu sion Treatment of large-sized auricular nevus through staged split -thickness skin grafting over perichondrium is simple and reliable.
薯片做法：下次你给土豆、胡萝卜、苹果还有其他根茎类蔬菜削皮的时候，把皮保留下来。
As chips: the next time you peel a potato, carrot, apples, or any other root vegetable, save the peels.
花和苞片侧面愈合形成一合心皮果。
厨师会在你面前为你片烤鸭，每一片都有肉和皮。
The cook will slice your Peking duck in front of you, each piece has both meat and skin.
方法：应用桀亚真皮与自体刃厚皮片复合移植。
Method: Jieya dermal and auto - blade - thick skin pieces for composite transplantation were used.
最佳的选择是一片瘦的外脊熏肉，去皮去脂肪，而不是肥腻的，带皮的。
Your best bet is a slice of lean back bacon with the rind and fat cut off, rather than fatty streaky bacon.
结论：脱细胞异体真皮与自体刃厚皮片复合移植是修复皮肤深度创面比较理想的方法。
Conclusion: Acellular allogenic dermis with split-thickness autologous skin graft is ideal method for reconstructing deep skin wound.
根据病变具体情况，应用局部黏膜牵拉缝合、裂层皮片、胸大肌肌皮瓣、喉气管黏膜瓣、胃、结肠等方法和材料可重建咽-食管通道。
The phary-esophagus passage could be restored by retaining the mucosa, pectoralis major myocutaneous flap, laryngotracheal flap, split skin flap, stomach transposition and colon interposition etc.
方法：对感染创面清创，控制感染，移植大张中厚皮片封闭创面。
Methods: Debridement and control of infection were given and large thick skin grafts were used to cover joint infective wound.
目的旨在探讨游离皮片受区进行扩张以增加皮肤来源的可行性。
Objective To investigate the feasibility of free skin graft field dilatation for increasing skin source.
目的探讨网状皮片移植在大面积烧伤患者手术中的应用。
Objective To explore the application of mesh skin graft in treating patients with large area burns.
结论：对儿童严重颈部瘢痕畸形，局部皮瓣转移与皮片移植相结合分区修复为较好的手术方法。
Conclusion it was suggested that local flap and skin graft was a better method for repair serious scar contracture deformity of neck in children.
结论腋皱襞小切口双蒂皮片法治疗腋臭操作简单，安全可靠，是治疗腋臭的理想方法。
Conclusion The method of whole skin in armpit crimple with small incision for treatment of hircismus has advantage of simplicity and safe.
目的：评价应用腕部及前臂远端扩张皮瓣治疗手背皮片移植术后瘢痕及瘢痕所引起的功能障碍的治疗效果。
Objective To evaluate the therapy for free skin graftings' scars and dysfunctions of the dorsum manus using expanded flaps of wrist and forearm's distal end.
目的观察联合中厚皮片包裹眼模倒向植入的义眼台植入结膜囊成形术的疗效。
Objective To observe the result of hydroxapatite implantation and conjunctivoplasty with middle thick skin wrapping eye pattern in an opposite direction implantation.
方法采用早期削痂自体全厚皮片移植。
Methods Early tangential excision and full thickness skin grafting.
目的：观察简易负压引流在全厚皮片移植中的应用效果。
OBJECTIVE:To study the effect of vacuum sealing drainage applied to full-thickness skin graft.
结果：利用一次性注射器制作的取皮鼓取皮不需要粘合剂，可以按要求切取各种大小及厚度的皮片。
Results The different shape and size of grafts could be cut by the new dermatome , and there was no mucilage needed.
结果：利用一次性注射器制作的取皮鼓取皮不需要粘合剂，可以按要求切取各种大小及厚度的皮片。
Results The different shape and size of grafts could be cut by the new dermatome , and there was no mucilage needed.
应用推荐