人家说“人嘴两片皮,说东又说西”,站在不同的立场就有不同的言论。
The saying goes "a mouth has two lips, and it teems with gossips". At different standpoints, the words are different.
本发明涉及一种运动球(1),包括球芯(2)和由多片皮片(4)组成的球皮(3)。
The invention relates to a sports ball (1) comprising a core (2) and a cover (3) formed from a plurality of panel segments (4).
又有一天,这位妇女看见他的儿子停下来,捡起一片橘子皮,扔进了垃圾箱。
Another day, the woman saw his son stop and pick up a piece of orange peel, which he threw into the dustbin.
据英国《每日电讯报》报道,在英国最大的薯片制造商的推动下,土豆皮可能很快被再次利用,成为制作薯片包装袋的原材料。
Potato chip bags may soon be made from recycled potato peelings in a move by the UK's largest potato chip manufacturer, the Daily Telegraph of London reported.
结论采用分期断层皮片移植治疗耳廓大面积黑色素痣,方法简单,疗效可靠。
Conclu sion Treatment of large-sized auricular nevus through staged split -thickness skin grafting over perichondrium is simple and reliable.
目的探讨中厚供皮区创面回植自体刃厚皮片的临床疗效。
Objective To investigate the clinical result grafting razor-thin graft onto the donor site of the split-skin.
方法:对54例烧伤瘢痕切除后继发创面进行脱细胞异体真皮与自体刃厚皮片复合移植。
Methods: Altogether 54 patients were treated by acellular allogenic dermis with split-thickness autologous skin graft.
结论:脱细胞异体真皮与自体刃厚皮片复合移植是修复皮肤深度创面比较理想的方法。
Conclusion: Acellular allogenic dermis with split-thickness autologous skin graft is ideal method for reconstructing deep skin wound.
根据病变具体情况,应用局部黏膜牵拉缝合、裂层皮片、胸大肌肌皮瓣、喉气管黏膜瓣、胃、结肠等方法和材料可重建咽-食管通道。
The phary-esophagus passage could be restored by retaining the mucosa, pectoralis major myocutaneous flap, laryngotracheal flap, split skin flap, stomach transposition and colon interposition etc.
切除瘢痕后,移植无细胞异种真皮基质,7 ~10天再植自体薄皮片。
Scar formation was excised, 7 ~ 10d postoperatively the meshed acellular xenograft and split thickness skin autograft was applied.
厨师会在你面前为你片烤鸭,每一片都有肉和皮。
The cook will slice your Peking duck in front of you, each piece has both meat and skin.
方法 2003~2009年我院收治手部瘢痕挛缩畸形25例,行瘢痕松解,“Z”成形,皮片、皮瓣移植及支具牵引等方法治疗。
Methods 25 cases with hand scar contracture were retrospectively analyzed in our hospital from 2003 to 2009, they were released the scar with "Z" flap, skin graft, flap, draw tool etc.
目的旨在探讨游离皮片受区进行扩张以增加皮肤来源的可行性。
Objective To investigate the feasibility of free skin graft field dilatation for increasing skin source.
注水结束后,扩张区切取全厚皮片移植在邻近新造皮肤缺损区。
After dilatation, the full-thickness skin graft was displaced in the defect zone near the new-born skin.
应用无细胞猪真皮基质移植体薄皮片复合移植的创面共65处,其中烧伤创面为64处,瘢痕切除创面1处。
Composite graft of porcine acellular dermis matrix (ADM) with the autograft in skin deficiency wounds was applied in 65 wounds, including 64 burn wounds and 1 scar excision wound.
传统的手术方法是植皮后打包加压固定,但往往会出现残留死腔和皮片固定不确实的情况,且打包固定的缝线处易出现缝线瘢痕。
Traditionally, package and pressurized fixation were performed after skin transplantation; however, it induced residual dead space and unclear skin graft fixation, as well as suturing scar.
目的观察密闭性敷料所造成的密闭液性环境对皮片供皮区创面愈合的影响。
Objective To observe the effect of occlusive environment on wound healing of the skin graft donor site.
它们长有一大片的皮瓣,在睡觉时可用作遮脸的罩子。
They have a large flap of skin that they use as a mask to cover their face when they sleep.
商周时期开始出现皮甲,将皮革裁成大小不同甲片,表面涂漆,然后用绳编联。
Leather armor appeared around Shang and Zhou Dynasties. It was made by cutting lacquered leather into pieces of different sizes and then weaving them together by the string.
方法:应用桀亚真皮与自体刃厚皮片复合移植。
Method: Jieya dermal and auto - blade - thick skin pieces for composite transplantation were used.
方法:对感染创面清创,控制感染,移植大张中厚皮片封闭创面。
Methods: Debridement and control of infection were given and large thick skin grafts were used to cover joint infective wound.
方法采用早期削痂自体全厚皮片移植。
Methods Early tangential excision and full thickness skin grafting.
目的探讨网状皮片移植在大面积烧伤患者手术中的应用。
Objective To explore the application of mesh skin graft in treating patients with large area burns.
目的:观察简易负压引流在全厚皮片移植中的应用效果。
OBJECTIVE:To study the effect of vacuum sealing drainage applied to full-thickness skin graft.
结论:对儿童严重颈部瘢痕畸形,局部皮瓣转移与皮片移植相结合分区修复为较好的手术方法。
Conclusion it was suggested that local flap and skin graft was a better method for repair serious scar contracture deformity of neck in children.
显微镜下观察皮片下血管网形态。
Morphological changes of vascular network were observed by microscope.
目的观察联合中厚皮片包裹眼模倒向植入的义眼台植入结膜囊成形术的疗效。
Objective To observe the result of hydroxapatite implantation and conjunctivoplasty with middle thick skin wrapping eye pattern in an opposite direction implantation.
目的观察联合中厚皮片包裹眼模倒向植入的义眼台植入结膜囊成形术的疗效。
Objective To observe the result of hydroxapatite implantation and conjunctivoplasty with middle thick skin wrapping eye pattern in an opposite direction implantation.
应用推荐