新建文件对话框允许你选择父文件夹和新文件夹的名称。
The new folder dialog allows you to choose the parent folder and a name for the new folder.
单击这个父文件夹，并且从弹出菜单中选择Paste。
Click the parent folder, and select Paste from the pop-up menu.
无法删除文件夹，该文件夹或父文件夹可能被标记为只读。
Unable to delete folder. The folder or parent folder may be marked as read-only.
还可以把依赖的WSDL或XSD资源合并到父文件中。
You can also merge dependent WSDL or XSD resources into the parent file.
“继承安全设置”复选框，该文件夹也会继承父文件夹的权限。
Inherit security Settings check box is cleared for the folder that you copied.
父文件夹的结构对于性能很重要，而且有助于快速地导航到案例文件。
It is important for performance reasons, in addition to being able to quickly navigate to a case file, that the parent be hashed out.
按住control键的同时点击向上按钮，可以在新窗口打开父文件夹。
Hold the Control key when clicking the Up button to open the parent folder in a new Explorer window.
因为使用文件夹对案例文件进行建模，数据模型需要处理文件夹的父文件夹。
Because folders are used to model the case file, the data model needs to handle the folder parent.
欲删除或重命名一个文件，你必须具有文件的删除权限以及父文件夹的子操作权限。
To delete or rename a file, you must have either delete permission on the file, or delete child permission in the parent directory.
从ClearCase视图中，检出父文件夹以避免另一个用户在同一时间处理相同的数据。
From the ClearCase view, check out the parent folder to prevent another user from working on the same data at the same time.
添加一个Method构建块调用，以便在用户深入到文件夹结构以后向后导航到父文件夹。
Add a Method builder call to navigate back to the parent folder after the user has drilled down into the folder structure.
在新建报告向导中选择一个父文件夹和SimpleListing报告模板，然后单击Finish。
Select a parent folder and Simple Listing report template in the new report wizard, and click Finish.
将团队查询或文件夹复制到另一查询文件夹时，它将放弃为其设置的所有权限并从其新父文件夹继承权限。
When a team query or folder is copied to another query folder, it will discard all permissions that were set for it and inherit permissions from its new parent folder.
如果从网站打开表单，而不是从本地文件系统打开表单，则根本不能写入文件，原因是表单在本地文件系统上没有父文件夹。
If the form is opened from a Web site instead of the local file system, you cannot write to file at all because the form does not have a parent folder on the local file system.
如果要使这个自定义文件夹成为另一个文件夹的父文件夹，可以在Initialfoldercontents下拉列表中选择Empty。
If you wanted this custom folder to be a parent to another folder, you could select Empty from the Initial folder contents drop-down list.
这意味着，如果有一个嵌套复合文件是父节点的一个子节点，那么不管其深度如何，PDF都必须在第一层上生成。
This means that if there is a nested compound document that is a child of the parent, then, regardless of its depth, a PDF must be generated at the first level.
对所有的父目录进行搜索是浪费时间，因为在这个配置中，不会使用其中的任何文件来提供页面。
Searching all the parent directories is wasteful, because no files will be served out of them in this configuration.
数据文件放在一个父目录中，而此目录作为安装向导的输入参数。
The Data files are placed in a parent directory that is an input parameter of the installation wizard.
执行fork之后，父进程和子进程获得打开的所有文件描述符和数据值的拷贝，所以指针对于它们都是有效的。
After the fork, the parent and child have copies of all open file descriptors and data values, so the pointer works for both.
正如在上一节所介绍的，主题是分成许多片段的，它们是通过一个父jsp文件拼凑成为一个主题的。
As described in the previous section, the theme is broken into fragments that are compiled through a parent JSP file to put together the theme. The main theme fragments are.
首先在父目录找到名为“大学”目录，然后在该目录的子目录中找到名为“朋友们”，最后在“ firends ”目录下找到一个名为“约翰。html”的文件。
Which first looks in the parent directory for another directory called "college", and then at a subdirectory of that named "friends" for a file called "john.html".
清单5对此进行了研究，它打开两个文件——一个文件用于读取，另一个文件用于写入——并让父进程和子进程同时执行读取和写入。
Listing 5 investigates this by opening up two files — one for reading and one for writing — and having both the parent and the child read and write simultaneously.
为了简化，这个插件会刷新父节点来显示新添加的文档。最终，文件会添加到库中并显示在树中。
For simplicity, the plug-in refreshes the parent to show the newly added document, and in the end, the file is added to the library and shows up in the tree.
第三个操作设置父目录的ID，该ID标识将要上载的文档所在的文件夹。
The third action sets the id for the parent that identifies the folder where the document is to be uploaded.
在图5中，配置A是配置b的父元素，配置B是一个包含WAR文件的EAR模块。
In Figure 5, configuration a is the parent of configuration B, and configuration B is an EAR module that contains a WAR file.
WebSphereCloudBurst提供一个对比，以便查看在父映像和扩展后的映像之间更改的文件。
WebSphere CloudBurst provides a comparison for you to view the files changed between the parent and the extended image.
表1列出了可以使用的其他一些父proc_dir_entry，以及它们在这个文件系统中的位置。
Table 1 lists some of the other parent proc_dir_entrys that you can use, along with their location in the filesystem.
一个主题是由组成父jsp文件(Default . jsp)的一组文件及父jsp的其余部分所组成。
A theme is composed of a set of files that consist of a parent JSP file (Default.jsp) and subsequent fragments of the parent JSP.
因为在挂载树中新的根目录没有父目录，所以无法像使用chroot时那样欺骗系统，从而访问真正的文件系统根。
Since the mount tree has no parent for the new root, the system cannot be tricked into entering it like it can with chroot .
在新的wsdl文件面板上，确认CICSWS是父目录，并且指定CustInfo . wsdl作为文件名。
On the New WSDL file panel, verify that CICSWS is the parent folder and specify CustInfo.wsdl as the file name.
应用推荐