“它代表'初学者',”爸爸回答。
恩,儿子。爸爸回答道,看,那里站着两位警察。
"Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen." If I regard the.
一个小男孩问他的爸爸:“结婚的成本需要多少?”他的爸爸回答:“不知道,我一直在支付呢。”
A little boy asked his father: "how much is the cost to get married?" his father replied: "I don't know. Actually, I am still paying."
“也许他认为来不及了,”爸爸回答道,“不管怎样,那坏人逃跑时在汽车面前推了那个顾客一把。”
"Perhaps he thought there wouldn't be enough time," her father replied, "in any case, the bad man pushed the customer in front of a car while escaping."
‘当我年轻的时候,’威廉爸爸回答儿子,‘我怕这样会损坏脑子;现在我脑袋已经空啦,所以就这样玩个不止。’
'in my youth,' Father William replied to his son, 'I feared it might injure the brain; But, now that I'm perfectly sure I have none, Why, I do it again and again.'
“不,当然不是了,”爸爸回答说,“但是如果我开着辆花哨的凯迪拉克回家,你知道别人会怎么说?”
"No, of course not," he replied. "But if I came home with a fancy Cadillac, do you know what people would say?"
两天后小女孩问了她的爸爸同样的问题,她的爸爸回答:“很久以前有一些猴子,人类就是从这些猴子进化来的。”
Two days later the girl asked her father the same question. The father answered, "Many years ago there were monkeys from which the human race evolved."
爸爸回答道:“刚放下去的蚯蚓有一种气味,鱼闻到了这种气味就知道这边有食物,就会游过来……”刚说到这,就有一条鱼上钩了。
"Dad replied," just down the earthworms have a kind of smell, fish smelled the odor will know that there are food, can swim by... "just when it comes to this, there is a fish bait."
“我们的爸爸病得很重,我们没有钱买食物和煤。”我回答。
"Our daddy is very sick and we have no money to buy food and coal," I answered.
她面带笑容地回答说:“爸爸,当闪电袭来时,我感到有点害怕。”
She replied with a bright smile, "Dad, when a fiash of lightning came, I felt a bit scared."
他回答说:“爸爸,我已经知道鸟儿说什么了。”
爸爸一边回答,一边摇晃着一把绿色蔬菜。
他回答说:“亲爱的爸爸,今年我学会了青蛙叫的含义。”
He answered, "Dear father, I have this year learnt what the frogs croak."
我回答说:“我在店里交了一些新朋友:一对孪生兄弟,以及他们的爸爸和妈妈。”
I answered, "I made some new friends in the shop, twin brothers, their mom and dad."
“爸爸,亲爱的爸爸,我不能。”木偶绝望地回答,一边哭一边在地板上打滚。
"Father, dear Father, I can't," answered the Marionette in despair, crying and rolling on the floor.
我看着我“愚蠢”的爸爸,大声回答:“爸爸,你是最伟大的!”
I looked at my "stupid" father and replied loudly, "Dad, you're the greatest!"
“我学会了功课,爸爸!”男孩回答说,“我能说出每一个字。”
"I learned the lesson, father!" replied the boy, "I can say every word of it."
“大多数有价值的东西确实需要很多关注,卢克,”他的爸爸微笑着回答。
"Most valuable things do require a lot of attention, Luke," replied his father with a smile.
“没有,爸爸。”乔治低下头回答说。
“是的,当然。”你可能会回答,“我在母亲节给妈妈买了一份礼物,在父亲节我也给爸爸买了一份礼物。”
"Yes, of course," you may answer, "I buy a present for my mother on Mother's Day, and I give my father a present on Father's Day, too."
他会重复这个问题两到三次,即便他儿子回答“我没有看见任何东西,爸爸”之后。因为这是一个非常重要的问题:“你看见那些朝圣者了吗?”
"He'd repeat the question two or three times, even after the son had replied," I don't see anything, Dad, "because this was a very important question:" do you see the Pilgrims?
当我问切尔西想让我说些什么的时候,她回答道:“爸爸,我希望你说话显得有智慧而且简练。”然后她补充道,“女孩们希望你显得有智慧;男孩们只希望你风趣。”
When I asked Chelsea what she wanted me to say, she replied, Dad, I want you to be wise, briefly, then added, The girls want you to be wise; the boys just want you to be funny.
我将会回答你的问题而且为你提供一个解决新爸爸所需的便利店。
I will answer your questions - and provide you with a one stop shop for all of your new dad needs.
一旦他们在汽车里安顿了下来,爸爸转过头来问那几个孩子,圣诞老人是否找到了他们。三张忧郁的脸孔沉默无言地似乎作了回答。
Once they settled in, my father looked back over his shoulder and asked the children if Santa had found them yet. Three glum faces mutely gave him his answer.
整个看来,这还不算是个“正规”的回答,不过足够让她爸爸乐一阵了。
A slightly unorthodox answer, all things considered, but it still made her father happy.
第二天早上,爸爸问我们谁到过他的房间,为什么不回答他的问话?
That next morning, he asked us who came to his room and why we didn't answer him?
当被问及为什么那个女孩叫他爸爸时,他回答:“那只是个玩笑。”
Asked why she called him papi, he replied: "But it's a joke."
我对我的爸爸说话,我喊‘爸爸’,他哭着回答‘我要喝水’。
I talked to my father. I called out: 'Daddy' and he wept and said: 'I want water'.
她回答说妈妈是律师,爸爸的工作是通过电话聊天,喝咖啡,发表演讲。
She reported that her mother was a lawyer and her father talks on the telephone, drinks coffee, and makes speeches.
她回答说妈妈是律师,爸爸的工作是通过电话聊天,喝咖啡,发表演讲。
She reported that her mother was a lawyer and her father talks on the telephone, drinks coffee, and makes speeches.
应用推荐